flǽsc-hord
The flesh-hoard ⬩ the body ⬩ carnis thesaurus ⬩ corpus
Entry preview:
The flesh-hoard, the body; carnis thesaurus, corpus Firenaþ ðus ðæt flǽschord thus will the body sin, Exon. 99b; Th. 373, 3; Seel. 103; Soul Kmbl. 203
gold-hord
Entry preview:
A treasure, treasury; thesaurus Nellen gé goldhordian eów goldhordas on eorþan ... goldhordiaþ eów goldhordas on heofenan ... ðær ðín goldhord is ðǽr is ðín heorte nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ... thesaurizate vobis thesauros in cælo
booc-hord
a library
Entry preview:
a library, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 4; Wrt. Voc. 58, 47
swegel-horn
Entry preview:
Some kind of musical instrument Sueglhorn sambucus, Wrt. Voc. ii. 119, 56. Swegelhorna sambucorum, simphoniarum (cf. simfonia, lignum concavum, Wrt. Voc. ii. 73, 60) i. cithararum, Hpt. Gl. 445, 19
trúð-horn
Entry preview:
The trumpet of a trúð, q. v. Trúðhorn lituus, Wrt. Voc. i. 73, 67. Trúðhornes salpistae (the passage is: Horrorem belli etclassicae salpistae metuentes). Hpt. Gl. 422, 77
tyge-horn
Entry preview:
A cupping-glass Mid tigehorne. Lchdm. ii. 120, 17
bóc-hord
Entry preview:
Bóchord bibliotheca, Wrt. Voc. ii. 13, 3. Bóchord vel fodder bibliotheca, i. librorum repositio, 126, 4. Add:
fihte-horn
Similar entry: fyhte-horn
horu-weg
Entry preview:
Dele the second passage, and add (?) On horweges norðende; of horweges norðende andlang weges eástweard, C. D. B. ii. 246, 11. Cf. tó horgan wege, 245, 25
hord-fæt
Entry preview:
Add: — Búrþén cancellarius vel scriniarius [hordfæt scrinium vel cancellaria, Angl. viii. 452, omitted after], Wrt. Voc. i. 61, 3
horh-leahtras
Similar entry: or-leahter
horn-boga
Entry preview:
Aad:
horn-bora
Entry preview:
Hornbora cornicen. Wrt. Voc. i. 291, 21 : ii. 17; 35. In El. 54 the MS. has hleópon not hleówon. Add
sáwel-hord
the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life
Entry preview:
the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life Óþ ðæt sáwlhord, báncofa blódig, ábrocen weorþeþ, Exon. Th. 329, 15; Vy. 34. Óþ sáwlhord to the very soul, Ps. Th. 77, 49
hora-seáþ
Entry preview:
Bt. 37, 2; Fox 188, 1
leðer-hose
gaiter
Entry preview:
A leather covering for the leg, gaiter Leðerhosa [-hosan?] caligas, Coll. Monast. Th. 27, 33
bóc-hord
A BOOK-HOARD, a library or receptacle for books, papers, etc ⬩ bibliotheca, archivum
Entry preview:
A BOOK-HOARD, a library or receptacle for books, papers, etc; bibliotheca, archivum Bóchord [MS. boochord] bibliotheca vel armarium vel archivum, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 4; Wrt. Voc. 58, 47
wyrm-hord
Entry preview:
A treasure held by a serpent, Beo. Th. 4447; B. 2222
blǽd-horn
Entry preview:
Ǽnne seolforhammenne blǽdhorn (bléð-, C. D. iii. 362, 22), Cht. Th. 559, 29. Add
Linked entry: blǽs-horn
brond-hord
Entry preview:
Dele translation of passage