gin-
Well-directed ⬩ wise
Entry preview:
Well-directed, wise Nǽnig monna wæs godes willan ðæs georn ne gynnwised no man was so eager for God's will nor so wise, Exon. 45 a; Th. 154, 8; Gú. 839
þurh-fére
That may be passed through or over ⬩ passable ⬩ pervious ⬩ penetrale
Entry preview:
That may be passed through or over, passable, pervious Geat þurhfére porta pervia, Hymn. Surt. 112, 9. The neuter used substantivally translates penetrale : -- On þurhférun in penetralibus, Mt. Kmbl. 24, 26
Linked entry: þurh-fær
apa
Entry preview:
Þá stód þǽr sum man mid ánum apan ( simia ). Gr. D. 62, 15. Add
ciric-mǽrsung
Entry preview:
Ic wylle eów cýðan ymbe cyricmǽrsunge, þæt gé understandan magan hú man cyrican weorþian scyle þe Gode tó wurðmynte gehálgod bið, Wlfst, 277, 10
fóran-dæg
Entry preview:
The early part of the day Ǽlc man sylð on forandæge his góde wín (omnis homo primum bonum uinum ponit, Jn. 2, 10), Hml. Th. ii. 70, 26: Nap. 23. Substitute:
grornian
Entry preview:
[Nénig man hine geseah swíðe grorniende ac hé á heofonlice blisse ber on his onseóne, Angl. x. 147, 256.] [O. Sax. grornón.] Cf. gnornian. Add
scóh-wyrhta
Entry preview:
Be þám scóhwyrhtan geseah sum óðer man . . . hé ongan ácsian be ðám lífe þæs sceóhwyrhtan (scóh-, v. l. ), Gr. D. 322, 1-5. Add
stoppa
Entry preview:
Gelómlíce wæs tóbrocen se ráp in þám hangode se stoppa þe man ꝥ wæter mid hlód funis in quo ad hauriendum aquam situla dependebat crebro rumpebatur, Gr. D. 214, 22. Add
swíge
Entry preview:
Add Man gehýrde in swígre nihte mycelne sealmsang coepit in nocturno silentio psalmodiae cantus audiri, Gr. D. 238, 29. On þǽre nihte, þá hit stillost swígost wæs intempestae noctis silentio, 11
út-waru
Defence away from home
Entry preview:
Defence away from home Gif ceorlisc man geþeó ðæt hé hæbbe .v. hída landes tó cynges útware, L. Wg. 9; Th. i. 188, 6: L. R. 3; Th. i. 190, 21
spiwol
Emetic, causing vomiting
Entry preview:
Drince se man spiwolne drenc, 216, 11. Speowolne drenc, 216, 16. Mid wyrtdrencum útyrnendum oþþe spiwlum oþþe migolum, 82, 17. ¨
Linked entry: spiwel
georman-leáf
Entry preview:
Mallow Geormantláb malva, Txts. 78, 656. Geormenleáf malva herratice, Wrt. Voc. i. 69, 15: malua erratica, Lch. iii. 303, 22. Geormenletic (-leáf?) malva, Wrt. Voc. i. 31, 41. Genim geormenleáf, Lch. ii. 148, 8: 68, 12.
Linked entry: gearwan-leáf
furþ-an
Also ⬩ too ⬩ even ⬩ indeed ⬩ further ⬩ at first ⬩ etiam ⬩ quĭdem ⬩ prīmo
Entry preview:
He wéneþ furþon ðæt he man ne sý he even thinks that he is not man, Blickl. Homl. 179, 5. Ic furþum ongan búgan I first [prīmo] began to dwell Exon. 50 b; Th. 176, 21; Gú. 1213
Linked entry: furþum
hreóf-lig
Leprous
Entry preview:
Leprous Ðá com sum hreóflig there came a certain leprous man, Homl. Th. i. 120, 11. Se hreoflia the leper, 122, 10. Getácnode ðes hreóflia man eal mancyn ðe wæs átelíce hreóflig . . .
ge-þrístlǽcan
To dare ⬩ presume ⬩ excite ⬩ provocare
Entry preview:
Eádréd biddeþ ðet nán man geþrístlíce his cynelícan gefe gewonian Eadred prays that no man will presume to diminish his royal gift, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 304, 26. We geþrístlǽcton provocavimus, Cot. 154
Linked entries: læþ þríst-lǽcan
æling
Burning ⬩ burning of the mind ⬩ ardour ⬩ ardor ⬩ flagrantia animi
Entry preview:
Burning, burning of the mind, ardour; ardor, flagrantia animi Ðý læs ælinge útadrífe selflícne secg lest burning desires should excite the self-complacent man. Bt. Met. Fox Introd. 11; Met. Einl. 6
a-stælan
To steal out ⬩ to seduce ⬩ obrepere
Entry preview:
To steal out, to seduce; obrepere Ðæt me nǽfre deófol on astelan ne mǽge that the devil may never secretly creep on me [seduce me], L. De. Cf. 9; Wilk. 88, 49
andget-full
Sensible ⬩ discerning ⬩ knowing ⬩ intelligentiæ plenus ⬩ intelligens ⬩ intelligibilis
Entry preview:
Cot.] that any man is so discerning, Bt. 39, 9; Fox 226, 1: R. Ben. 7: 63
Linked entry: andgyttol
deór-boren
Noble-born, noble ⬩ nātu nōbĭlis
Entry preview:
Noble-born, noble; nātu nōbĭlis Ða ilcan riht dó man be ðam deórborenran let the same rights be done with respect to the nobler-born, L. In. 34; Th. i. 124, 3
Linked entry: diór-boren
fela-fǽcne
Very crafty ⬩ multĭdŏlōsus
Entry preview:
Very crafty; multĭdŏlōsus Wineleás mon genimeþ him wulfas to geféran felafǽcne deór a friendless man takes wolves for his comrades very crafty animals, Exon. 91 b; Th. 342, 26; Gn. Ex. 148