Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wær

(adj.)
Grammar
wær, adj.

wareawarehaving knowledge of something which is to be guarded againstwareprepared foron guard against something that might be hurtfulwarecareful to avoid somethingon guard against doing somethingwareobservant ofattentive to a warning warycautioussagaciousprudentcunning

Entry preview:

ware, aware, having knowledge of something which is to be guarded against Ðá wurdon ða landleóde his (a band of Danes) ware and him wiþ gefuhton, Chr. 917; Erl. 102, 17. Hé eode nihtes, ðæt hé his lífe geburge, ac ða hǽðenan wurdon wære his fare, Homl

búte

(adv.)
Grammar
búte, without; foris, Jn. Lind. War. 18, 16. v. búta; adv.

a-weardian

(v.)
Grammar
a-weardian, p. ode, ede; pp. od, ed; v. trans.

To ward off defendprotectdefendereprotegere

Entry preview:

To ward off defend, protect; defendere, protegere Hí hí sylf aweardedon they defended themselves, Ors. 5, 3; Bar. 182, 19

dúre-weard

(n.)
Grammar
dúre-weard, -werd, es; m.

A door-ward, door-keeper

Entry preview:

A door-ward, door-keeper, Mk. Bos. 13, 34: Wrt. Voc. 81, 12: L. Ælf. C. 11; Th. ii. 346, 28

ongeán-weard

Entry preview:

D. again-ward.] See next word

Beó-wulf

(n.)
Grammar
Beó-wulf, es; m. [ = Beado-wulf a war-wolf, = Icel. Böðúlfr a warwulf]

BEOWULF

Entry preview:

BEOWULF, a celebrated warrior of the Scyldings'; race, a record of whose heroic deeds is given in the Anglo-Saxon poem bearing his name. It appears most probable that Beowulf was originally an Old Norse heathen Saga, written in the language common at

Linked entry: Beado-wulf

from-weardes

(adv.)
Grammar
from-weardes, adv.

From-wardsin a direction away from

Entry preview:

From-wards, in a direction away from Gif hunta gebíte mannan, sleah þrý scearpan neáh fromweardes if a hunting spider bite a man, strike three scarifications near, in a direction from [the bite ], L. M. 1, 68; Lchdm. ii. 142, 19

geat-weard

(n.)
Grammar
geat-weard, es; m.

A gate-warddoor-keeperporterostiārius

Entry preview:

A gate-ward, door-keeper, porter; ostiārius Ðæne se geatweard lǽt in huic ostiārius apĕit, Jn. Bos. l0, 3. Geat-weard januārius, Wrt. Voc. 81, 16

forhtnys

Entry preview:

Warð his leóhtbora áfyrht . . . and mid þǽre forhtnæsse . . . slǽp, Vis. Lfc. 38. Add

leóht-bora

(n.)
Grammar
leóht-bora, an ; m.
Entry preview:

A light-bearer Ðá warð his leóhtbora áfyrht swýðe, Vis. Lfc. 36

Linked entry: bora

here-word

Entry preview:

Hlísan, herewurd (-ward. An. Ox. 717) rumusculos, famas. Hpt. Gl. 423, 31. Add

weard

(prep.; adv.)
Grammar
weard, adv.

Ward in to-ward

Entry preview:

Ward in to-ward; the form occurs in combination with tó (v. tó-weard; prep. II. 3) and wiþ (v. wiþ, IX.) Hié wǽron wið ðæs fýres weard, Ors. 4, 10; Swt. 200, 16. Hé wið Róme weard farende wæs, 5, 11; Swt. 236, 9, 15, 21.

cyrce weard

(n.)

a warden ofthe church sacristan

Entry preview:

a warden ofthe church sacristan, Chr. 1070; Erl. 207, 33

ǽg-weard

(n.)
Grammar
ǽg-weard, e; f.

Sea-wardsea-guard or guardianshipmaris [litoris] custodia

Entry preview:

Sea-ward, sea-guard or guardianship; maris [litoris] custodia Ic ǽgwearde heóld I hold guard, Beo. Th. 488, note; B. 241

holm-weard

(n.)
Grammar
holm-weard, es; m.

One who keeps guard at sea, a sea-warder

Entry preview:

One who keeps guard at sea, a sea-warder, Andr. Kmbl. 718; An. 359

eós

Grammar
eós, of a war horse, Exon. 90 a; Th. 337, 11; Gn. Ex. 63; gen. sing.
Entry preview:

of eoh

mere-weard

(n.)
Grammar
mere-weard, es; m.

A sea-wardone who keeps guard in the sea

Entry preview:

A sea-ward, one who keeps guard in the sea Se mereweard ( the whale ), Exon. 97 a; Th. 363, 13; Wal. 53

grorn

(adj.)
Grammar
grorn, adj.
Entry preview:

Troubled, sad Warð gásríc grorn þǽr hé on greút giswom the whale got sad when he ran ashore, Txts. 127, 6. Cf. gnorn; adj

sele-weard

(n.)
Grammar
sele-weard, es; m.
Entry preview:

A hall-warder, guard of a hall Hæfde hé Grendle tógeanes seleweard áseted, Beo. Th. 1338; B. 667

arctos

(n.)
Grammar
arctos, acc. arcton; f. [ἄρκτος, m. f. a bear; ἄρκτος, f. the constellation Ursa Major, called also ἅμαξα, carles wǽn the churl's wain: the bright star in Boötes is denominated by ancient astronomers and poets Ἀρκτοῦρος, the bear-ward].

The constellation Ursa Major

Entry preview:

The constellation Ursa Major; arct-os, -us, i; f. = ἄρκτος, f Arcton hátte án tungol on norþ dǽle, se hæfþ seofon steorran, and is for ðí óðrum naman geháten, septemtrio, ðone hátaþ lǽwede menn carles wǽn. Se ne gǽþ nǽfre adúne under ðyssere eorþan,

Linked entries: carles wǽn Boéties