hord-mægen
Abundance of wealth, riches,
Entry preview:
Abundance of wealth, riches, Cd. 209; Th. 258, 13; Dan. 675
of-manian
to exact a fine or due
Entry preview:
to exact a fine or due Ofmanige se bisceop ða bóte tó ðæs cynges handa, L. Edg. ii. 3; Th. i. 266, 19, note
Linked entry: manian
on-mǽlan
to address
Entry preview:
to address Him Babilone weard yrre andswarode, eorlum onmǽlde, grimme ðám gingum oncwæþ, Cd. Th. 229, 1; Dan. 210
holm-mægen
The might of the ocean, ⬩ the ocean
Entry preview:
The might of the ocean, the ocean, Exon. 101 a; Th. 382, 10; Rä. 3, 9
æhte man
A husbandman ⬩ a farmer ⬩ ploughman ⬩ colonus
Entry preview:
A husbandman, a farmer, ploughman; colonus Laboratores sind yrþlingas and ǽhte men labourers are ploughmen and husbandmen, Ælfc. T. 40, 20
hundredes man
Entry preview:
apparently the same as preceding word, Cyðe hit man ðam hundredes men, L. Edg. H. 2; Th. i. 258, 7
burga man
Entry preview:
A citizen; civis Sí hit burga man sim civis sit ille, Deut. 1. 16
hýrig-mann
A subject ⬩ follower ⬩ parishioner
Entry preview:
A subject, follower, parishioner Hýrigmonnum, L. E. I. 26; Th. ii. 422, 27. Hýrigmen, 28; Th. ii. 424, 16
hýrig-mann
Entry preview:
A person hired to work Ðá gewearþ ðam hláforde and ðam hýrigmannum wið ánum peninge an agreement to work for a penny was made between the lord and the workmen he had hired, Th. An. 73, 30
lád-mann
A leader ⬩ guide
Entry preview:
A leader, guide Ðú canst wegas geond ðæt wésten beó úre ládmann thou knowest the ways through the desert; be our guide; eris ductor poster, Num. 10, 31. Abram férde of Egipta lande and Farao him funde ládmen præcepit Pharao super Abram viris et deduxerunt
lah-mann
Entry preview:
A man acquainted with, and whose duty it was to declare, the law xii lahmenn scylon riht tǽcean Wealan and Ænglan vi Engliscne and vi Wylisce. Þolien ealles ðæs hý ágon gif hí wóh tǽcen oþþe geládian hí ðæt hí bet ne cúþon xii lawmen shall declare the
land-mann
Entry preview:
A native of a country Náh náðer tó farenne ne Wylisc man on Ænglisc land ne Ænglisc on Wylisc ðé má bútan gesettan landmen se hine sceal æt stæðe underfón and eft ðǽr bútan fácne gebringan. Gyf se landman ǽniges fácnes gewita sý ðonne sý hé wítes scyldig
lid-mann
A sailor ⬩ seaman
Entry preview:
A sailor, seaman Wícinga werod ... lidmen, Byrht. Th. 134, 44; By. 99. Lidmanna sum, 136, 41; By. 164. Lid-manna helm (Beowulf), Beo. Th. 3251; B. 1623. Liðmonna freá [Ulysses ], Bt. Met. Fox 26, 126; Met. 26, 63
mægden-mann
A maid ⬩ virgin
Entry preview:
A maid, virgin Mǽdenman virgo. Wrt. Voc. 73, 6. Gá án mǽdenman to, and hó hit on his sweoran, Lchdm. iii. 42, 9. Gif hwylc mǽdenman on geférrǽdene mid gehádodum wunaþ si puella aliqua in societate cum ordinatis habitet, L. Ecg. P. ii. 17; Th. ii. 188
Linked entry: mægþ-mann
Mage-sǽte
The people of Herefordshire
Entry preview:
The people of Herefordshire, Chr. 1016; Erl. 158, 4
mann-bryne
A fire in which men lose their lives
Entry preview:
A fire in which men lose their lives(?) Ðá wæs swíðe micel mancwealm, and se micela manbryne wæs on Lundene, and Paules mynster forbarn, Chr. 962; Erl. 120, 6. [Thorpe with previous translators renders the word by fever; Earle would read mánbryne = destructive
Linked entry: mán-bryne
mann-cwealm
Death of men ⬩ pestilence ⬩ mortality ⬩ slaughter
Entry preview:
Death of men, pestilence, mortality, slaughter Mancwealm pestilentia, Bd. 1, 14, tit; S. 482, 14. On ðǽm dagum wæs se mǽsta mancwealm ( pestes plurimas dirosque morbos ), Ors. 1, 6; Swt. 36, 15. Se micla moncwealm ingens pestilentia, 3, 3; Swt. 102,
mann-dreám
Human joy ⬩ joyous life among men ⬩ joyous noise
Entry preview:
Human joy, joyous life among men, joyous noise Ðú ne gemyndgast æfter mandreáme, ne wást bútan wildeóra þeáw thy mind shall not be according to human life, nor shall thou (Nebuchadnezzar) know aught but the habit of wild beasts, Cd. 203; Th. 251, 30;
mann-eáca
An increase of human beings
Entry preview:
An increase of human beings Ðæt hié wǽron ortriéwe hwæðer him ǽnig moneáca cuman sceolde ut defectura successio crederetur (on account of pestilence no children were born alive), Ors. 4, 1; Swt. 158, 20
mann-faru
A going of men ⬩ a moving band of men
Entry preview:
A going of men or a moving band of men, Wé ðás wic mágun fótum áfyllan, meara þreátum and monfarum, Exon. 36 b; Th. 119, 20; Gú. 257