Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leóf-tǽle

(adj.)
Grammar
leóf-tǽle, -tǽl; adj.

Lovingdeardesirableestimablegratefulpleasantgracious

Entry preview:

Loving, dear, desirable, estimable, grateful, pleasant, gracious Hé biþ freónd and leóftǽl lufsum and líðe he (Christ) shall be friendly and gracious, kind and gentle, Exon. 21 a; Th. 57, 4; Cri, 913. Hé is monþwǽre, lufsum and leóftǽl, 96 a; Th. 357

Linked entry: -tǽl

léh

lye

Entry preview:

lye

leó

Entry preview:

Add: gen. f. leó pas Grécisce naman . . . hic leon þeós leó ; ac wé forlǽtað þone n on Lédensprǽce and cweðað leó, Ælfc. Gr. Z. 42, 1. Swé swé leá sicut leo;, Ps. Srt. 16, 12: ii. 184, 40. Hé hét áne strange leó lǽtan in tó him . . . þá arn seó leó .

land-leód

(n.)
Grammar
land-leód, es; m.[?]: e; f.
Entry preview:

The people of a country Se wer gebiraþ mágum, and seó cynebót ðám leódum; other reading:-- Ðam were habbaþ ða mǽgas and ðam cynebót se [seó?] landleód, L. Wg; Th. i. 190, 9, and note 14. Schmid p. 396 gives the further reading :-- Ðæt cynebót tó ðam

ár-leást

(n.)
Grammar
ár-leást, ǽr-lést, e; f. [ár honor, honestas, gratia, -leást]

Dishonourimpietycrueltya disgraceful deedinhonestasimpietascrudelitasflagitium

Entry preview:

Dishonour, impiety, cruelty, a disgraceful deed; inhonestas, impietas, crudelitas, flagitium Árleásta fela many disgraceful deeds, Bt. Met. Fox 9, 12; Met. 9, 6

Linked entry: ǽr-lést

cear-leást

freedom from care, security, carelessness.

Entry preview:

freedom from care, security, carelessness

for-leólc

(v.; part.)
Grammar
for-leólc, p. of for-lácan.

seduceddeceived

Entry preview:

seduced, deceived, Andr. Kmbl. 1227; An. 614;

freónd-leást

(n.)
Grammar
freónd-leást, e; f.

Want of friendsindigenceamīcōrum inŏpiaindĭgentia

Entry preview:

Want of friends, indigence; amīcōrum inŏpia, indĭgentia þurh freóndleáste through want of friends, L. C. S. 35; Th. i. 396, 23

heofon-leóma

(n.)
Grammar
heofon-leóma, an; m.

A heavenly radiance, light,

Entry preview:

A heavenly radiance, light, Andr. Kmbl. 1675; An. 840

leoþu-bend

(n.)
Grammar
leoþu-bend, m. f.

A fetterbond

Entry preview:

A fetter, bond Ic ðé álýse of ðyssum leoþubendum I will release thee from these bonds, Andr. Kmbl. 200; An. l00: 2746; An. 1375: 327; An. 164. Of leoþobendum, 2066; An. 1035: 3127; An. 1566. Lioþobendum, Cd. 19; Th. 24, 23; Gen. 382

mægen-leást

(n.)
Grammar
mægen-leást, e; f.

Weaknessfeeblenessimpotence

Entry preview:

Weakness, feebleness, impotence Ðá ofhreów ðam munece ðæs hreóflian mægenleást ( inability to walk ), Homl. Th. i. 336, 11. Módes mægenleást weakness of mind, ii. 220, 5. Hí ne mihton for heora mægenleáste ða meniu bewerian ( of the Jews reduced by famine

mete-leást

(n.)
Grammar
mete-leást, -liést, -lǽst, -lést, -líst, e; f.

Want of food

Entry preview:

Want of food Him of-hreów ðæs folces meteleást, Homl. Th. ii. 396, 19. Ðá wǽron hié mid meteliéste gewǽgde they were reduced by want of food, Chr. 894; Erl. 92, 27. For meteliéste heora líf álǽtan, Ors. 3, 8; Swt. 120, 30. Metelǽste inedia, Hpt. Gl.

mód-leást

(n.)
Grammar
mód-leást, e; f.

Want of couragepusillanimity

Entry preview:

Want of courage, pusillanimity Ðá wearþ se wælhreówa wódlice geancsumod, ðæt his mágas ne mihton his módleáste ácuman, ac héton ácwellan ðæt mǽden, Homl. Skt. 9, 125. [Þe sixte unþeau is þet þe ðe to lauerd bið iset þet he for modleste ne mei his monnan

norþ-leóde

(n.)
Grammar
norþ-leóde, pl.

The north-folk of EnglandAngles

Entry preview:

The north-folk of England, Angles Norþleóda cynges gild (ðæs cyninges wergyld mid Engla cynne), L. Wg. 1; Th. i. 186, 2

slǽp-leást

(n.)
Grammar
slǽp-leást, e; f.
Entry preview:

Sleeplessness Hine gedrehte singal slǽpleást. Homl. Th. i. 86, 16. Wið slǽpleáste, genym ðysse ylcan wyrte (poppy) wós, smyre ðone man mid; sóna ðú him ðone slép on senst. Lchdm. i. 158, 1

abbod-leást

(n.)
Grammar
abbod-leást, e; f.
Entry preview:

Lack of an abbot Ðæt mynstres þincg ne forwyrþan for abbudleáste ut non res monasterii abbatis privatione depereant, C. D. B. i. B. 155, 37

andgit-leást

(n.)
Grammar
andgit-leást, e; f.
Entry preview:

Want of understanding, senselessness Hwónlíce fremað þæs mannes líf ðe for andgitleáste ne cann his mód áwendan tó ðám écan lífe, Hml. Th. ii. 442, 9. Be andgytléste, Wlfst. 47, 11. Ongeán þám andgyte þe of Godes gyfe cymð se deófol sǽwð angytléste

and-leofa

(n.)
Grammar
and-leofa, -lifa (an-), an; m.
Entry preview:

Sustenance, food Wesaþ þancfulle þon Hǽlende eóweres andleofan, Bl. H. 169, 16. Eal hé sealde búton ðone dæghwámlican andleofan þe hé néde big lifgean sceolde, 213, 20: Sat. 522. Eów andlifan syllan and eów eówre þearfe forgifan quae uictui sunt necessaria

Linked entry: an-leofa

big-leofa

Grammar
big-leofa, -leofen.

Similar entry: bí-leofa

bí-leofa

(n.)

subsistencemaintenanceprovisionvictuals

Entry preview:

subsistence, maintenance, provision; in a limited sense victuals Hé sǽde ꝥ ꝥ feoh wǽre widewena bigleofa of gódra manna ælmyssan, Hml. S. 25, 765. Leahtras fóda, deáðes bigleafa, 7, 26. Þæs mannes bíleofa is tó besceáwianne, Lch. ii. 210, 18: R. Ben.