Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bán-helm

(n.)
Grammar
bán-helm, es; m.

A bone-helm ⬩ shield ⬩ ossium galea ⬩ clipeus

Entry preview:

A bone-helm, shield; ossium galea, clipeus, Fins. Th. 60; Fin. 30

bán-hring

(n.)
Grammar
bán-hring, es; m.

A bone-ring ⬩ a neck-bone ⬩ ossium artus ⬩ vertebra

Entry preview:

A bone-ring, a neck-bone; ossium artus, vertebra Ðæt hire wið halse heard grápode, bánhringas bræc against her neck it griped her hard, broke the bone-rings, Beo. Th. 3138; B. 1567

bán-hús

(n.)
Grammar
bán-hús, es; n.

The bone-house ⬩ the chest ⬩ body ⬩ ossea domus ⬩ pectus ⬩ corpus

Entry preview:

The bone-house, the chest, body; ossea domus, pectus, corpus He ðæt bánhús gebrocen hæfde he had broken the bone-house, the breast, or body, Beo. Th. 6285; B. 3147. Hence bánhúses weard the body's guard, the mind, Cd. 169; Th. 211, 9; Exod. 523

be-ládigend

(n.)
Grammar
be-ládigend, es; m.

One who makes excuses ⬩ a defender ⬩ excusator

Entry preview:

One who makes excuses, a defender; excusator Ælfc. Gl. 23; Wrt. Voc. 83, 64

benc-swég

(n.)
Grammar
benc-swég, es; m.

A bench-noise ⬩ noise from the benches ⬩ convivial noise ⬩ clamor in scamnis ad convivium sedentium

Entry preview:

A bench-noise, noise from the benches, convivial noise; clamor in scamnis ad convivium sedentium Beo. Th. 2326; B. 1161

Linked entry: swég

beód-cláþ

(n.)
Grammar
beód-cláþ, es; m.

A table-cloth ⬩ carpet ⬩ hanging ⬩ gausape

Entry preview:

A table-cloth, carpet, hanging; gausape = γαυσάπηs Ælfc. Gr. 9, 2; Som. 8, 28

beó-gang

(n.)
Grammar
beó-gang, es; m.

A swarm of bees ⬩ examen

Entry preview:

A swarm of bees; examen Cot. 15, 164

Linked entry: gang

beorhtm

(n.)
Grammar
beorhtm, es; m.

Tumult ⬩ tumultus

Entry preview:

Tumult; tumultus Hwǽr ahangen wæs heriges beorhtme ródera waldend where the Lord of glory was hung up by the tumult of the host Elen. Kmbl. 410; El. 205

beór-hyrde

(n.)
Grammar
beór-hyrde, es; m.

A beer-keeper ⬩ butler ⬩ cerevisiæ custos ⬩ pincerna

Entry preview:

A beer-keeper, butler; cerevisiæ custos, pincerna Sum biþ gewittig æt wínþege, beórhyrde gód one is witty at wine-bibbing, a good beer-keeper Exon. 79 b; Th. 297, 28; Crä. 75

beorn-þreát

(n.)
Grammar
beorn-þreát, es; m.

A band of men or warriors ⬩ virorum turma

Entry preview:

A band of men or warriors; virorum turma Monig beornþreát many a band of warriors Exon. 96 a; Th. 358, 24

beór-tún

(n.)
Grammar
beór-tún, es; m.

A beer-hall ⬩ convivis recipiendis locus vel aula ⬩ Mann

Entry preview:

A beer-hall; convivis recipiendis locus vel aula, Mann

BEÓT

(n.)
Grammar
BEÓT, es; n.

a threatening ⬩ threat ⬩ command ⬩ menace ⬩ comminatio ⬩ minæ ⬩ peril ⬩ periculum ⬩ a boasting ⬩ boasting promise ⬩ promise ⬩ jactantia ⬩ promissio gloriosa ⬩ promissum

Entry preview:

a threatening, threat, command, menace; comminatio, minæ He ne wæs ondredende ða beótunge [beót, MSS. B. C.] ðæs ealdormannes minas principis non metuit, Bd. 1, 7; S. 477. 23 : Exon. 68 a; Th. 253, 7; Jul. 176. peril; periculum Ðenden [ðen, MS.] in

beó-þeóf

(n.)
Grammar
beó-þeóf, es; m.

A thief or stealer of bees ⬩ apum fur

Entry preview:

A thief or stealer of bees; apum fur L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 6

beót-word

(n.)
Grammar
beót-word, es; n.

a word of threatening ⬩ threats ⬩ minæ ⬩ a word of boasting ⬩ jactationis verbum

Entry preview:

[beót I. a threat] a word of threatening, threats; minæ Beótwordum spræc folcágende the people's lord spake in words of threatening, Exon. 68 a; Th. 253, 24; Jul. 185. [beót III. a boasting] a word of boasting; jactationis verbum Beówulf beótwordum

Linked entry: word

BERE

(n.)
Grammar
BERE, es; m.

Barley ⬩ hordeum

Entry preview:

Barley; hordeum Ðá hét he him bere sǽd bringan inde hordeum jussit afferri, Bd. 4, 28; S. 605, 36 : Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 63. Hira flex and hira beras [MS. bernas] wǽron fordóne eorum linum et hordea læsa sunt, Ex. 9, 31

bere-sǽd

(n.)
Grammar
bere-sǽd, es; n.

Barley-seed ⬩ barley ⬩ hordeum

Entry preview:

Barley-seed, barley; hordeum, Bd. 4, 28; S. 605, 36

bere-wíc

(n.)
Grammar
bere-wíc, es; n.

A barley-village ⬩ a corn-village ⬩ hordeaceus vel frumentarius vicus,

Entry preview:

A barley-village, a corn-village; hordeaceus vel frumentarius vicus, Th. Diplm. A. D. 1060; 382, 12 : A. D. 1093; 443, 31

bergels-leóþ

(n.)
Grammar
bergels-leóþ, es; n.

A burial ode ⬩ sepulcrale carmen

Entry preview:

A burial ode; sepulcrale carmen, Leo 116

bergel-song

(n.)
Grammar
bergel-song, es; m.

A burial song ⬩ sepulcralis cantus

Entry preview:

A burial song; sepulcralis cantus, Leo 116

Linked entry: byrgen-song

Berghám-styde

(n.)
Grammar
Berghám-styde, es; m.

BERHAM

Entry preview:

BERHAM, near Canterbury In ðære stówe, ðý hátte Berghámstyde in the place which is called Berham, L. Wih. pref; Th. 1. 36, 6