Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fugul

(n.)
Grammar
fugul, es; m.

A birdfowlăvisvŏlucris

Entry preview:

Bos. 8, 5. Fugulum volātĭlĭbus, Ps. Spl. 78, 1

geómor-líc

(adj.)
Grammar
geómor-líc, adj.

Sad, sorrowfulmæstus, flēbĭlis

Entry preview:

Th. 4879; B. 2444: Ors. 4, 5; Bos. 81, 31

wóh-ceápung

(n.)
Grammar
wóh-ceápung, e ; f.

The fine

Entry preview:

The fine to be paid for trading contrary to the regulations of a market Gewóhceápung, ge ǽlc ðæra wónessa ðe tó ǽnigre bóte gebyrie, ðæt hit áge healf ðære cyrcean hláford, swá swá hit mon tó ceápstówe gesette, Cod. Dip. Kmbl. v. 143, 22

Linked entry: ceápung

brastlung

Entry preview:

Bóh brastlunge hreósendlic stipes fragore cassa-bundus, An. Ox. 2235.

ge-tídan

(v.)
Grammar
ge-tídan, -týdan; p. de; pp. ed [tídan to betide]

To betidehappencontingere

Entry preview:

Bos. 5, 14. Getýdde hit, ðæt ... it happened that..., Bt. 16, 2; Fox 52, 34

Linked entry: ge-týdan

ǽstel

(n.)
Grammar
ǽstel, es; m.

A tableta table for notesa waxed tabletindicatoriumastulapugillaris

Entry preview:

And in God's name, I command that no man take the tablet from the book, nor the book from the minster, Past. Hat. MS. Pref

æ-mód

(adj.)
Grammar
æ-mód, adj. [æ without, mód mind]

Out of mindmaddismayeddiscouragedamens

Entry preview:

Out of mind, mad, dismayed, discouraged; amens Forðam Rómáne wǽron swá æmóde, ðæt hý ne wéndon ðæt hí ða burh bewérian mihton because the Romans were so out of heart, they thought that they could not guard the city, Ors. 3, 4; Bos. 56, 12

Eást

(n.; adj.)
Grammar
Eást, adj.

EAST, easterlyorientālis

Entry preview:

I, I; Bos. 18, 30: Chr. 891; Erl. 88, 3

fíc-beám

(n.)
Grammar
fíc-beám, es; m.

A fig-treefīcus

Entry preview:

Bos. 21, 29. Forwurdan heora wíngeardas and fícbeámas percussit vīneas eōrum et fīculneas eōrum, Ps. Th. 104, 29. [beám a tree, v. I]

furðra

(n.)
Grammar
furðra, m; furðre, f. n: comp. adj.

FURTHERgreatersuperiorultĕriormājorprior

Entry preview:

Bos. 13, 16. Hwilc cræft ðé geþúht betwux ðás furðra wesan quæ ars tĭbi vĭdētur inter istas prior esse? Coll. Monast. Th. 30, 13

ford

Entry preview:

. ¶ The word occurs very frequently in the Charters both in composition and as an independent word. Add

for-dician

(v.)
Grammar
for-dician, for-dícian; p. ode

To barricade

Entry preview:

Ðý lǽs hié himselfum fordíkigen ðone weg ðǽre bóte ne viam sibi meliorationis abscidant, 383, 23. Substitute:

swecc

Entry preview:

(See for both these Ald. 45, 3.)

wæwærð-líc

(adj.)
Grammar
wæwærð-líc, adj.

Good (?)

Entry preview:

Semis ys swýðe wæwærðlíc tó ongytanne, swá hit gerǽd ys on ðære bóc ðe ys Exodus genemned : 'Habuit arca testamenti duos semis cubitos longitudinis.'

hlǽne

(adj.)
Grammar
hlǽne, adj.

Lean, meagre;macer

Entry preview:

Nú wé sind hlǽne anima nostra arida est, Num. 11, 6: Ors. 4, 13; Bos. 100, 25

ge-tíme

(n.)
Grammar
ge-tíme, es; n. [<b>ge-tímu;</b> f. (?); pl. ge-tíme; gen. ge-tímena. Cf. ge-timbre.]
Entry preview:

A yoke of oxen Ic bohte án getýme (getýmðe, v. l.) oxena jugum boum emi, Lk. 14, 19. 'Ic bohte fíf getýme oxena ...' Ðá fíf getýma getácniað ðá fíf andgitu ... Þás andgitu sind rihtlíce wiðmetene fíf getýmum oxena, Hml. Th. ii. 372, 23-24.

geoc

(n.)
Grammar
geoc, gioc, geoht, góc, ioc, es; n: pl. geocu.

a YOKEjuguma yoke of oxenboum jugum, boves jugo juncticonjux

Entry preview:

Th. 2, 3. a yoke of oxen; boum jugum, boves jugo juncti Se ceorl hæfþ óðres geoht [geoc: B. oxan] ahýrod the ceorl has hired another's yoke, L. In. 60; Th. i. 140, 8.

Linked entries: iuc geocboga geoht

ge-tǽse

(n.)
Grammar
ge-tǽse, es; n.

An advantage;commodum

Entry preview:

in the body and thou hadst every good and he had every evil; he cannot now do more for thy advantage than thou wouldest then do for his, Shrn. 202, 31-4.

Linked entries: ge-tǽsu ge-tése

for-seón

(v.)
Grammar
for-seón, -sión; ic -seó, ðú -sihst, -sixst, he -sihþ, -syhþ, pl. -seóþ; p. -ic, he -seah, ðú -sáwe, -seáge, pl. -sáwon, -ségon; impert. -seoh; subj. he -seó; pp. -sewen

To overlookdespisecontemnscornbe ashamed ofneglectrejectrenouncedespĭcĕretemnĕrecontemnĕrespernĕreerŭbescĕreneglĭgĕreposthăbērerejĭcĕre

Entry preview:

Bos. 9, 26: Mk. Bos. 8, 38. Gif gé míne ǽ and míne dómas forseóþ si sprevĕrītis lēges meas et jūdĭcia mea, Lev. 26, 15. Gúþlác mán eall forseah Guthlac despised all sin, Exon. 34 a; Th. 108, 4; Gú. 67: 40 b; Th. 134, 23; Gú. 512.

Linked entry: for-sión

ge-métan

(v.)
Grammar
ge-métan, he -méteþ, -métt, -mét; p. -métte, pl. -métton; pp. -méted, -métod, -métt, -mét

To find, find out, discover, come upon, meet withinvĕnīre, compĕrīre

Entry preview:

Bos. 10, 39: 24, 46: Lk. Bos. 12, 37, 38, 43. Gé gemétaþ án cild hræglum bewunden, and on binne aléd invĕniētis infantem pannis invŏlūtum, et pŏsĭtum in præsēpio, 2, 12: Mt. Bos. 11, 29: Mk. Bos. 11, 2.

Linked entries: métan ge-mittan