Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gestæf-lǽred

(v.)
Grammar
gestæf-lǽred, part. [stæf a letter; lǽred learned; pp. of lǽran]

Versed in lettersliteratelearnedbooklearnedlītĕrātus

Entry preview:

Versed in letters, literate, learned, booklearned; lītĕrātus Cild biþ gestæflǽred a child will be booklearned, Lchdm. iii. 184, 3: 192, 15: 194, 12

Linked entries: -lǽred -stæf-lǽred

wudu-lǽs

(n.)
Grammar
wudu-lǽs, we; f.

Forest pasture

Entry preview:

Forest pasture Seó útlǽs and seó wudulǽs mid ódrum mannum gemǽne, Cod. Dip. Kmbl. vi. 214, 22. Wæs tiolo micel spréc ymb wuduléswe tó Súðtúne; waldon ða swángeréfan ða lǽswe forður gedrífan ond ðone wudu . geþiogan ðon hit aldgeryhto wéron, i. 278, 32

lǽr-gedéfe

(v.; adj.)
Entry preview:

Leorna láre lǽr gedéfe wene ðec in wísdóm. Exon. 806; Th. 303, 31; Fä. 61. In this passage Ettmüller and Grein take lǽrgedéfe as an adj. but lǽr may well be, as Thorpe takes it, the imperat. of lǽran, which verb naturally accompanies leornian

Linked entry: ge-défe

fearn-lǽs

(n.)
Grammar
fearn-lǽs, gen. -lǽswe; f.
Entry preview:

A fern-pasture; the right to pasture swine in such a pasture Illam terram liberabo a pascua porcorum regis quod nominamus fearnlesuue, C. D. ii. 59, 19. v. Sax. Engl. ii. 87

Linked entry: fearn-edisc

for-lǽt

(n.)
Grammar
for-lǽt, (?), es; m.
Entry preview:

A going away Ferlét transitus, Ps. Spl. 143, 14

Linked entries: -læt fer-lét

læt-byrd

(n.)
Grammar
læt-byrd, e; f.
Entry preview:

A lateor slow birth Se wífman se hire cild áfédan ne mæg gange tó gewitenes mannes birgenne ... and cweþe ðás word ðis mé tó bóte ðære láþan lætbyrde let the woman who cannot nourish her [unborn] child go to the grave of a dead man ... and say these

Linked entry: lam-byrd

(n.)

hair

Entry preview:

hair Lǽ wíffex cæsaries, Wrt. Voc. ii. 16, 46. Perhaps we may compare here lee of threde, Prompt. Parv. 291, where the following note is given. 'Forty threads of hemp-yarn are termed in Norfolk a lea. The "lea" by which linen yarn was estimated at Kidderminster

or-læg

(n.)
Grammar
or-læg, -leg, es; n. (?)

Fateto 'dree' one's 'weird'

Entry preview:

Fate Nó ic (Daniel) wið feohsceattum ofer folc bere Drihtnes dómas, ac ðé ( Belshazzar) unceápunga orlæg secge, worda gerýnu I will tell thee thy fate (by explaining the writing on the wall), Cd. Th. 262, 19; Dan. 746. Hé ðonne á tô ealdre orleg dreógeþ

Linked entries: -læg or-lege

Lǽden-bóc

(n.)
Grammar
Lǽden-bóc, f.
Entry preview:

Ða ealdan lǽces gesetton on lédonbócum, Lchdm. iii. 152, 1

riht-lǽcan

Entry preview:

: to agree, be fitting Gehwǽrlǽcan ł riht-[lǽcan] congruant, i. conueniant (quamvis gymnicorum exempla . . . rite congruant ad comparationem eorum, Ald. 3, 23), An. Ox. 66.

eten-lǽs

(n.)
Grammar
eten-lǽs, (w)e; f.
Entry preview:

