Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

énetere

(adj.)
Grammar
énetere, énitre; adj.

Of a year old anniculus

Entry preview:

Of a year old; anniculus Ðú dést ǽlce dæg on ðaet weofod twá énetere lamb făcies in altāri agnos annĭcŭlos duos per singŭlos dies, Ex. 29, 38

Linked entry: énitre

eorþ-bigegnys

(n.)
Grammar
eorþ-bigegnys, -bigennys, -nyss, e; f.

Earth-cultivation, attention to agriculture terræ cultūra, agricultūræ stŭdium

Entry preview:

Earth-cultivation, attention to agriculture; terræ cultūra, agricultūræ stŭdium Elelændra eorþ-bigennys cŏlōnia, id est peregrīnōrum cultūra, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 103; Wrt. Voc. 36, 25

gang-ern

(n.)
Grammar
gang-ern, es; n. [gang II. a privy, ern a place]

A privylatrīna

Entry preview:

Similar entries v. in Du Cange], Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 81; Wrt. Voc. 57, 57

laser

(n.)
Grammar
laser, es; m. n.[?]. A

tarecockle

Entry preview:

tare, cockle Laser, zizania, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 29; Wrt. Voc. 55, 34. Lasur lolium, Wrt. Voc. ii. 54, 15. Ǽtan ł lasor zizania, 72, 61

lenden-bán

(n.)
Grammar
lenden-bán, es; n.

The loin-bone

Entry preview:

The loin-bone Lendenbán neoþeweard sacra spina, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 52; Wrt. Voc, 44, 35. [Cf. Misc. 12, 360, leigeð his skinbon on oðres lendbon. ]

liþ-ádl

(n.)
Grammar
liþ-ádl, e; f.

Gout

Entry preview:

Gout Liþádl artericus vel artriticus, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 44; Wrt. Voc. 19, 47. Wið liþádle, L. Med. ex Quad. 3, 11; Lchdm. 1, 340, 25

fore-weard

Entry preview:

. ¶. add :-- Gif hí standað on foreweardan on ðǽre sprǽce, Ælfc. Gr. Z. 241, 10

ge-býcnian

(v.)

to beckonshewindicate

Entry preview:

Nic. 4, 13 : Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 48, MS. D : 37; Som. 39, 40, MS. D

un-beden

(adj.)
Grammar
un-beden, adj.

Unbiddenunasked

Entry preview:

Ælfc. P. 49; Th. ii. 386, 2

Linked entry: biddan

un-gemidlod

(adj.)
Grammar
un-gemidlod, adj.

Unbridled

Entry preview:

Unbridled Swá swá módig hors, ðe ungemidlod byð, Ælfc. T. Grn. 17, 22. Seó ofermódnes ungemidledum (-odon) horse fleáh superbia effreni volitat equo, Gl. Prud. 29 a

Linked entry: un-midlod

freóndlíce

(adv.)
Entry preview:

Ælfríc abbod grét freóndlíce Sigferd, Ælfc. T. Grn. 1, 5. Þá þe Gode híwcúþlícor and freóndlícor þeówiað hi gut Deo familiarius serviunt, Gr. D. 165, 1. Add

ælmes-hláf

(n.)
Grammar
ælmes-hláf, es; m.

Bread given as alms

Entry preview:

Bread given as alms Willa ic gesellan of ðém ærfe ðe mé God forgef ǽlce gére CL. hláfa, L. hwítehláfa, CXX. elmes-hláfes, Cht. Th. 474, 26

Linked entry: hláf

cól-máse

(n.)
Grammar
cól-máse, an; f. [cól coal, máse a titmouse]

A coal-titmousecoal-tit parus ater

Entry preview:

Voc. 62, 39 parula, 281, 11 bardioriolus, Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 52; Wrt. Voc. 30, 7

Linked entry: cummáse

cóp

(n.)
Grammar
cóp, es; m?

A cope, an outer garment worn by priests ependytes

Entry preview:

A cope, an outer garment worn by priests; ependytes = ἐπενδύτης Cóp vel hoppada vel nfrescrúd ependeton =ependytes Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 83; Wrt. Voc. 59, 52

á-fæstnian

(v.)
Entry preview:

Hé þá weorc on gewritum áfæstnode, Ælfc. T. Grn. 5, 45. Áfestnige transfigat , Kent. Gl. 217. Áfæstnia untrymnisse hire muniat itifirmitatem suam , Rtl. 110, 1.

heardlíce

(adv.)

boldlyhardilyhardlyseverelyinflexibly

Entry preview:

Hé þæt folc bewerode wið þá hǽðenan leóda heardlíce mid wǽmnum, Ælfc. T. Grn. 7, 3. hardly, without ease. Similar entries Cf. heard; V, 1.

barþ

(n.)
Grammar
barþ, es; m.

A kind of shipa light vessel to sail or row indromo

Entry preview:

A kind of ship, a light vessel to sail or row in; dromo Æsc vel barþ dromo, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 102; Wrt. Voc. 56, 24

dolh-smeltas

(n.)
Grammar
dolh-smeltas, pl. m.

Linen bandagestæniæ = ταινίαι

Entry preview:

Linen bandages; tæniæ = ταινίαι Tæppan vel dolhsmeltas [MS. dolsmeltas] tæniæ [MS. tenia ], Ælfc. Gl. 4; Som. 55, 93; Wrt. Voc. 16, 64. v. tæppan, from tæppa, m

Linked entry: smelt

eow

(n.)
Grammar
eow, es; m.

the mountain ash ornus?

Entry preview:

Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 40; Wrt. Voc. 33, 37

fór-þearle

(adv.)
Grammar
fór-þearle, adv.

Very muchgreatlyvaldevehĕmenter

Entry preview:

Very much, greatly; valde, vehĕmenter He behýdde his swíðran hand, ofsceamod fórþearle he hid his right hand, greatly ashamed thereof, Ælfc. T. 37, 13: Jud. 3, 8