ge-scyldigian
To prove guilty, charge with guilt, deserve punishment in consequence of guilt
Entry preview:
To prove guilty, charge with guilt, deserve punishment in consequence of guilt Ðæt híg hine gescyldegodon ut caperent eum in sermone, Lk. Bos. 20, 20. Þurh ðæt gescildgade wíte per debitam pænam, Bd. 3, 19: S. 548, 30
hassuc
Entry preview:
Add: hæssac (-ec) Út on Prilleces hæssecas ufewearde, C. D. v. 198, 29. ¶ as part of a compound :-- Innon hæssucmór; of hæssuc-mór, C. D. iii. 384, 18. Cf. Ab illo loco usque ad hássukes more, 387, 3
leax
Entry preview:
Hé wearp út his net, and þǽr wearð oninnan án ormǽte leax, Hml. S. 31, 1275. Him mon þá mettas selle þá þe late melten, leax and þá fixas þá þe late meltan. Lch. ii. 176, 23. Add
mynster-clúse
Entry preview:
A cloister, monastery, convent His gemæccean mynecyna mynsterclúsan swá unearges mid gewunan hyrdes heó bewerude swýþe wǽrlíce hé (Edgar) bebeád coniugi suę sanctimonialium mandras [mandra monasterium, Migne] ut impauidi more custodis defenderet cautissime
Linked entry: clúse
of-treddan
Entry preview:
To tread to death Þæt þǽr wǽron XXXM ofslagen and æt þǽm geate oftredd ut in portarum exitu populo coartato triginta millia Judaeorum caede prostrata et compressione suffocata referantur, Ors. 6, 4 ; Swt. 260, 18. Cf. for-treddan
scildend
Entry preview:
Eálá þú scyldend o tutor, Hpt. 31, 18, 503. Sceldend lífes mínes defensor vitae meae, Ps. Vos. 26, 1. Ꝥ ðú tóweorpe feónd and wrecend ł and scildend ut destruas inimicum et ultorem, Ps. L. 8, 3. Add
scyte
Entry preview:
Add: the distance to which a shot will go Oþ ꝥ hé wæs fullneáh in ánes flánes scyte út fram þám lande pene ad unius sagit tae cursum a terra, Gr. D. 114, 34. v. fǽr-, wáse-scyte
breahtum-hwæt
Swift as the twinkling of an eye ⬩ celer ut oculi nictus
Entry preview:
Swift as the twinkling of an eye; celer ut oculi nictus Dec lígetta hérgen, bláce, breahtum-hwate may the lightnings praise thee, pale, swift as the twinkling of an eye, Exon. 54 b; Th. 192, 16; Az. 107
be-lǽwan
To bewray ⬩ betray ⬩ tradere ⬩ prodere
Entry preview:
To bewray, betray; tradere, prodere Ðæt he hyne wolde belǽwan ut traderet eum Mt. Bos. 26, 15, 16. Heó hine belǽwde she betrayed him Jud. 16, 21. Ðæt Iohannes belǽwed wæs quod Ioannes traditus esset Mt. Bos. 4, 12
bóc-riht
BOOK-RIGHT, the right of a will or charter ⬩ testamenti rectitudo vel jus
Entry preview:
BOOK-RIGHT, the right of a will or charter; testamenti rectitudo vel jus Þegenes lagu is, ðæt he sý his bócrihtes wyrðe taini lex est, ut sit dignus rectitudine testamenti sui, L. R. S. 1; Th. i. 432, 1
segling
Entry preview:
Sailing Ðæt wé ne mid seglinge ne mid równesse ówiht fremian mihte ut neque velo neque remigio quicquam proficere valeremus, Bd. 5, 1 ; S. 613, 25. Hé mid seglunge binnon ánum dæge com tó Antiochian, Ap. Th. 6, 27
ge-holian
Entry preview:
To get Ðætte ðonne hié wénen ðæt hié ðone gilp and ðæt lof begieten hæbben ðæt hié ǽr wilnodon, ðæt hié ðonne hæbben mid ðý scame geholode ut unde adepta gloria creditur, inde utilis subsequatur confusio. Past. 209, 19
Linked entry: -holian
gíme
Entry preview:
Take here <b>gýme</b> in Dict., and add Gif wé habbað suá micle sorge and suá micle giéman úrra niéhstena suá suá úre selfra si ut nostram, sic curam proximi gerimus Past. 45, II
land-stycce
Entry preview:
A small portion of land Him gebyreþ sum landstycce for his geswince convenit, ut aliquam terre portiunculam habeat pro labore suo, L. R. S. 18; Th. i. 440, 8. Him man hwilces landsticces geann, 19; Th. i. 440, 14
slacian
Entry preview:
To slacken, relax an effort Gif hé lithwón slacode . . . his handa ne slacedon sin autem paululum remisisset . . . factum est, ut manus illius non lassaréntur, Ex. 17, 11, 12. Ðæt ne ða sleacgiendan ( pigritantes ) hé ofhreóse, Hymn. Surt. 18, 15
wíd-gal
Entry preview:
Sume dæge þá þá heó swá wídgal swíðe dwolode quadam die dum vaga nimium erraret, Gr. 176, 21. Hé eóde út and mid wídgalum móde worhte á hwæthugu eorðlices egrediebatur et mente vaga terrena aliqua agebat, iii, 13. Add
hát-hirtan
To make angry
Entry preview:
To make angry Ðonne is micel þearf ðætte se, se ða hátheortnesse ofercuman wille, ðæt hé hiene ongeán ne háthirte necesse est, ut hi, qui furentes conantur reprimere, nequaquam se in furore erigant, Past. 40, 5; Swt. 296, 6
ge-wistfullian
To feast
Entry preview:
To feast Gewistfullian epulari, Lk. Bos. 15, 23. Et drinc and gewistfulla eat, drink, and feast, Homl. Th. ii. 104, 21. Gewistfullien epulentur, Blickl. Gl. Ðæt ic mid mínum freóndum gewistfullode ut cum amicis meis epularer, Lk. Bos. 15, 29
Linked entry: wistfullian
ge-unstillian
To disquiet ⬩ disturb ⬩ inquiētāre
Entry preview:
To disquiet, disturb; inquiētāre Ðætte ða mynster ða ðe Gode gehálgode syndon nǽnigum bisceope alýfed sí in ǽnigum þinge hí geunstillian ut quæque monastēria Deo consecrāta sunt, nulli episcŏpōrum lĭceat ea in alĭquo inquiētāre, Bd. 4, 5; S. 572, 35
Linked entry: un-stillian
bleac
Black ⬩ niger ⬩ black
Entry preview:
Black; niger Wæs ðis gesceád ðæt for missenlíce heora feaxes hiwe, óðer wæs cweden se bleaca Heawold, óðer se hwíta Heawald ea distinctione ut pro diversa capillorum specie, unus niger Hewald, alter albus Hewald diceretur, Bd. 5, 10; S. 624, 16