The common pasture land Þæt landstycce sceal beón nýhst etenlǽse (vicina compascuis, Latin version; cf. compascuus ager gemǽne lǽs, Wrt. Voc. i. 53, 54), Ll. Th. i. 440, 15. Ofer wudu ofer feld ofer ecen lǽse (etenlǽse ?), C. D. v. 262, 18

Linked entry: lǽs

ge-þrístlǽcan

(v.)
Grammar
ge-þrístlǽcan, p. -lǽhte, -lǽcte

To darepresumeexciteprovocare

Entry preview:

To dare, presume, excite; provocare Ne geþristlǽcaþ hí ó ðæt hí mánswergen on his noman they never dare to sware falsely in his name, Shrn. 109, 17. Þurh Albinus swíðost ic geþrístlǽhte ðæt ic dorste ðis weorc ongynnan hortatu præcipue ipsius Albini

Linked entries: læþ þríst-lǽcan

ag-lǽc-wíf

(n.)
Grammar
ag-lǽc-wíf, es; n.

A wretch of a womanvile cronemonstrum mu-lierismulier perniciosa

Entry preview:

A wretch of a woman, vile crone; monstrum mu-lieris, mulier perniciosa Grendles módor, ides, aglǽc-wíf Grendel's mother, the woman, vile crone. Beo. Th. 2522 ; B. 1259

efe-láste

(n.)
Grammar
efe-láste, efen-láste, an; f. [lǽstan to last, continue, endure]

The everlastinggnaphălium

Entry preview:

The everlasting; gnaphălium, Lin Genim efelástan take everlasting, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 20, 3: 1, 32; Lchdm. ii. 78, 19: 1, 47; Lchdm. ii. 120, 2: 2, 65; Lchdm. ii. 292, 4. Nim efelástan ufewearde take the upper [part] of everlasting, L. M. 2, 56;

Linked entry: efen-láste

fá-lǽcan

(v.)

to be at deadly enmity, to be at feud

Entry preview:

to be at deadly enmity, to be at feud, L. Ath. i. 20; Th. i. 210, 10, MS. L

fót-lǽst

(n.)
Grammar
fót-lǽst, -lást, es; m.

A foot-stepfoot-tracevestīgium pĕdistrāmes

Entry preview:

A foot-step, foot-trace; vestīgium pĕdis, trāmes Se wyrm onfand feóndes fótlást the worm found the foe's foot-trace, Beo. Th. 4567; B. 2289. Fótlǽstas [MS. fótlǽst] ðíne ne beóþ oncnáwen vestīgia tua non cognoscentur, Ps. Spl. 76, 19: Blickl. Homl. 203

ful-lǽst

(n.)
Grammar
ful-lǽst, -lést, -láste (?) es; m.

Helpaidsupportauxĭliumsubsĭdium

Entry preview:

Help, aid, support; auxĭlium, subsĭdium Is mægenwísa trum, fullésta mǽst, se ðas fare lǽdeþ he is a firm army- leader, the greatest of supports, who leads this expedition, Cd. 170; Th. 213, 18; Exod. 554. Ðæt we hæfdon æt ðæm fýre leóht and fulláste

Linked entry: lǽst

Lǽden-geþeóde

(n.)
Grammar
Lǽden-geþeóde, es; n.
Entry preview:

The Latin language Lǽre mon furður on Lǽdengeþióde ða ðe mon furðor lǽran wille ... Ðá ic ða gemunde hú sió lár Lǽdengeþiódes áfeallen wæs giond Angelcynn let those to whom it is desired to give further instruction, be instructed in Latin ... When I

Lǽden-word

(n.)
Grammar
Lǽden-word, es; n.
Entry preview:

A Latin word Ðás word ne beóþ ná lédenword gif se r byþ áweg gedón, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 54

læfer-bedd

(n.)
Grammar
læfer-bedd, es; n.
Entry preview:

A bed of rushes Læferbed pirorium [v. læfer], Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 14; Wrt. Voc. 33, 14