Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hago-steald

(n.)
Grammar
hago-steald, es; n.

Celibacy

Entry preview:

Celibacy, Exon. 105 b; Th. 402, 17; Rä. 21, 31

hago-stealdmonn

(n.)
Grammar
hago-stealdmonn, es; m. = hago-steald, q.
Entry preview:

Exon. 104 a; Th. 395, 3; Rä. 15, 2. v

hyge-gál

(adj.)
Grammar
hyge-gál, adj.

Light-minded ⬩ wanton

Entry preview:

Light-minded, wanton, Exon. 103 b; Th. 394, 2; Rä. 13, 12

grund-bedd

(n.)
Grammar
grund-bedd, es; n.
Entry preview:

The ground; solum, Exon. 128 a; Th. 493, 3; Rä. 81, 24

stán-wang

(n.)
Grammar
stán-wang, es; m.
Entry preview:

Th. 498, 24; Rä. 88, 6

þyrel-wamb

(adj.)
Grammar
þyrel-wamb, adj.

Having the stomach pierced

Entry preview:

Th. 490, 13; Rä. 79, 11

Linked entry: -wamb

hǽmed-lác

(n.)
Grammar
hǽmed-lác, es; n.

Sexual intercourse ⬩ coitus

Entry preview:

Sexual intercourse; coitus, Exon. 112 a; Th. 429, 11; Rä. 43, 3

brúna

(n.)
Grammar
brúna, bruena; gen. pl. of brú.

of eye-brows

Entry preview:

of eye-brows, Exon. 111 b; Th. 427, 32; Rä. 41, 100, =

hilde-þryþ

(n.)
Grammar
hilde-þryþ, e; f.

Strength in war

Entry preview:

Strength in war, Exon. 105 a; Th. 400, 6; Rä. 20, 4

neoþan

(adv.)
Grammar
neoþan, adv.

Down ⬩ beneath ⬩ from beneath

Entry preview:

Wrætlíc is seó womb neoþan, Exon Th. 219, 14; Ph. 307 : 392, 2; Rä. 11, 1: 407, 14; Rä. 26, 5 : 414, 14; Rä. 32, 20. Ðú mé of neowelnesse neoþan álýsdest, Ps. Th. 70, 19 : 103, 7 : Elen. Kmbl. 2228; El. 1115. Neoþan, Exon. Th. 479, 11; Rä. 62, 6

Linked entries: under under-neoþan

aþrunten

(v.; part.)
Grammar
aþrunten, pp. of a-þrintan.

swollen up

Entry preview:

swollen up,Exon. 109 b ; Th. 419, 7 ; Rä. 38, 2 ;

heoru-scearp

(adj.)
Grammar
heoru-scearp, adj.

Terribly sharp

Entry preview:

Terribly sharp, Exon. 102 b; Th. 388, 15; Rä. 6, 8

gifen

(n.)

the sea

Entry preview:

the sea, Exon. 101 a; Th. 381, 29; Rä. 3, 3

geóguþ-myru

(n.)
Grammar
geóguþ-myru, we; f.

Youthful joy?

Entry preview:

Exon. 109 b; Th. 419, 23; Rä. 39, 2

wann-fáh

(adj.)
Grammar
wann-fáh, adj.
Entry preview:

Th. 435, II; Rä. 53, 6

Linked entry: wan-fáh

bær-beáh

(n.)
Grammar
bær-beáh, g. -beáges; m.

A bearing-ring ⬩ ring ⬩ anulus

Entry preview:

A bearing-ring, ring; anulus, Exon. 108b; Th. 414, 18; Rä. 32, 22

be-leólc

(v.)
Grammar
be-leólc, p. of be-lácan, and Goth. cognates at the end of lácan.

flowed around ⬩ inclosed ⬩ the reduplicated

Entry preview:

flowed around, inclosed, the reduplicatedExon. 122 b; Th. 471, 26; Rä. 61, 7;

gúþ-fugel

(n.)
Grammar
gúþ-fugel, es; m.

A bird of war ⬩ eagle

Entry preview:

A bird of war, eagle, Exon. 106b; Th. 406, 22; Rä. 25, 5

heáh-cræft

(n.)
Grammar
heáh-cræft, es; m.

Excellent art or skill

Entry preview:

Excellent art or skill, Exon. 109 a; Th. 417, 13; Rä. 36, 4

bróðor-leás

(adj.)
Grammar
bróðor-leás, adj.

BROTHERLESS ⬩ fratrem non habens

Entry preview:

BROTHERLESS; fratrem non habens, Exon. 129 a; Th. 496, 17; Rä. 85, 16

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.