Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-midlian

(v.)
Grammar
ge-midlian, -middlian; p. ode; pp. od [middel middle]

To divide, separate in the middle ⬩ dimidiare

Entry preview:

To divide, separate in the middle; dimidiare Fácenfulle ná gemidliaþ dagas heora dolosi non dimidiabunt dies suos, Ps. Spl. C. 54, 27

Linked entry: midlian

mis-wissian

(v.)

to mis-direct

Entry preview:

to mis-direct Gif mæssepreóst folc miswissige æt freólse and æt fæstene, gylde xxx sciłł. mid Englum, L. E. G. 3; Th. i. 168, 8

mis-lǽdan

(v.)

to mislead ⬩ lead astray

Entry preview:

to mislead, lead astray Gif hé láre ne can, ne hé leornian nele, ac mislǽt his hýrmen and hine silfne forþ mid, L. Ælfc. P. 46; Th. ii. 384, 22

mis-híran

(v.)

to pay no attention to a person speaking ⬩ to disobey

Entry preview:

Mid ðám murcnerum ðe Gode mishýrdon, 21, 5. Mancynn Gode mishýrde, Wulfst. 104, 23. Mishýrdan, 13, 13. Úre bisceopas ðe wé nǽfre mishýran ne scylon on nán ðara þinga ðe hí ús tǽcaþ, L. Edg. S. 1; Th. i. 272, 19

mis-rǽdan

(v.)

to counsel amiss ⬩ give bad advice

Entry preview:

to counsel amiss, give bad advice Gif geférrǽden ðæne rǽd on gemǽnum geþeahte misrédaþ (-rǽdaþ) and feáwa witena ðæs geféres ða þeaife wíslícor tócnáwaþ stande ðara rǽd ðe mid Godes ege and wísdóme ða þearfe geceósaþ if the society in a general council

faran

to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out

Entry preview:

Grammar faran, faran mid to act with, make use of, practise: Ðonne se man mid lícetunge færð, Hml. S. 16, 302. Drýmen þe mid dydrunge farað, Hml. Th. ii. 330, 28. Hwæðer hé God mid inweardlicre heortan lufige, oððe hé mid híwunge fare, i. 268, 14.

Linked entry: farnian

mil-deáw

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

mis-begán

(v.)

to cultivate badly ⬩ waste ⬩ disfigure

Entry preview:

to cultivate badly, waste, disfigure Misbegáas onsióne hiora exterminant facies suas (cf. unrótlíce dóþ exterminant, Wrt. Voc. ii. 30, 64), Mt. Kmbl. Lind. 6, 16

mis-beódan

(v.)
Grammar
mis-beódan, p. -beád, pl. -budon; pp. -boden

To do wrong to ⬩ to offend ⬩ abuse ⬩ ill-use

Entry preview:

To do wrong to, to offend, abuse, ill-use Hé misbeád his munecan on fela þingan he ill-used his monks in many things, Chr. 1083; Erl. 217, 3. Ðé læs ǽnig man óðrum misbeóde lest any do wrong to other, L. I. P. 7; Th. ii. 312, 22: Chart. Th. 320, 13:

mis-boren

(v.; part.)
Grammar
mis-boren, pp.

mis-born ⬩ mis-shapen at birth ⬩ abortive ⬩ degenerate

Entry preview:

mis-born, mis-shapen at birth, abortive Gif cild misboren sý, Herb. 115, 3; Lchdm. i. 228, 10. (Cf. H. M. 33, 34: ȝif hit (the child) is mis-born, as hit ilome limpeð.) degenerate Misboren degener, Germ. 393, 130

mis-bregdan

(v.)

to remove ⬩ draw aside

Entry preview:

to remove, draw aside(?) Misbroden [ic eom?] disto i. differo, Wrt. Voc. ii. 141, 50

mis-byrdo

(n.)
Grammar
mis-byrdo, f. indecl.

Imperfect nature or quality

Entry preview:

Imperfect nature or quality Be wambe missenlícre gecyndo oððe ðære misbyrdo, L. M. 2, 27; Lchdm, ii. 220, 14. Sió wamb sió ðe biþ cealdre gecyndo oððe misbyrdo, 222, 3

Linked entry: -byrdo

mis-dón

(v.)

to act wrongly ⬩ offend ⬩ transgress

Entry preview:

to act wrongly, offend, transgress Gif hit geweorðeþ ðæt man unwilles ǽnig þing misdéþ, ná biþ ðæt ná gelíc ðam ðe sylfwilles misdéþ, and eác se ðe nýdwyrhta biþ ðæs ðe hé misdéþ, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 21: L. Edg. C. 4; Th. ii. 262, 6. Se ðe misðóeþ

mis-endebyrdan

(v.)

to arrange improperly ⬩ put in wrong order

Entry preview:

to arrange improperly, put in wrong order Gif preóst misendebirde ciriclíce geárþénunga, L. N. P. L. 38; Th. ii. 296, 7

Linked entry: ende-byrdan

mis-fadian

(v.)

to misconduct ⬩ order wrongly

Entry preview:

to misconduct, order wrongly Gif hé his líf misfadige if he do not order his life aright, L. Eth. ix. 29; Th. i. 346, 20. Gif preóst ordál misfadige, L. N. P. L. 39; Th. ii. 296, 9

mis-faran

(v.)

to go astray ⬩ to err ⬩ transgress ⬩ to fare badly ⬩ have ill success

Entry preview:

to go astray, to err, transgress Oft for ðæs láreówes unwísdóm misfaraþ ða hiéremenn per pastorum ignorantiam hi, qui sequuntur, offendant, Past. 1, 4; Swt. 29, 4. Ðæt men for nytennysse misfaran ne sceolon, Homl. Th. ii. 314, 5. [Cf. If Joseph sag hise

Linked entry: mis-féran

mis-féran

(v.)

to go astray ⬩ transgress

Entry preview:

to go astray, transgress Hé (Saul ) ðæt folc bewerodewið ða hǽðena leóda, ðeáh hé misférde on manegum óðrum þingum, Ælfc. T. Grn. 7, 4

Linked entry: mis-faran

mis-fón

(v.)

to fail to take ⬩ to mistake

Entry preview:

to fail to take, to mistake Ic hwílum gecoplíce funde ac ic nú gerádra worda misfó once I readily invented, but now I fail to get appropriate words, Bt. 2; Fox 4, 9. Be ðǽm ðe on cyricean misfón. Gif hwylc bróðor wǽgþ and misféhþ ( makes a mistake )

Linked entries: mis-cirran fón

mis-gíman

(v.)

to fail to take care ⬩ to neglect

Entry preview:

to fail to take care, to neglect Gif preóst sceare misgýme beardes oððe feaxes, L. N. P. L. 34; Th. ii. 294, 27

mis-hworfen

(part.)
Grammar
mis-hworfen, pp.

Perverted ⬩ inverted

Entry preview:

Perverted, inverted Tó mishworfenum depravandam, Wrt. Voc. ii. 26, 73: 85, 61. Mishworvenre tíde tempore praepostero, Hpt. Gl. 496, 42