Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

belg

Entry preview:

Add: a bag Bælge oððe bylge bulga, Wrt. Voc. ii. 12, 27. Tóbersteþ þá belgas ( utres ) and þá belgas tó lore weorðaþ. Mt. R. 9, 17. bellows Swégincga bláwendra byliga (follium), Coll. M. 31, 7. Ðeáh man þone gársecg embsette mid byligeon . . and tó

fæsten-dæg

Entry preview:

Gif hit fuguldæg sié; gif hit festendæg sié C. D. i. 293, 10. Gif hit fæstendagas beón si jejunii dies fuerint, R. Ben. 67, 3. Gif wé on þǽm syx wucan fotlǽtaþ þá syx Sunnandagas þæs fæstennes (Lent), þonne ne bið þára fæstendaga ná má þonne syx and þrítig

firen-lic

Grammar
firen-lic, (fyrn-).

flagitious ⬩ criminal ⬩ gross ⬩ grievous

Entry preview:

flagitious, criminal, gross, grievous (of sin) On þǽre fernlican mándǽde ab originali (i. principali) piaculo (i.peccato). An. Ox. 2005. Fram fyrnlicere synne ðæs frumsceapenan mannes, Hml. Th. ii. 260, 15. Hé bæd þone Ælmihtigan for ðám árleásum cwellerum

Linked entry: fern-lic

ge-fylledness

Entry preview:

Add: fullness, that which fills. v. ge-fyllan (2 b) Eorðe and eall hire gefyllednys, Hml. Th. i. 172, 9. performance, v. ge-fyllan, (5 a) Mid gefyllednesse gódre þénunge si compleamus officium, R. Ben. 4, 24. fulfilment. v. ge-fyllan, (5 b) Seó níwe

Linked entry: fylled-ness

mǽst

(adv.)
Grammar
mǽst, adv.
Entry preview:

add: very much Þæt orþancum ealde reccað, þá þe mǽgburge mǽst gefrúnon, Exod. 360. Alexandreas ealra rícost monna cynnes and hé mǽst geþah þara þe ic ofer foldan gefrægen hæbbe, Víd. 16. Þeáh leahtras bysigen monna módsefan mǽst and swíðost. Met. 22,

mis-lic

Grammar
mis-lic, <b>. I.</b>
Entry preview:

add: with a singular noun, where different instances of that which is denoted by the noun occur, not uniform, different forms of Hû mislic bið mægen þára cynna, Rä. 81, 8. Þá ic þurh mislic cwealm slóg, Jul. 493. Ic sóðfæstum þurh mislic bleó mód oncyrre

willa

(n.)
Grammar
willa, wella, wylla, an. ; m.

A well, spring, fountain (lit. and fig.)

Entry preview:

A well, spring, fountain (lit. and fig.) Wæs ðér wælla ( fons ) . . . ðe Hǽlend sæt ofer ðæm wælh, Jn. Skt. Rush. 4, 6, 14. In ðæm wælla, 9, 7. Tó ðé ðam willan ealles wísdðmes ad te fontent omnis sapientiae Bd. 5, 24 ; S. 649, 3. Mid ðam willan fulluhte

blæc

(adj.)
Grammar
blæc, blac black.
Entry preview:

Blac niger, Wrt. Voc. i. 46, 31: 76, 83. Blac wíngeard brabasca, 30, 16. Blac purpur ferrugo, 40, 41. Hwæþer hé biþ ðe blac ðe hwít, Bt. 41, 4; F. 252, 11. Blacu rammes wul, Lch. i. 356, 11. Ꝥ deór wæs blæces heówes (atri coloris), Nar. 15, 17. Ðú ne

Linked entries: blac blec

ge-wild

Grammar
ge-wild, ge-weold.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-wild</b> power, control, in the phrase ánum tó gewildum gedón to get into one's power, subdue, subjugate Æfter þǽm þe Alexander hæfde ealle Indie him tó gewildon gedón perdomita Alexander India, Ors. 3, 9; S. 132, 9. Siþþan

glæs-fæt

Entry preview:

