Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

mád

(adj.)
Grammar
mád, (v. ge-maad vecors,
  • Wrt. Voc. ii. 123, 36
); adj.

Unreasoning ⬩ foolish ⬩ mad

Entry preview:

Unreasoning, foolish, mad Þrinteþ him on innan ungeméde mád mód within him (one guilty of oferhygd) swells a mind displeasing by its folly, Exon. 83 b; Th. 315, 2; Mód. 25

or-wirðed

(adj.; part.)
Grammar
or-wirðed, disgraced, cf, ge-oruuierdid traductus, Txts. 100, 990. Georuuyrde, 103, 2042. Georwyrðed
Entry preview:

traducta, Wrt. Voc. ii. 85, 14

ge-woruht

(v.)
Grammar
ge-woruht, = ge-worhtpp. of ge-wyrcan,

wrought

Entry preview:

wrought; Runic pm. 11; Kmbl. 341, 18

ge-wrecan

(v.)
Grammar
ge-wrecan, p. -wræc, pl. -wrǽcon; pp. -wrecen

To wreak ⬩ avenge ⬩ revenge ⬩ punish ⬩ ulcisci ⬩ vindĭcāre ⬩ pūnīre

Entry preview:

To wreak, avenge, revenge, punish; ulcisci, vindĭcāre, pūnīre Gebeótode Cirus ðæt he his þegen gewrecan wolde Cyrus threatened that he would avenge his officer, Ors. 2, 4; Bos. 44, 4: Cd. 64; Th. 77, 13; Gen. 1274. Ic heora unriht gewrece egsan gyrde

ge-tíðian

(v.)
Grammar
ge-tíðian, -týðian, -tigðian; p. ode; pp. od

To grant ⬩ allow

Entry preview:

To grant, allow Him nolde Alexander ðæs getíðian Alexander would not grant him that, Ors. 3, 9; Bos. 65, 7. Ðæs him getíðaþ Drihten Crist the Lord Christ grants him that, Homl. Th. i. 76, 22. Ðú bǽde me and ic ðé ne getíðode you asked me and I did not

Linked entries: ge-tigþian tíþian

ge-trimmed

(v.)
Grammar
ge-trimmed, part. [ge-trymman to draw up]

Drawn up ⬩ instructus

Entry preview:

Drawn up; instructus Getrimmed féða cuneus, Ælfc. Gl. 7; Som. 56, 79; Wrt. Voc. 18, 31

ge-weald-leðer

(n.)
Grammar
ge-weald-leðer, ge-wald-leðer, es; n. [ge-, weald-leðer a directing-leather]

A power-leather ⬩ a directing-leather ⬩ a rein

Entry preview:

A power-leather, a directing-leather, a rein Ðonne he ðæt gewealdleðer forlǽt ðara bridla when he shall let go the rein of the bridles, Bt. 21; Fox 74, 31: Bt. Met. Fox 11, 55; Met. 11, 28: 11, 149 ; Met. 11, 75: 24, 77; Met. 24, 39: 29, 155; Met. 29

Linked entry: ge-welt-leðer

ge-wearþ

(v.)
Grammar
ge-wearþ, 1st and 3rd sing. p. of ge-weorþan.

was ⬩ became ⬩ happened

Entry preview:

was, became, happened Beo. Th. 6115; B. 3061: Exon. 11 b; Th. 13, 30; Cri. 210: Andr. Kmbl. 613; An. 307;

ge-weorc

(n.)
Grammar
ge-weorc, -worc, -were, es; n. [ge-, weorc a work] .

work ⬩ ŏpus ⬩ ŏpuscŭlus ⬩ a fort ⬩ fortress ⬩ arx

Entry preview:

work; ŏpus, ŏpuscŭlus Eue wæs geweorc Godes Eve was God's work, Cd. 38; Th. 51, 6; Gen. 822: Exon. 9 b; Th. 8, 4; Cri. 112. Ðæt ðam þeódne wæs síþes sigehwíl, sylfes dǽdum, worlde geweorces that was a victorious moment to the prince of his enterprise

Linked entries: ge-werc ge-worc geweorc-lic

ge-wæg

(v.; part.)
Grammar
ge-wæg, p., of ge-wegan. p.

bore, carried

Entry preview:

bore, carried.Bd. 3, 16; S. 542, 22;

ge-wurde

(v.)
Grammar
ge-wurde, of ge-weorþan.

wast ⬩ hast been

Entry preview:

wast, hast beenAndr. Kmbl. 1100; An. 550 2nd sing. p. of ge-weorþan: ge-wurde happened, Andr. Kmbl. 1115; An. 558; p. subj. of ge-weorþan: ge-wurdon happened, Ors. 5, 10; Bos. 108, 16. p. pl. ;

-rís

(suffix)
Grammar
-rís, v. ge-rís rabies, Wrt. Voc. ii. 118, 67. Cf. rísan
Entry preview:

to seize

ge-rýnelic

Grammar
ge-rýnelic, ge-rýnlic;
Entry preview:

Add Seó gerýnlice sóðfæstnys mistica ueritas, Chrd. 97, 27

ge-bealg

(v.)
Grammar
ge-bealg, -bealh [ge, and bealg was angry, p. of belgan to be angry]

made angry ⬩ irritated ⬩ enraged

Entry preview:

made angry, irritated, enraged, Bt. 27, 1; Fox 94, 32 : Lk. Bos. 15, 28

ge-bearg

(v.; part.)
Grammar
ge-bearg, -bearh

secured ⬩ protected

Entry preview:

secured, protected,Beo. Th. 5134; B. 2570 : 3101; B. 1548;

ge-bécan

(v.)
Grammar
ge-bécan, [ge, and bócian to book or charter]

to grant by book or charter ⬩ to charter

Entry preview:

to grant by book or charter, to charter, Hem. p. 480

Linked entry: bécan

ge-beón

(v.; part.)
Grammar
ge-beón, -beónn

commanded ⬩ assembled

Entry preview:

commanded, assembled,Cod. Dipl. 1073; A. D. 896; Kmbl. v. 140, 8 : Th. Diplm. A. D. 896; 139, 11;

Linked entry: beón

ge-beden

(v.; part.)
Grammar
ge-beden, pp. of ge-biddan.

demanded ⬩ intreated

Entry preview:

demanded, intreated,Lk. Bos. 1, 63;

ge-beótian

(v.)
Grammar
ge-beótian, p. ode, ede; pp. od, ed [ge-, beotian, II. to boast, vow, promise]

To promise in a boastful manner ⬩ to vow ⬩ glōriōse pollĭcēri

Entry preview:

To promise in a boastful manner, to vow; glōriōse pollĭcēri Gebeótode án þegena, ðæt he mid sunde ða eá oferfaran woldon one of the officers vowed that he by swimming would cross over the river, Ors. 2, 4; Bos. 44, 2, 4. Antigones and Perþica gebeótedan

Linked entry: beótian

ge-beótung

(n.)
Grammar
ge-beótung, e; f. [ge-, beótung a threatening]

A threatening ⬩ comminātio

Entry preview:

A threatening; comminātio Gebeótung fascĭnātio? Cot. 90

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.