récan
Entry preview:
Add: to expose to smoke or steam, fumigate: — Lege stór on þá gléda and réc hine mid ꝥ hé swǽte, Lch. ii. 348, 5.
hwelian
Entry preview:
Gif ðæt líc heard sí útan lege on ðane lǽcedom ðe ðæt heard forði hwelige and ðæt yfel út teó if the body be hard on the outside apply such leechdom as the hard part may turn to matter thereby, and may draw out the mischief, L.
ærn
Entry preview:
Gif ealo áwerd sié, genim elehtran, lege on ðá feówer sceátas ðæs ærnes and ofer ðá duru and under ðone þerxwold and under ðæt ealofæt, Lch. ii. 142, 11. Healde hine mon on óðrum ærne (húse, v. l.), Ll. Th. i. 64, 15: Bl. H. 221, 16.
hálian
To become hale, whole, to heal, to get well ⬩ sanescere
Entry preview:
To become hale, whole, to heal, to get well Lege tó ðam sáre hyt sceal berstan and hálian lay to the sore; it shall burst and heal, Herb. 148, 2; Lchdm. i. 272, 21. Hé ðá ongan trumian and háligan ubi sanescere cæpit, Bd. 4, 22; S. 591, 10.
pyle
Entry preview:
Genim þás wyrte, lege him nytendum under his pyle, Lch. i. 228, 1
ge-stǽnan
To stone
Entry preview:
In ǽ Moises bebeád us ðuslíc gestǽna in lege Moses mandavit nobis hujusmodi lapidare, Jn. Skt. Lind. 8, 5. Forðætt ðætte hiora werc mec gestǽnas propter quod eorum opus me lapidatis, Rush. 10, 32.
swyle
Entry preview:
Wiþ springe . . . lege on ðone swile, 80, 17. Wið swylas, gáte tord; smyre mid ða swylas; hyt hý tódrífþ, and gedéþ ðæt hý eft ne árísaþ, i. 354, 27. v. fǽr-, fót-, geagl-, hand-swyle
Linked entry: swile
hleór
a cheek ⬩ a face
Entry preview:
Add: a cheek Lege þíne hand brálinga tó þínum hleóre, Tech. ii. 121, 3. Leóre 120, 27. Lege þú þíne swýðran hand under þín hleór, 121, 5. Stryc þú mid þínum twám scytefingran andlang þínra hleóra, 119, 18; 129, 6.
fild-cumb
A milk-pail ⬩ mulctrāle ⬩ mulctrum
Entry preview:
A milk-pail; mulctrāle, mulctrum Gif meoluc síe awyrd, bind tosomne wegbrǽdan and giþrifan and cersan, lege on ðone fildcumb, and ne sete ðæt fæt niðer on eorþan seofon nihtum if milk be spoilt, bind together waybroad and cockle and cress, lay them on
georman-leáf
Entry preview:
Lege on geormenleáf, 108, 18. Nim geormenleáf niþeweard, 80, 9. Geormanleáfa maluarum, An. Ox. 97. Geormenleáfa, Wrt. Voc. ii. 75, 23
Linked entry: gearwan-leáf
sacc
A sack, bag
Entry preview:
Fylle hira saccas and lege hira ǽlces feoh on his ágenne sacc, 44, 1
Linked entry: sæcc
CRUMA
A CRUMB ⬩ fragment ⬩ mica
Entry preview:
Lege on ðone magan hláfes cruman lay crumbs of bread on the stomach L. M. 2, 12; Lchdm. ii. 190, 15; Homl. Th. ii. 114, 29
Linked entry: croma
ge-bátad
Entry preview:
Lege on þæt gebatod sié, ii. 134, 7. Hire wæs micel wund open ðá heó mon on byrgenne dyde, and þá hí mon eft úp dyde of þǽre byrgenne ðá wæs hit gebatad, ꝥ þǽr næs bútan seó swaðu on (cf.
wearg-brǽde
Some form of disease; ⬩ impetigo, ulcus, carcinoma
Entry preview:
Gif nægl sié of handa and wiþ wearhbrǽdan ( probably πτερύγιον, Cockayne), nim hwǽtecorn, meng wið hunig, lege on þone finger, ii. 80, 20, 24
Linked entries: werh-brǽde brǽde
ge-bécan
Entry preview:
Ðá gesealde se cyng and gebécte ðæt land Æðelstáne ealdormenn tó hæbbenne and tó syllanne for lífe and for legere ðám him leófost wǽre. Æfter ðám getídde ðæt Ecgferð gebóhte bóc and land æt Æðelstáne ealdormenn, Cht. E. 202, 22-26.
CÝSE
CHEESE ⬩ caseus
Entry preview:
Ferscne cýse on lege lay on fresh cheese, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 14: 1, 53; Lchdm. ii. 126, 1: Lchdm. iii. 96, 22. Nim cýsan take cheese, 96, 21. Tyn césas [cýsas B. H.] ten cheeses, L. In. 70; Th. i. 146, 19
Linked entry: cése
líge-leóht
Entry preview:
þridde þæt líhteð eall geond eorðærn . . . and þonne is hit hwæðre án lég, and ne mæg þæt háte fram ðám hwíte áscádan, ne ðæt hwíte fram þám légeleóhte (þæt háte, Þæt hwíte, þæt légeleóhte seem all substantive forms of the same kind, and an adjective lége-leóht
blæst
A burning, blaze, flame ⬩ ardor, flamma
Entry preview:
Léges blæstas weallas ymbwurpon flames of fire overwhelmed the walls, Andr. Kmbl. 3103; An. 1554
fore-witig
sagacious ⬩ foreknowing ⬩ presaging ⬩ prophetic
Entry preview:
Basilius wearð gebróht on legere tó his forðsíðe, forewittig swá þeáh, Hml. S. 3, 565. presaging, prophetic Mid forewitigum þurh*-*bláwen gáste presago afflatus spiritu, Angl. xiii. 370, 64. Æfter forewittigum gydde juxta praesagum naticinium, An.
stillíce
Entry preview:
with reference to words, silently. not out loud, to oneself Hlúddre stefne and óþre stillíce ( a 'legem pone' usque 'defecit') alta uoce, et cetera silenter, Angl. xiii. 412, 673: 670: 384, 266.