Add: a flask, bottle Bebeád Benedictus ꝥ hí út áwurpon ꝥ ilce glæsfæt ( ampulla vitrea) in þám wæs gesewen sum dǽl eles . . . þá ꝥ útáworpene glæsfæt (vas vitreum ) cóm in þá stánas, Gr. D. 159, 20-27. Gedó þreó pund on glæsfæt wel micel, gedó wínes

grindan

Entry preview:

Add: to grind corn in a mill Tuoege biðon grindas (grundas, R.) duae erunt molentes, Lk. L. 17, 35. Hí héton hine ( Samson ) grindan æt hira handcwyrne, Jud. 16, 21. Þá hé ne myhte úte wyrcan, þá wolde hé grindan mid his hálgum hondum ... Ðá hé þǽre

on-týnan

(v.)
Grammar
on-týnan, <b>I c.</b>
Entry preview:

Add Pater Noster heofenas ontýneð, Sal. 40. Gif hwá wæterpyt betýnedne ontýne, Ll. Th. i. 50, 6. (c α) intrans. (reflex) :-- Þá ontýnde se heofon, Shrn. 117, 3. <b>I d.</b> add :-- Þá gyldnan geatu þe bilocen stódan hát ontýnan, Cri. 253.

fen-gemirce

(n.)
Grammar
fen-gemirce, (?), es; n.
Entry preview:

The boundary of marsh-land Þis sint þá fangemerca . . . tó binguuellan æt clibe út on ðone bróc midne, suǽ. . . út on mór . . . þanon andlangæs bróces middesweardes, C. D. B. i. 295, 27

Linked entry: ge-mirce

fléwsa

Entry preview:

Mé þæs blódes fléusa twelf geár eglode, Hml. A. 189, 228. Fram þæs blódes fléusan gehǽled, 187, 178. Þá þe on hyra líchaman witan fléwsan (fluxa) gálnysse wealdan, Scint. 121, 19. Add

ge-sceád

(adj.)
Grammar
ge-sceád, adj.
Entry preview:

reasonable, discreet, prudent Hí setton him ǽnne wícnere getreówne and swíðe gesceádne, Hml. S. 23, 217. Þá ne beóð ná wíse ne gescáde þe Godé nellað hýran, Ll. Th. i. 334, 5

ge-scipe

(n.)
Grammar
ge-scipe, es; m. (?)
Entry preview:

Shape (?), condition, nature (?), cf. ge-sceap; l, 2 Se wyrm gebeáh snúde tósomne . . . Gewát þá byrnende gebogen scríðan, tó gescipe (according to its shape? after the manner of reptiles? ) scyndan, B. 2570

gearc

(adj.)
Grammar
gearc, ?; adj.
Entry preview:

Ready, active, quick On orde stód Eádweard se langa, gearc (gearo? cf. þá flotan stódon gearowe, wíges georne, 72. But see yark ; adj. in D. D. and gearcian) and geornful, By. 274

ge-cneordlíce

(adv.)
Entry preview:

Þá hǽðenan mid lácum heora leásra goda gecneordlíce munde bǽdon, Hml. Th. i. 504, 19. Hé Godes beboda gecneordlíce mid weorcum gefylð, ii. 228, 24. Gecnyrdlícost studiosius, Wülck. Gl. 250, 39. Add

ge-cyrnod

(adj.)
Grammar
ge-cyrnod, adj.
Entry preview:

Jagged, having grainlike excrescences Wiþ scurfedum nægle; nim gecyrnadne sticcan, sete on þone nægl wið þá wearta, Lch. ii. 150, 4. Gecyrnode cambas serratas cristas (of a cock), An. Ox. 26, 15

Linked entry: -cyrnod

ge-efenlíc

(adj.)
Entry preview:

For 'Bd. 4, 29; ... Ca' substitute Ꝥ hé swá geefenlíca wǽre (hí swá geefenlíco wǽron, v. l.) mid þá gyfe his þingeres aequatus gratia suo intercessori, Bd. 4, 29; Sch. 531, 8