Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þingan

(v.)
Grammar
ge-þingan, to determine.
Entry preview:

D. 206, 15.] to appoint to an office Hraðe sóna wæs æfter mundgripe méce geþinged þæt hit sceáden mǽl scýran móste, cwealmbealu cýðan, B. 1938. to assign an office to a person Seó heordelice gýming tó þám beran wæs geþungen (for a similar incorrect

ge-wítigian

(v.)
Entry preview:

L. 14, 65. to predict Fader his gefylled wæs hálge gaaste and gewítgade ( prophetauit ), Lk. L. R. 1, 67: Jn. 11, 51. Allæ wítgo gewítgedon, Mt. L. 11, 13. Swá hwæt swá wæs gewítgud Xp̃s gefylde, An. Ox. 40, 13.

múl

Entry preview:

Wæs þridde healf þúsend múla ðe þá seámas wǽgon . . . wæs unrím getæl eác þon on horsum and on múlum, Nar. 9, 9-14. ¶ for múl in local names see C. D. vi. 316. Add

þearf

Entry preview:

Add Wæs him þearf ꝥ him mon hors funde cui necesse fuit ut equus requiri debuisset, Gr. D. 183, 2. Add Þá sceoldon on siml beón winnende þǽr hit þonne þearf wæs. Ors. 6, 23; S. 274, 20.

ge-ǽtrian

(v.)
Grammar
ge-ǽtrian, ge-ǽttrian.

to poison

Entry preview:

Wæs án cnapa geǽttrod þurh nǽddran, 514, 6. ꝥ flǽsc wæs geǽttred mid þý werrestan ǽttre, Shrn. 84, 28. On þá oferhýda þǽre geǽttredan deófles láre, Cht. E. 242, 21. Hé mid geǽttrode flán hine ofsceótan wolde, ac seó geǽttrode flá wende ongeán, Hml.

Linked entry: ǽtrian

ofer-wyrcan

(v.)

to cover by working, to work a covering over something, to overlay

Entry preview:

Hé wæs bebyrged and oferworht syððan ( a tomb was erected Homl. Skt. i. 21, 19

beór-þegu

(n.)
Grammar
beór-þegu, e; f.

A beer-receiving ⬩ beer-serving ⬩ beer-drinking ⬩ cerevisiæ acceptio vel ministratio ⬩ cerevisiæ potatio

Entry preview:

A beer-receiving, beer-serving, beer-drinking; cerevisiæ acceptio vel ministratio, cerevisiæ potatio Ðæt wæs biter beórþegu that was a bitter beer-serving Andr. Grm. 1533; An. 1535. Æfter beórþege after the beer-drinking Beo.

eorþ-ærn

(n.)
Grammar
eorþ-ærn, es; n.

An earth-place, a tomb, sepulchre ⬩ spēlunca, sepŭlcrum

Entry preview:

An earth-place, a tomb, sepulchre; spēlunca, sepŭlcrum Open wæs ðæt eorþærn the sepulchre was open, Exon. 120a; Th. 460, 18; Hö. 19. In ðæt eorþærn in the sepulchre, 119b; Th. 460, 4; Hö. 12: Exon. 119b; Th. 459, 22; Hö. 3

éðyl

(n.)
Grammar
éðyl, es; m.

A native country ⬩ patria, terra

Entry preview:

A native country, country; patria, terra Gesǽton eard and éðyl unspédigran ðonne se frumstól wæs they inhabited a dwelling and a country more barren than was the first settlement, Cd. 46; Th. 59, 11; Gen. 962: 73; Th. 90, 9; Gen. 1492

fer

(n.)
Grammar
fer, es; n.

a going ⬩ journey ⬩ iter ⬩ a vessel ⬩ ship ⬩ nāvis

Entry preview:

M. 139, 6. a vessel, ship; nāvis Wæs se sunuLamehes of fere acumen the son of Lamech was come from the vessel [= ark ], Cd. 75; Th. 93, 12; Gen. 1544. V. fær; n

fúlnes

(n.)
Grammar
fúlnes, fúllnes, fýlnes, -ness, e; f.

FOULNESS ⬩ impurity ⬩ stench ⬩ fœditas ⬩ sordes ⬩ fætor

Entry preview:

Unarǽfnendlíce fúlnes wæs upp aweallende fætor incompărābĭlis ebulliens ĕrat, Bd. 5, 12; S. 628, 25

Linked entries: fúllnes fýlnes

ge-anmétan

(v.)
Grammar
ge-anmétan, p. -anmétte; pp. -anméted, -anmétt

To encourage ⬩ anĭmāre

Entry preview:

Wæs Demetrias swíðe þearle geanmétt Demetrius was very greatly encouraged, 3, 11; Bos. 75, 25

nép

(adj.)
Grammar
nép, adj.

Lacking ⬩ scanty

Entry preview:

Mægen wæs on cwealme fæste gefeterod forþganges nép the force of the Egyptians was fast fettered in death, they could make no advance (when they were overwhelmed in the Red Sea), Cd. Th. 207, 20; Exod. 469. v. next word

níd-wracu

(n.)
Grammar
níd-wracu, e; f.

Violence ⬩ misery caused by violence

Entry preview:

Violence, misery caused by violence Wæs ðæt gewin láð and longsum, ðe on ða leóde becom, nýdwracu níþgrim, nihtbealwa mǽst, Beo. Th. 388; B. 193. Hyne God wolde nergan wið níþum, and hyra nýdwræce deópe déman, Exon. Th. 135, 17; Gú. 525

rǽd-mægen

(n.)
Grammar
rǽd-mægen, es; n.
Entry preview:

, cf. lof-mægen (v. rǽd, IV) Ðá wæs wæstmum áweaht world onspreht ... rǽdmægne oferþeaht the world was aroused to fruitful life, and overspread by productive force, Exon. Th. 353, 10; Reim. 10

wudu-lǽs

(n.)
Grammar
wudu-lǽs, we; f.

Forest pasture

Entry preview:

Wæs tiolo micel spréc ymb wuduléswe tó Súðtúne; waldon ða swángeréfan ða lǽswe forður gedrífan ond ðone wudu . geþiogan ðon hit aldgeryhto wéron, i. 278, 32

ancra

(n.)
Grammar
ancra, an anchor.
Entry preview:

Hét hé hym gebyndan ánne ancran on his sweoran . . . se ancra wæs big geseted, Shrn. 150, 19-24: Hml. Th. i. 564, 7, 22. Mid fæstum geþances ancran, Angl. xiii. 367, 34. Hig brúdon úp heora ancran, Chr. 1052; P. 180, 16. Add

efen-meahtig

(adj.)
Grammar
efen-meahtig, adj.
Entry preview:

Hé wæs ǽfre efenmihtig, and Hé gyt is, and Hé á swá byð, Wlfst. 16, 7

ge-médred

Entry preview:

Substitute: Having the same mother Wé habbað ealdne fæder, and hé hæfð mid him úrne gingstan bróðor . . and his gemédryda bróðor (uterinus frater) wæs deád, Gen. 44, 20. Jósep geseah his gemédrydan bróðor Benjamin, 43, 29.

or-wénness

Entry preview:

Him wæs geworden seó orwénnys be þám menniscan gewinne de humano labore facta est desperatio, Gr. D. 47, 11