gyltan
To commit guilt or sin ⬩ to be guilty
Entry preview:
To commit guilt or sin, to be guilty Ðara gyltendra scylda the sins of the guilty, Past. 21; Swt. 167, 6; Hat. MS
Linked entries: for-gyltan gyltende
gestæf-lǽred
Versed in letters ⬩ literate ⬩ learned ⬩ booklearned ⬩ lītĕrātus
Entry preview:
Versed in letters, literate, learned, booklearned; lītĕrātus Cild biþ gestæflǽred a child will be booklearned, Lchdm. iii. 184, 3: 192, 15: 194, 12
Linked entries: -lǽred -stæf-lǽred
and-efn
Entry preview:
Substitute: <b>and-ef(e)n</b> (v. evene in N. E. D.), e: pl. -ef(e)nu; f. Measure Neáh andefene prope modum, Wrt. Voc. ii. 66, 73. of persons, quality, capacity, nature For ðǽre ungelícnesse ðára hiéremonna sculun beón ungelíc ðá word
morþ-dǽd
A deed which causes destruction ⬩ deadly sin ⬩ evil deed
Entry preview:
A deed which causes destruction, of the body Be ðǽm wiccecræftum and be liblácum and be morþdǽdum, gif man ðǽr ácweald wǽre (v. last passage under morþ,II., and morþ-weorc), L. Ath. i. 6; Th. i. 202, 11. of the soul, deadly sin, evil deed Hé gewenede
for-sceamian
Entry preview:
Substitute: To be or to make greatly ashamed Forscamed confusum, Wrt. Voc. ii. 133, 48. to be greatly ashamed. with prep. Be his synnum forsceamigean de peccatis propriis erubescere, Scint. 40, 9. with clause Hé forscamað ꝥ [hé] hit ánan men andette
gafol-hwitel
A tribute-whittle or blanket ⬩ a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land ⬩ tribūtāria săga
Entry preview:
A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L. In. 44; Th. i. 130,
Linked entry: hwítel
simbel-geféra
Entry preview:
One who continually goes with another, a constant companion Nis hit nó ðæt án ðæt swá eáðe mæg wiðerweard gesceaft wesan ætgædere symbelgeféran, ac hit is sellícre ðæt hiora ǽnigne mæg bútan óðrum bión it is not only that it is so easy for opposites
Linked entries: ge-féra symbel-geféra
cwiddian
Entry preview:
To say Cwiddiaþ (cwyddiaþ, An. Ox. 1881) ł secgcað contendunt, dicunt, Hpt. Gl. 450, 70. Þá hí cweddiað (cwyddiaþ, An. Ox. 1953) quam dicunt, 452, 43. Cwedd(iað), cwyddiað ferunt, dicunt, 504, 60. Befrán hé hú woruldmenn be him cwyddedon . . . His apostoli
Linked entry: cweddian
on-hón
Entry preview:
to hang (trans.), suspend [Sumne hí onhéngon be þan fótum, and sumne be þan earmum, Hml. A. 171, 36.] to hang on a gallows or cross, to crucify On þǽm eahtateóþan geáre his ríces, þá Críst wæs áhangen (on-, v. l.) (cum Christus patibulo suffixus est
Linked entry: an-hón
west
Entry preview:
Westerly, situated in the west Rómána onweald, se is mǽst and westmest, Ors. 6, 1; Swt. 252, 19. On ðæm síþmestan onwalde and on ðæm westemestan. Swt. 254, 2. Ðis sindon ðæs landes gemǽra ðe gebyriaþ into ðære westmestan híde, Cod. Dip. Kmbl. iii. 262
a-hwǽnan
To vex ⬩ trouble ⬩ contristare ⬩ vexare ⬩ molestare
Entry preview:
To vex, trouble; contristare, vexare, molestare Gyf hwylc cyld ahwǽned sý if any child be vexed, Herb. 20, 7; Lchdm, i. 116, 8
a-fliéman
To cause to flee ⬩ to banish
Entry preview:
To cause to flee, to banish Síe he afliémed let him be [as one] banished, L. Alf. pol. 2; Th. i. 60, 17
cís
Choice ⬩ fastidiosus in edendo
Entry preview:
Choice, nice in eating; fastidiosus in edendo Gyf hwá sý cís if any one be choice, Herb. 8, 2; Lchdm. i. 98, 15
GAF
Base ⬩ vile ⬩ lewd ⬩ turpis ⬩ vīlis ⬩ lŏquax
Entry preview:
Base, vile, lewd; turpis, vīlis, lŏquax Hwǽr biþ his gaf spræc where will be his wanton discourse? Basil admn. 8; Norm. 50, 28
Linked entries: gaffetung ge-gaf-sprǽc
miltsigend-líc
To be pardoned ⬩ venial
Entry preview:
To be pardoned, venial Miltsigendlíc propitiabilis, Germ. 401, 130. Hwí wæs ðæs heáhengles syn unmiltsigendlíc and ðæs mannes miltsigendlíc? Boutr. Scrd. 17, 21
ge-hilt
A hilt ⬩ handle ⬩ căpŭlus
Entry preview:
A hilt, handle; căpŭlus He gegráp sweord be gehiltum he seized the sword by the hilt, Cd. 140; Th. 176, 1; Gen. 2905
ge-leðran
To lather ⬩ saponem illinere ⬩ sapone bullas excitare
Entry preview:
To lather; saponem illinere, sapone bullas excitare Ðæt heó sý eall geleðred so that it may be all lathered, Lchdm. iii. 2, 3
Sigen
Entry preview:
The Seine ; Sequana Andlang Sigene, Chr. 887 ; Erl. 84, 31. Be Sigene (Signe, MS. A.). 660 ; Erl. 35, 8 : 897 ; Erl. 94, 28
wræc-lástian
To be in exile ⬩ banishment
Entry preview:
To be in exile or banishment Wræclástaþ exulat, i. captivatur, peregrinatur, alienatur, fugatur, expellitur, Wrt. Voc. ii. 146, 25. Wræclástode exulat, 96, 3
Linked entry: lástian
cennend
Entry preview:
A parent Eádge wǽron þá æþelan cennend Sancte Jóhannes, Bl. H. 161, 32. Be þǽra cennendra gefyrhtum, 163, 26. On þǽm cennendum, 16