Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáh-clif

Entry preview:

Add: — Swá bið eác gelíce be þám heáclifum þonne hí hlifiað feor úp ofer þá óðre eorðan, Wlfst. 262, 10. Cf. heáh-torr

irþ-mearc

(n.)
Grammar
irþ-mearc, e ;
Entry preview:

f A boundary of arable land Be ðǽre yrðmearce, C. D. iii. 419, 2. Andlang westcumbes betweah ðá twá yrhmearca (yrþ-?), 420, 4

of-þefian

(v.)
Entry preview:

to be exceedingly heated Þis líf bið áléfed on langsumum sárum, and on hǽtum ofþefod, and on hungre gewáht, Hml. S. 34, 144

Linked entry: þefian

un-wyrht

(n.)
Grammar
un-wyrht, e; f.
Entry preview:

Ill-doing, demerit Ꝥ is hiora mildsung, ꝥ mon wrece hiora unþeáwas be hiora unwyrhtum (gewyrhtum, v.l. ), Bt. 38, J ; F. 210, 19

cucol

(adj.)
Grammar
cucol, (?); adj.
Entry preview:

Rickety, unsteady In loco qui dicitur Cucolaustán, C.D. ii. 109, 16. [Cf. D.D. cockle to totter, be unsteady; cockly rickety, unsteady.] Cf. copel

gýmeleásian

(v.)
Grammar
gýmeleásian, p. ede

To neglect ⬩ be careless ⬩ despise ⬩ negligere

Entry preview:

To neglect, be careless, despise; negligere Monige gýmeleásedon ðám gerýnum ðæs hálgan geleáfan aliqui, neglectis fidei sacramentis, Bd. 4, 27; S. 604, 6

Linked entry: a-gímeleásian

corflian

(v.)
Grammar
corflian, p. ode; pp. od [ceorfan to cut]

To cut up small, mince ⬩ concidere

Entry preview:

To cut up small, mince; concidere Ðás wyrta sý swýðe smæl corflode let these herbs be minced very small Lchdm. iii. 292, 5

hilde-gráp

(n.)
Grammar
hilde-gráp, e; f.

Hostile grasp

Entry preview:

Hostile grasp, Beo. Th. 2896; B. 1446: 5007; B. 2507. In the latter passage Thorpe and Kemble take gráp to be a verb

Sigen

(n.)
Grammar
Sigen, e; f.

The Seine ⬩ Sequana

Entry preview:

The Seine; Sequana Andlang Sigene, Chr. 887; Erl. 84, 31. Be Sigene (Signe, MS. A.). 660; Erl. 35, 8: 897; Erl. 94, 28

deáþ-ræced

(n.)
Grammar
deáþ-ræced, es; n. [ræced, reced a house]

A death-house, sepulchre ⬩ mortis domus, sepulcrum

Entry preview:

A death-house, sepulchre; mortis domus, sepulcrum Deáþræced onhliden weorþaþ the death-houses shall be opened, Exon. 56 b; Th. 200, 30; Ph. 48

wícnung

(n.)
Grammar
wícnung, e; f.
Entry preview:

Discharging of an office, service, stewardship Be gehádodra manna wícnungum de ordinatorum hominum procurationibus, L. Ecg. P. iii. 8, tit.; Th. ii. 194, 32

for-hweorfan

(v.)
Grammar
for-hweorfan, p. -hwearf

To pass away ⬩ be destroyed

Entry preview:

To pass away, be destroyed On þám dæge on þám fýrenan wylme sǽ forhwyrfeð (-hwirf-, v. l.) and eorðe and heofonas, Wlfst. 183, 4

onfónd-lic

(adj.)
Grammar
onfónd-lic, adj.
Entry preview:

That is to be received On ǽte and on wǽte, oþþe on óþrum anfóndlicum and sellendlicum þingum (dandis atque accipiendis rebus). Chrd. 110, 8

sǽ-land

(n.)

a maritime district

Entry preview:

a maritime district Mín gafolfisc ðe mé áríst be sǽlande maritimos pisces qui mihi contingere debent annualiter per thelonei lucrum, Chart. Th. 308, 1

sliht-swín

(n.)
Grammar
sliht-swín, es

A swine to be killed ⬩ cattle to be killed

Entry preview:

A swine to be killed Gýme eác swán ðæt hé æfter sticunge his slyhtswýn wel sæncge L. R. S. 6; Th. i. 436, 16

Linked entries: sleg-neát sliht

þeóh-seax

(n.)
Grammar
þeóh-seax, es; n.

A shore sword that could be worn on the thigh

Entry preview:

A shore sword that could be worn on the thigh Þeóhsaex semispatium ( = -spathium ), Wrt. Voc. ii. 120, 26. Sweord macheram, þeóhseax senspatium, 96, 29

mǽþ

(n.)
Grammar
mǽþ, e; f. (but ofer ðínne mǽð,
  • Prov. Kmbl. 27.
  • )

measure ⬩ degree ⬩ proportion ⬩ the measure or extent of power, ability, capacity, efficacy ⬩ degree ⬩ rank ⬩ status ⬩ condition ⬩ due measure ⬩ right ⬩ due measure in regard to others ⬩ honour ⬩ respect

Entry preview:

measure, degree, proportion Gilde be ðære giftan mǽþe reddet pecuniam juxta modum dotis, Ex. 22, 17: L. Ecg. P. i. 11; Th. ii. 176, 28. Be ðære synne mǽþe secundum peccati gradum, tit. i; Th. ii. 170, 5: Ors. 1, 12; Swt. 56, 4. Be dǽde mǽþe, L. C. E.

ge-heald

(n.)
Grammar
ge-heald, -hæld, es; m. [?] n. [?]

a holding ⬩ keeping ⬩ guard ⬩ observing ⬩ observantia ⬩ a keeper ⬩ guardian ⬩ protection ⬩ custos ⬩ tūtēla

Entry preview:

a holding, keeping, guard, observing; observantia He sende him stafas and gewrit be gehealde rihtra Eástrana he sent him a letter and epistle about the holding of right Easters, Bd. 5, 21; S. 643, 8. Habbaþ gé gehæld habetis custodiam, Mt. Kmbl. Lind

hyrne

Grammar
hyrne, in l. 6 for norð hyrnan l. norðhyrnan,
Entry preview:

and add Andlang þǽre díc ; of þǽre díce hyrnan, C. D. B. ii. 434, 37. Anlang weges on ðǽre díce hyrnan, C. D. iii. 411, 13. Hirnan, ii. 205, 16. Tó herpaðe; ðonan tó dǽre dícan hyrnan; ðonan andlang díc, v. 78, 30: vi. 170, 34. Of ðám wealle swá norð

hyge-leás

Entry preview:

Add: of persons, (i) senseless, Gen. 51 (in Dict.). spiritless (f), without courage Be milte wærce . . . tácn ðǽre ádle hú higeleáse hí beóð (cf. the section to which this heading refers: Tácn þǽre ádle hú híwleáse hié beóð . . . þá men beóð mægre and