Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

calwer-bríw

(n.)
Grammar
calwer-bríw, cealer-bríw, es; m.
Entry preview:

A thick pottage made of curds; calviale, Wrt. Voc. 290, 37

Linked entry: cealer-bríw

cyme

Entry preview:

Tácun þínes cymes signum adventus tui, Mt. R. 24, 3. Add

ǽfr-ǽnig

(pronoun.)

[any at all

Entry preview:

[any at all Mid ǽfrǽnige þinge, C. D. iv. 209, 24. ]

þeóh-ece

(n.)
Grammar
þeóh-ece, es; m.
Entry preview:

Thigh-ache Lǽcedómas wiþ þeóhece. Lchdm. ii. 6, 6: 64, 26

ǽ

Entry preview:

Ǽs þínre legis tuae, Ps. Rdr. 58, 12: 9, 21. Add

fót

Entry preview:

Add:: gen. fét; inst. fét. the foot of a living creature Sete þú þínne scytefinger uppon þínne fót and stríc on twá healfa þines fét. Tech. ii. 126, 9. Mid foet pede, Ps. Srt. 65, 6. Mid ðǽm fét, Past. 357, 21. Mid ðý fét, 358, 4.

bóc-land

Entry preview:

. ¶ used figuratively: Gif þú (the wealthy man) wéne, þæt hit þín bóc-land (land exempt from the claims of charity) sý, þæt þu on eardast, and on ágene ǽht geseald, Wlfst. 260, 3. Add

ge-lagian

(v.)
Entry preview:

Add: of general regulations, to fix by law, establish as law Iulius se cásere þisne bissextum gelagode on þǽre stówe þe wé nú hine healdað, Angl. viii. 306, 40. Be þǽre steóre þe Eádgár gelagede, Wlfst. 272, 8.

wæter

(n.)
Grammar
wæter, es; n. (the word seems to be feminine inon ðisse wætere,
  • Homl. 247, 25
  • ; see also
  • Ps. Th. 17, 11
: and a weak genitive plural wæterena is found in
  • Ps. Th. 31, 7.
)

waterwater water in the sky, rain water of a river, sea, etc. water as in Derwentwater, a body of water, a stream, lake, sea waters of a great river, of a sea, etc.

Entry preview:

water Wæter aqua,hlúttor wæter limpha, Wrt. Voc. i. 54, 17, 18. Wæter limphale, ii. 52, 19. Ðæt wæter is brosniendlíc wǽta. Homl. Th. ii. 270, 5. Blód fléwð ofer eorðan swá swá wæter, Blickl. Homl. 237, 6. Byrneþ wæter swá weax, Exon. Th. 61, 23 ; Cri

from-cyn

(n.)
Grammar
from-cyn, -cynn, es; n.

a from-kinoffspringprogenyposterityprōgĕniesprōlesthe race from which one springsancestryorigingĕnusŏrigo

Entry preview:

a from-kin, offspring, progeny, posterity; prōgĕnies, prōles Gif ðú wille habban holdne freónd ðínum fromcynne if thou wilt have a faithful friend to thine offspring, Cd. 106; Th. 139, 23; Gen. 2314.

orþian

(v.)
Grammar
orþian, p. ode

To breathe, pant

Entry preview:

Animal is ǽlc þing ðæt orþaþ, 5; Som. 4, 41. Ðonne se sacerd cristnaþ, ðonne orþaþ hé on ðone man, Wulfst. 33, 18. Gást oreþaþ spiritus spirat, Jn. Skt. 3, 8. þurh ðæt lyft wé orþiaþ and eác ða nýtenu, Hexam. 4; Norm. 8, 18.

Linked entry: oreþian

ge-hálgian

(v.)
Entry preview:

Gihǽlgado sanctificati, Rtl. 99, 4. to consecrate, set apart (a person or thing) as sacred to God, dedicate to religious use, bless (a thing) so as to be under divine protection Gode gehálgað consecratum, Wrt. Voc. i. 28, 46.

ge-wunelic

Entry preview:

Ben. 95, 17. in accordance with the natural order of things Hit nis náuht gecynde ne náuht gewunelic ꝥ ǽnig wiþerweard þing bión gemenged wiþ óðrum wiþerweardum oþþe ǽnige geférrædenne wið habban neque sibi solent adversa sociari, Bt. 16, 3; F. 54, 11

CYRICE

(n.)
Grammar
CYRICE, cirice, cyrce, circe; gen. an, ean; f: cyric, ciric, in the compound cyric-ǽwe, etc. q. v. cyrc, e; f. circ,

in the compounda church, the material structure ecclesiaa heathen temple templum paganum

Entry preview:

On ðison geáre barn Cristes cyre in this year [A. D. 1066] Christchurch [Canterbury] was burnt, Chr. 1066; Erl. 202, 1. Cyrice weard, cyrce weard a warden of a church, 1043; Erl. 169, 33: 1070; Erl. 207, 33.

Linked entries: cyrce circe cirice

heorte

breastbosomwillintellectmindsoulintentwilldesireinclinationdispositiontemperamentcharacter

Entry preview:

'an sorhfulne, Sal. 377. the seat of love or affection Þǽr þín goldhord is, þǽr is þín heorte (hearta, L., eorta, R.), Mt. 6, 21. Utan God lufian innewerdre heortan, Ll. Th. i. 350, 9.

grówan

Entry preview:

Ex. 159. of things, to increase gradually Éce standeð Godes handgeweorc, gróweð swá þú héte, Hy. 9, 35.

samod-geherigendlic

(adj.)
Entry preview:

glosses conlaudabilis Þisne suna . . . samodgeherigendlicne hunc partum conlaudabilem, Hy. S. 109, 19

Eádbald

(n.)
Grammar
Eádbald, -bold, es; m. [eád happy, bald bold]

Eadbald, son of Ethelbert, king of Kent. He succeeded his father to the kingdom of Kent in A.D. 616, and died in A.D. 640

Entry preview:

Hér Eádbald [Eádbold, col. 2] Cantwara cining forþférde, se wæs cining xxiv wintra in this year [A.D. 640] Eadbald, king of the Kentish people, died, who was king twenty-four years, Chr. 640; Th. 47, 20, col. 1: Bd. 3, 8; S. 531, 6

ge-wyrd

(n.)
Grammar
ge-wyrd, e; f.

Eventfatedestinycondition

Entry preview:

Event, fate, destiny, condition Ðeós æþele gewyrd this noble event [the crucifixion], Elen. Kmbl. 1291; El. 64. Sume cwǽdon ðæt se steorra his gewyrd wǽre.

Linked entry: -wyrd

tácn-circul

(n.)
Grammar
tácn-circul, es; m.

A circle or cycle which marks the date.the indiction, a cycle of fifteen years.the lunar cycle of nineteen years; the place which any year occupies in the cycle is marked by the golden number of the year

Entry preview:

indiction, a cycle of fifteen years. v. ge-ban Ðæm gǽre ðe wæs ágán fram Cristes ácennednesse eahta hand wintra and feówer and sixtig, and in ðam tácencircole ðæt twelfte geár ( the year of the indiction is the remainder after dividing 864 + 3 by 15; this