Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Beran burh

(n.)
Grammar
Beran burh, gen. burge; dat. byrig; f. [Hunt. Beranbiri : Kni. Banbyry]

BANBURY ⬩ Oxfordshire

Entry preview:

D. 556, Cynric and Ceawlin fought with Britons at Banbury, Chr. 556; Th. 30, 9, col. 1, 2, 3

Linked entry: Bearan burh

GEARN

(n.)
Grammar
GEARN, gern; es; n.

YARN ⬩ spun wool ⬩ pensum ⬩ lāna nēta

Entry preview:

YARN, spun wool; pensum, lāna nēta Gearn pensum, stāmen, lāna, Cot. 85. Unwunden gearn unwound yarn, a ball or clew of yarn; glŏmus, Ælfc. Gl. 111; Som. 79, 67; Wrt. Voc. 59, 36

Linked entry: gern

Eádes burh

(n.)
Grammar
Eádes burh, gen. burge; dat. byrig; f. [Hunt. Edesbirh: Brom. Edesbury]

EDDESBURY, Cheshire ⬩ loci nomen in agro Cestriensi

Entry preview:

EDDESBURY, Cheshire; loci nomen in agro Cestriensi Æðelflǽd Myrcna hlǽfdige ða burh getimbrede æt Eádes byrig Æthelfled, lady of the Mercians, built the fortress at Eddesbury, Chr. 913; Th. 186, 30, col. 2

ísen-hyrst

(adj.)
Grammar
ísen-hyrst, adj.
Entry preview:

Fitted with iron Ǽrest of ísenhyrste gate ... eft in on ísenhyrsten geat first, from the gate fitted up with iron ... back to the same gate, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 130, 27 ... 131, 19

reáfigend

(n.)
Grammar
reáfigend, es; m.
Entry preview:

A spoiler, a plunderer Ic bidde míne æftergengan, ciningas and þeóde wealdendras, ðæt gé ne sýn cyrcean reáfgendras, ac ðæt gé sýn geornfulle bewerigendras Cristes ágenre landáre, Cod. Dip. Kmbl. iii. 350, 26

bócian

(v.)
Grammar
bócian, p. ode; pp. od

To give by charter, to charter ⬩ libro vel charta dare

Entry preview:

To give by charter, to charter; libro vel charta dare Oswald biscop bócaþ Wihtelme his þegne bishop Oswald charters to Wihthelm his thane, Cod. Dipl. 531; A. D. 966; Kmbl. iii. 6, 9

Linked entry: bócod

un-tealt

(adj.)
Grammar
un-tealt, adj.

Steady

Entry preview:

Steady Ðá hét Ælfréd cyning timbrian lange scipu ongeán ðás æsceas; ... ða wǽron ǽgðer ge swiftran, ge unteal[t]]ran, ge eác heárran, ðonne ða óðru, Chr. 897; Th. 177, 1, col. 2

Linked entry: tealt

seld-síne

(adj.)
Grammar
seld-síne, -sýnde; adj.

Seldom seen ⬩ uncommon ⬩ unfamiliar

Entry preview:

Ǽlc seldsýnde fisc ðe weorðlíc biþ, Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 27

efen-eald

(adj.)
Grammar
efen-eald, efn-eald; adj.

Co-eval, of the same, age ⬩ co-ævus, co-ætāneus

Entry preview:

Co-eval, of the same, age; co-ævus, co-ætāneus Ic æt efenealdum ǽfre ne métte máran snyttro I never met with greater prudence among those of his age. Andr. Kmbl. 1105; An. 553: Bd. 5. 19; S. 637, 19.

Linked entry: efn-eald

Raculf

(n.)
Grammar
Raculf, Ræculf, Reaculf, Reculf, Raculf-ceaster
Entry preview:

See Cod. Dip. Kmbl. vi. 324

be-strúdan

(v.)
Grammar
be-strúdan, p. -streád, pl. -strudon; pp. -stroden

To bespoil, spoil, confiscate, rob ⬩ spoliare, privare, confiscare

Entry preview:

Bestroden confiscatus, Cot. 108

Linked entry: be-stroden

þri-scíte

(adj.)
Grammar
þri-scíte, adj.

Triangular ⬩ three-cornered

Entry preview:

On ðone þryscýtan crundel, Cod. Dip. Kmbl. v. 374, 26

dysig-nes

Entry preview:

Eálá on hú micelre dysignesse men nú sindon O dura mens hominum et cor semper inhumanum, Ors. 3, 9; S. 136, 17. Swá hwæt swá wé þurh hwylce dysignesse gedón habban, Hml. A. 143, 137. Add

heáh-sǽþeóf

Entry preview:

For ' Cot. 9, 191' substitute Heáhséðeáf archiparratta (archipirata, Ald. 56, 31, the gloss to which in An. Ox. 4039 is: Archipirata, i. summus latro flotman), Wrt. Voc. ii. 84, 44. Heáhsǽðeóf, 5, 28. See next word

síþ

Grammar
síþ, <b>. IV.</b>
Entry preview:

Add Hé cóm tó his bréðer, and his síð be endebyrdnysse sǽde, Hml. Th. ii. 358, 25. 1. Add Ǽne síþa semel, Ps. Srt. 61, 12: 88, 36

Brádan ǽ

(n.)
Grammar
Brádan ǽ, indecl. f. [i.e. latus fluvius,
  • Hist. Eccl. Petroburg.
Bardanea,
  • Gib. Chr. explicatio 15
]

Broadwater ⬩ Bradanea

Entry preview:

Broadwater Bradanea Þurh án scýr wæter, Brádan ǽ hátte through a clear water called Broadwater, per unam pulcram aquam, Bradanea nomine, Chr. 656; Erl. 31, 17; Cod. Dipl. 984; A. D. 664; Kmbl. v. 5, 3

slite

(n.)
Grammar
slite, an (?); f.

cyclamen, sowbread

Entry preview:

Slite cyclaminos iii. 301, col. 2: cyclamen Wrt. Voc. i. 67, 53: ciclamina ii. 131, 37

ge-syndrian

(v.)

to separate

Entry preview:

On ðære gesyndredan híde in the separate hide, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 4, 8

Linked entry: ge-sundrian

ge-þuhtsum

(adj.)
Grammar
ge-þuhtsum, adj.

Abundant

Entry preview:

Abundant Hit wæs ǽr ðǽr singal druwung and sóna æfter ðam com geþuhtsum rén on eorþan there had been there before continual drought, and directly after that came abundant rain on the earth, Shrn. 113, 20

Linked entry: -þuhtsum

streám-rád

(n.)
Grammar
streám-rád, e; f.

the bed, course of a stream ⬩ a watery road, the way across the sea

Entry preview:

the bed, course of a stream Streám-raad, -rád, streúmrád alveus, Txts. 39, 129. a watery road, the way across the sea Sum streámráde con, weorudes wísa ofer wídne holm, Exon. Th. 296, 21; Crä. 54