Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þǽr-tógeánes

(adv.)
Grammar
þǽr-tógeánes, adv.
Entry preview:

Ac wé cweðaþ þǽrtógeánes, ðæt God mæg eal ðæt hé wile, Homl. Th. i. 236, 8 : Homl. Skt. ii. 27, 162

Linked entry: tó-geagnes

wánung

(n.)
Grammar
wánung, e ; f.
Entry preview:

Mid hreówlícere wánunge, Homl. Th. i. 466, 33

wóp-líc

(adj.)
Grammar
wóp-líc, adj.

Mournfuldolefullamentable

Entry preview:

Homl. Th. i. 354, 10

grǽdig

(adj.)
Grammar
grǽdig, adj.
Entry preview:

Ðá getímode swá dé þ ðam grǽdigan fisce ðe gesihþ ðæt ǽs and ne gesihþ ðone angel ðe on ðam ǽse sticaþ then it befel as it does to the greedy fish that sees the bait but sees not the hook which sticks in the bait, Homl. Th. i. 216, 10.

Linked entry: grédig

hálig-nes

(n.)
Grammar
hálig-nes, -ness, e; f.

holiness, sanctitya holy thing, relica holy place, sanctuary

Entry preview:

Homl. 31, 36 : 155, 31. On hálignesse in sanctitate, Lk. Skt. 1, 75: Ps. Th. 88, 32. a holy thing, relic Seó hálignis the relic, St. And. 42, 7. Ic háte ðé Veronix ðæt ðú ágif mé ða hálignysse ðe ðú myd ðé hæfst.

Linked entry: hǽlnes

ofer-drífan

(v.)

to cover by driftingto overcome, refute, repel, defeat

Entry preview:

Se Hǽlend ne geswutulode ná him his mihte ac oferdráf hine geþyldelíce mid hálgum gewritum the Saviour did not display his power to him (the devil) but overcame him patiently by the holy scriptures, Homl. Th. i. 176, 11.

mód-leást

(n.)
Grammar
mód-leást, e; f.

Want of couragepusillanimity

Entry preview:

Homl. i. 111, 24.]

un-deáþlíc

(adj.)
Grammar
un-deáþlíc, adj.

Immortal

Entry preview:

Homl. 21, 31. Se ðe com deáðlíc tó ðissum middangearde ... hé árás undeáðlíc, Homl. Th. i. 222, 12, 18. Wé sprecaþ ymbe God, deáðlíce be undeáðlícum, 286, 8. Monna sáwla sint undeáþlíce (undeádlíca, Cott. MS.) and éce, Bt. 11, 2; Fox 34, 33

Linked entry: un-deádlíc

un-gesǽliglíce

(adv.)
Grammar
un-gesǽliglíce, adv.

unhappilymiserablywickedly

Entry preview:

Similar entries v. un-gesǽllíce Swá ungesǽliglíce Iudas ðam láreówe deáð sǽtade, swá him eall his líf tó ungesǽlðum wearð, Homl. Ass. 161, 225

Linked entry: ge-sǽliglíce

wítegend-líc

(adj.)
Grammar
wítegend-líc, adj.

Prophetic

Entry preview:

Prophetic Ic (Elisha) bidde ðé (Elijah ), ðæt ic beó áfylled mid ðam wítegendlícum gáste ðe on ðé nu wunaþ, Homl. Skt. i. 18, 282. Ðæt cild on his módor innoðe . . . mid wítigendlícre fægnunge getácnode ðone tócyme úres Álýsendes, Homl.

of-drǽd

(adj.; part.)
Grammar
of-drǽd, of-drǽdd,

terrified, afraid

Entry preview:

Befrán se sceaþa hwæt hé manna wǽre, oððe wǽre ofdrǽd, Homl. Th. ii. 502, 28. Hé ofdrǽdd wæs for his morþdǽdum, Ælfc. T. Grn. 18, 38. Hié beóþ mid ðæm ymbeþonce ofdrǽdde, Past. 35, 2; Swt. 238, 7: Homl. Skt. i. 23, 300

menniscu

(n.)
Grammar
menniscu, e; f.

Humanitystate of man

Entry preview:

Humanity, state of man Hé forleás his mennisce ut homo esse perderet, Past. 4, 2; Swt. 39, 24

óðel

(n.)
Grammar
óðel, es; m.
Entry preview:

Home, native country Abraham ferede æðelinga bearn óðle niór, mægeþ heora mágum, Cd. Th. 126, 7 ; Gen. 2091

blód-reów

(adj.)
Grammar
blód-reów, adj.

Sanguinarysanguinolentus

Entry preview:

Sanguinary; sanguinolentus Breóst-hord blódreów a sanguinary heart [lit. breast-hoard or treasure ], Beo. Th. 3442; B. 1719

Linked entry: reów

ge-nehige

(adv.)
Grammar
ge-nehige, -nehge; adv.

Enough, very much, frequently

Entry preview:

Homl. 207, 3

þole-byrde

(adj.)
Grammar
þole-byrde, adj.
Entry preview:

Bearing patiently, patient, long-suffering Þolo-byrde mann patiens homo ... Wer þolebyrde vir patiens, Scint. 13, 11, 13

Linked entries: -byrde þolo-byrde

under-búgan

(v.)

to submit

Entry preview:

to submit Paulus underbeáh swurdes ecge, Homl. Th. i. 382, 6. Úre Hǽlend ródehengene underbeáh, ii. 600, 7

Linked entry: under-bígan

un-áblinnendlíc

(adj.)
Grammar
un-áblinnendlíc, adj.

Unceasingincessant

Entry preview:

Unceasing, incessant Ðǽr wæs unáblinnendlíc staþolfæstnys Godes herunge ǽghwylcne dæg and eác nihtes, Homl. Skt. ii. 236, 86

un-bereáfigendlíc

(adj.)
Grammar
un-bereáfigendlíc, adj.

Not to be taken away

Entry preview:

Not to be taken away Syle mé ðæt unbereáfigendlíc gebæd ðínre fulfremednysse, Homl. Skt. ii. 23 b, 242

Linked entry: be-reáfigendlic

un-wemness

(n.)
Grammar
un-wemness, e; f.

Purity

Entry preview:

Purity Ðæt ða clǽnan and ða unwemman hira clǽnnysse and hiora unwemnysse forð gehióldan, Homl. Ass. 207, 422