Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-gang

(n.)
Grammar
ymb-gang, es; m.
Entry preview:

a going round Seó burh ( Jericho ) næs mid nánum wíge gewunnen, ac mid ðam ymgange, Homl. Th. ii. 216, 2. Is ðære sunnan ymgang (ymbe-, ymb-, v. ll. ) hremming, ðæt se dæg ne byð on ǽlcum earde gelíce lang, Lchdm. iii. 258, 11.

west-weard

(adv.)
Grammar
west-weard, adv.
Entry preview:

Ðás seofon tunglan gáð ǽfre eástwerd ongeán ða heofenan ; ac seó heofen[e] is strengre and ábrét hí ealle under*-*bæc westweard mid hire ryne; and is for ðí mannum geþúht swilce séo sunne and ða foresǽdan tunglan gangon westweard.

Linked entry: eást-weard

glida

(n.)
Grammar
glida, an; m.

A kiteglede

Entry preview:

Se ðe þurh reáflác gewilnaþ ða þing ðe he mid his eágum wiðútan sceáwaþ se is glida ná culfre he who by rapine desires the things that he sees with his eyes without, he is a kite, not a dove, Homl. Th. i. 586, 6: Exon. 106 b; Th. 406, 23; Rä. 25, 5

on-rǽs

Entry preview:

Add: of violent movement Férde eall seó heord myclum onrǽse (impetu) niwel on þá sǽ all the herd went with a great rush headlong into the sea, Mt. 8, 32. of hostile movement. by a living creature, attack, assault Án hrem bewerode ꝥ líc . . . and þá

á-sígan

Entry preview:

On nóntíde ásíhð seó sunne. Hml. Th. ii. 76, 20. Sunne ásáh, Lk. 4, 40. Ásáh seó ǽfentíd. Gr. D. 83, 15. Ásige procumberet, An. Ox. 1579. Ásigen tó yfele, Bt. 24, 4; F. 84, 28. Add

gripu

(n.)
Grammar
gripu, e; f.
Entry preview:

A cauldron Seó ǽrene gripu the brazen cauldron, Salm. Kmbl. 94; Sal. 46

segl-rád

(n.)
Grammar
segl-rád, e ; f.
Entry preview:

The sail-road, the sea Síð on seglráde, Beo. Th. 2863 ; B. 1429

ancor-lic

(adj.)
Grammar
ancor-lic, adj.
Entry preview:

Of a hermit Ancorlic setl onochareis (l. anachoresis ), Wrt. Voc. ii. 65, 19

giftan

(v.)
Grammar
giftan, (?) to marry.
Entry preview:

See Ll. Th. ii. 150, 24 under gift; 3. [Icel. giptask to marry.]

heard-sǽlness

Grammar
heard-sǽlness, (heartsǽlnes, v. l.
Entry preview:

see Mod. Lang. Rev, viii. 60, 25). After heardsǽlnes in l. 2 add:

hlúd-stefn

(adj.)
Grammar
hlúd-stefn, hlúd-stefne (-stefn ?); adj.

Loud-voiced

Entry preview:

Loud-voiced (Seó?) hlúdstefne býme grandisona tuba Wrt. Voc. ii. 42, 41. Substitute:

níd-faru

(n.)
Entry preview:

At end of first line l. there for the, see Txts. p. 149

ofer-neód

(adj.)
Grammar
ofer-neód, adj.
Entry preview:

See next word

Linked entry: -neód

on-cígness

(n.)
Grammar
on-cígness, e ; f.
Entry preview:

Invocation Ðerh onceignise (not -ceiunge, see Skeat's collation) per invocationem, Rtl. 114, 3

reáde

Entry preview:

Hwý scíneð seó sunne swá reáde on morgene?, Sal. K. 192, 32. Add

Seár-mónaþ

(n.)
Entry preview:

See preceding word. (?)

Linked entry: sére-mónaþ

un-ámetenlic

(adj.)
Grammar
un-ámetenlic, adj.
Entry preview:

See preceding and following words

wilig-wíse

(n.)
Grammar
wilig-wíse, an; f.

Basket-wise

Entry preview:

Basket-wise Seó cyrice is sinhwyrfel on wilewísan geworht. Blickl. Homl. 125, 21

Linked entry: wile-wíse

holm-weall

(n.)
Grammar
holm-weall, es; m.

A wall formed by the sea

Entry preview:

A wall formed by the sea, Cd. 166; Th. 207, 16; Exod. 467

earfoþ-lic

Entry preview:

is tó átellanne seó gedrecednes . . . and ꝥ geswinc and manna fyll, Chr. 1056; P. 186, 31. grievous Earbetlicust (earbed-) molestissimum, Txts. 79, 1320. Earfoðlicost, Wrt. Voc. ii. 56, 13