Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-lynian

(v.)
Grammar
á-lynian, -lynnan.
Entry preview:

Út ályniende eiciens, An. Ox. 4424. Sí ðú út álened eruere, Kent. Gl. 127. Út áleoned euulsam, An. Ox. 3464. Út álynedum extirpatis, 1134 (and see note). Add

á-nídan

Entry preview:

Þú út ánýddest ( expulisti ) hí, Ps. Spl. 43, 3. God ánýdde út Adam of ðǽre myrhðe, Wlfst. 154, 3. Ne út ánýd þú mé fram bebodum ðínum, Ps. Spl. 118, 10. Hí man sceal út of Godes circan ánýdan, Hml. A. 149, 126.

Linked entry: á-nýdan

á-þeówan

(v.)

to drive awayforce awayto press outthrust outsqueeze outto press into

Entry preview:

Út áþýdum depulsae. Ps. L. 61, 4. to press out, thrust out, squeeze out Hé of ðám geclystrum út áþýde lytelne dǽl wínes, Gr. D. 58, 19. Hí ne nihton ǽnigne eles wǽtan út áþýn, 250, 14. Út áþýde elisi, i. expressi, Wrt. Voc. ii. 143, II.

gor

(n.)
Grammar
gor, es; n.
Entry preview:

Dung, dirt; fimus, lutum, coenum Ðæs cealfes flǽsc, and fell, and gor ðú bærnst úte bútan fyrdwícon carnes vituli, et corium, et fimum combures foris extra castra, Ex. 29, 14.

Linked entries: gyru gyr

in-ylfe

(n.)
Grammar
in-ylfe, es; n.

A gutbowel

Entry preview:

Gif men síe innelfe úte ... gedó ðæt innelfe on ðone man if a man's bowel protrude ... put the bowel into the man, 3. 73; Lchdm. ii. 358, 23-5. Inelfe viscera, Wrt. Voc. 65, 32. Inilve, 285, 58.

gefóg-stán

(n.)
Grammar
gefóg-stán, es; m.
Entry preview:

flagella tundimur, ut intus in templum Dei postmodum sine disciplinae percussione disponamur, Past. 253, 19

Linked entry: stán-gefóg

pocc

(n.)
Grammar
pocc, es ; m.
Entry preview:

Wið ómena geberste ... sleah feówer scearpan ymb ða poccas útan, and lǽt yrnan ða hwíle ðe hé wille, 44, 1 : ii. 100, 4. Wið pocádle... Mid hunige smire ðǽr hit út sleá on ðone poc ... Sealf wið pocádl ... Drenc wið poccum ...

rocettan

Entry preview:

Út rocettad míne weleras ymensong, Ps. Vos. 118, 171. Rocgetede word (Iohannes) eructauit verbum, Jn. p. 187. Út roccettende, Ps. Vos. 143, 13. Add

drǽfan

Entry preview:

Ǽghwæþer óþerne út drǽfde, 887; P. 80, 29. Hér man drǽfde út Ælfgife, 1037; P. 161, 9. Æþelréd man drǽfde út of his earde, Wlfst. 160, 14. Tó drǽfene pulsaturam, An. Ox. 4865. Add

mæsse-hrægel

Entry preview:

The Latin original for Shrn. 112, 19 is; Hic constituit sacerdotes et levitas vestes sacratas in usu cotidiano non uti nisi in ecclesia. Cf. mæsse-reáf

á-pyffan

(v.)
Grammar
á-pyffan, p. te
Entry preview:

Út ápyfte exalavit, An. Ox. 4931. Út ápyfhte, Hpt. Gl. 472, 43

Linked entries: pyffan á-þyft

wana

(adj.)
Grammar
wana, adj.
Entry preview:

Add Þeáh þe heom gelumpe ꝥ hí útan on heora líchaman mænniscra láreówa láre wana wǽron ut eis exterius humani magisterii disciplina desit, Gr. D. 13, 2

á-wunian

(v.)
Entry preview:

Þá bróhton bán úte áwunedon (permanerent), 3, 11;Sch. 237, 1. Þæt hí on þám geleáfan áwunedan (persistere curarent), 2, 17;Sch. 181, 14. Wé geáxiaþ nǽnig gód áwunigende, Bl. H. 109, 2. Add

fór-faran

(v.)
Grammar
fór-faran, p. -fór, pl. -fóron; pp. -faren [fór before, faran to go]

To go beforeget in front ofpræīre

Entry preview:

To go before, get in front of; præīre Fórfóron him ðone múþan fóran on úter mere they got in front of them before the mouth [of the river] in the outer sea, Chr. 897; Erl. 95, 21

á-berstan

(v.)
Grammar
á-berstan, p. -bærst
Entry preview:

MS.) ðǽr hwæthwugu út ðæs ðe hé swugian sceolde difficile est, ut non ad aliquid, quod dicere non debet, erumpat 164, 15. Út ábærst eruperit, up ábærst emerserit Hpt. Gl. 512, 68. Ðá ábærst micel ðunor and líget, Hml. Th. ii. 184, 4.

egeleáslíce

(adv.)
Grammar
egeleáslíce, adv.
Entry preview:

Without fear, unconcernedly Ðý lǽs hié siððangeearnigen swá micle hefigre wíte suá hié nú egeleáslícor and unnytlícor brúceð Godes giefe eo postmodum supplicia graviora mereantur, quo nunc largioribus bonis Dei male uti non metuunt, Past. 247, 10

fen-gemirce

(n.)
Grammar
fen-gemirce, (?), es; n.
Entry preview:

The boundary of marsh-land Þis sint þá fangemerca . . . tó binguuellan æt clibe út on ðone bróc midne, suǽ. . . út on mór . . . þanon andlangæs bróces middesweardes, C. D. B. i. 295, 27

Linked entry: ge-mirce

a-lefan

(v.)
Grammar
a-lefan, pp. ed [a, lef weak, feeble]

To become weakfeeblelangues-cere

Entry preview:

To become weak, feeble; langues-cere Ðæt we fæston mid geráde, swá ðæt úre líchama alefed ne wurþe ut cum ratione jejunemus, ita ut corpus nostrum languidius nefiat, Bd. 3, 23; Whel. 228, 45

Linked entry: á-léfian

ge-cǽlan

(v.)
Grammar
ge-cǽlan, p. de; pp. ed; v. trans.

To coolrefrigerare

Entry preview:

To cool; refrigerare Send Lazarum, ðæt he dyppe his fingeres liþ on wætere, and míne tungan gecǽle mitte Lazarum, ut intingat extremum digiti sui in aquam, ut refrigeret linguam meam, Lk. Bos. 16, 24

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Stande hé þǽr úte . . . oð þæt hé mid hreówsunge geinnige hine sylfne . . . intó Godes húse, 155, 24.