ed-wítan
To reproach, blame, upbraid ⬩ exprobrāre
Entry preview:
To reproach, blame, upbraid; exprobrāre Hosp edwítendre ðé hruron ofer me opprobria exprobrantium tĭbi cecĭdērunt sŭper me, Ps. Spl. 68, 12
fǽr
Fair, beautiful ⬩ pulcher
Entry preview:
Fair, beautiful ; pulcher Hors ðæs fǽrestan heowes a horse of the most beautiful colour, Bd. 3, 14; S. 540, 16, note
fléding
A flowing ⬩ an inundation ⬩ fluxus
Entry preview:
A flowing, an inundation; fluxus Se ele geswác ðære flédinge the oil ceased from the flowing, Homl. Th. ii. 180, 2
for-scæncednys
A supplanting ⬩ deceit ⬩ supplantātio ⬩ fraus
Entry preview:
A supplanting, deceit; supplantātio, fraus Man miclode ofor me hleóhræscnesse oððe forscæncednysse hŏmo magnĭfĭcāvit sŭper me supplanlātiōnem, Ps. Lamb. 40, 10
fremming
A framing ⬩ an effect ⬩ efficacy ⬩ fabrĭcātio ⬩ effectus ⬩ effĭcācia
Entry preview:
Gr. 11; Som. 15, 15: Homl. Th. i. 8, 7
earfoþ-mæcg
An unhappy man ⬩ infortūnātus hŏmo
Entry preview:
An unhappy man; infortūnātus hŏmo Se earfoþmæcg up lócode the afflicted man looked up, Cd. 206; Th. 255, 12; Dan. 623
Linked entry: earfeþ-mæcg
hriðer-hirde
herdsman
Entry preview:
A neat-herd, herdsman Amos hátte sum hrýðerhyrde Amos was the name of a certain herdsman, Homl. Th. i. 322, 35
hweoðerian
To roar
Entry preview:
To roar, be tempestuous Se brym hwoðerode under his fótswaðum the sea roared under his footsteps, Homl. Th. ii. 388, 19
Linked entry: hwoðerian
lof-líce
Honorably ⬩ gloriously
Entry preview:
Homl. 165, 16
ge-wyrdelíc
Historical ⬩ fortuitous
Entry preview:
Historical, fortuitous On gewyrdelícum racum in historical narratives, Homl. Th. i. 58, 9. Gewyrdelíc historialis, Hpt. Gl. 506; fortuitus, 410, 495
glendran
to devour ⬩ swallow ⬩ devorare
Entry preview:
to devour, swallow; devorare Monn glendrende ł swelgande homo vorax, Mt. Kmbl. Rush. 11, 19. Olbendu glendrende camelum glutientes, 23, 24
be-weotian
To observe, watch over ⬩ observare, curæ habere
Entry preview:
To observe, watch over; observare, curæ habere Draca hord beweotode a dragon watched over the hoard, Beo. Th. 4431; B. 2212
bogung
Crookedness, perversity ⬩ pravitas, perversitas
Entry preview:
Crookedness, perversity; pravitas, perversitas Þurh heora upahefednysse and ágenre bogunge through their arrogance and own perversity, Homl. Th. ii. 428, 13
Linked entry: bóung
ge-campian
To fight
Entry preview:
Homl. 29, 17
Linked entry: campian
ge-háthyrtan
To become angry
Entry preview:
To become angry Se Godes wiðersaca hine ðá geháthyrte the adversary of God then became angry, Homl. Th. i. 450, 9
ge-heowian
To form ⬩ formāre
Entry preview:
Homl. 87, 32 : 31, 16
ge-rǽþle
A harness, trappings ⬩ phaleræ
Entry preview:
A harness, trappings; phaleræ Hors and his gerǽþlan a horse and his trappings, L. C. S. 72; Th. i. 414, 12
þegen-weorod
Entry preview:
A host of thanes Ðæt wé tó ðam hýhstan hróf gestígan, dǽr is geþungen þegnweorud, Exon. Th. 47, 6; Cri. 751
un-ádwæsced
Unquenched ⬩ unextinguished ⬩ never extinguished
Entry preview:
Unquenched, unextinguished, never extinguished Þár bið unádwæsced fýr there shall be fire that is not quenched, Homl. Ass. 168, 115, 129
un-sóftlíce
Ungently ⬩ hardly
Entry preview:
Ungently, hardly Ualerianus áwéd hrýmde: 'Eálá ðú, Laurentius, unsóftlíce tíhst ðú mé gebundenne mid byrnendum racenteágum,' Homl. Th. i. 434. 7
Linked entry: sóftlíce