Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽl-wang

(n.)
Grammar
sǽl-wang, es; m.

A fertile plainplain

Entry preview:

A fertile plain, plain Hé be wealle geseah wundrum fæste under sǽlwange sweras unlytle by the wall he saw huge pillars with their bases wondrous fast underground. Andr. Kmbl. 2984; An. 1495.

Linked entry: sál-wang

hæftling

(n.)
Grammar
hæftling, es; m.

A captive

Entry preview:

Ðá áxode se ealdorman ðone hæftling hwæðer hé þurh drýcræft his bendas tóbrǽce then the alderman asked the captive whether he broke his bonds by witchcraft, Homl. Th. ii. 358, 10.

of-cyrf

(n.)
Grammar
of-cyrf, es; m.

a cutting off, amputationthat which is cut off

Entry preview:

Heó (the cross) is wíde tódǽled mid gelómlícum ofcyrfum (by the bits often cut off it), H. R. 105, 14

ge-swefian

(v.)
Grammar
ge-swefian, ic -swefige; p. ode; pp. od [swefan to sleep]

To cause to sleepcast asleeplullappeasesōpīresŏpōrāre

Entry preview:

Drihten on róde mid deáþe wæs geswefod the Lord was put to sleep by death on the cross, ii. 260, 18: i. 496, 12: Boutr. Scrd. 19, 37. Ic eom geswefod sŏpōrātus sum, Ps. Lamb. 3, 6

Linked entry: swefian

swaþul

(n.)
Grammar
swaþul, es; m.

That which swathes or wrapsvapourcremare

Entry preview:

tóbrecan meahte nymþe líges fæðm swulge on swaþule unless the flame's embrace swallowed up the house in its swathing fire, i.e. unless the house were completely wrapt in flames (Thorpe would read swaloðe = heat, v. sweoloþ: Grein translates the word by

folc-land

(n.)
Grammar
folc-land, -lond, es; n. [folc folk, land land] .

the land of the folk or people

Entry preview:

English law, and by Danish law, as it formerly stood, L.

byrc

(n.)
Grammar
byrc, e; f.
Entry preview:

A birch-tree; betula Byre betula [MS. betulus ], Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 20; Wrt. Voc. 33, 20

eorþ-byrig

(n.)
Grammar
eorþ-byrig, e; f.

An earth moundagger

Entry preview:

-byre], Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 45; Wrt. Voc. 37, 33

ǽrynde

(n.)
Grammar
ǽrynde, es; m.

An interpreterinterpres

Entry preview:

An interpreter; interpres Ðæra byrla ealdor forgeat Iosepes ǽrynde prepositus pincernarum oblitus est Josephi interpretis sui, Gen. 40, 23

frécne

(n.)
Grammar
frécne, es; n.
Entry preview:

., and add Byþ lytel frécne (frǽcne, v.l. ) frani fýre, Lch. i. 330, 2

léf

(adj.)
Grammar
léf, adj.
Entry preview:

Mé is gelícost þám þe on léfan scipe byþ, Gr. D. 5, 14. Add

scealu

Entry preview:

Add Hé hæfð wǽga on handa; and on ǽgðere sceale hé byrð rihtwísnesse and mildheortnesse, Ll. Lbmn. 474, 7

spala

(n.)
Grammar
spala, an; m.

A representativesubstitute

Entry preview:

A representative, substitute Gif hé untrum byþ, begyte him lahlícne spalan, L. Wil. ii. 2; Th. i. 489, 16

twelf-nihte

(adj.)
Grammar
twelf-nihte, adj.

Twelve days old

Entry preview:

Twelve days old On xii-niht[n]e mónan byþ gód tó féranne ofer sǽ, Lchdm. iii. 178, 26

ǽrend-gewrit

(n.)
Grammar
ǽrend-gewrit, ǽrend-writ, es; n.

A message or report in writinga letteran epistleletters mandatorya brief writingshort notesa summaryepistola

Entry preview:

Þurh his ǽrend-gewritu by his letters, Bd. pref; S. 472, 22

a-tiefran

(v.)
Grammar
a-tiefran, -tifran; p. ede; pp. ed

To paintdescribe by paintingdepingere

Entry preview:

To paint, describe by painting; depingere Ealle ða hearga Israhéla folces wǽron atiefrede [MS. C. atifred : MS. Oth. atiefred] on ðæm wage universa idola domus Israel depicta erant in pariete, Past. 21, 3; Hat. MS. 30 a, 23. He atiefreþ [MS.

cluf-wyrt

(n.)
Grammar
cluf-wyrt, e; f.

buttercupbatrachion = βατράχιον, ranunculus acris

Entry preview:

The herb buttercup; batrachion = βατράχιον, ranunculus acris, Lin Ðeós wyrt ðe man batrachion, and óðrum naman clufwyrt nemneþ, biþ cenned on sandigum landum and on feldum: heó biþ feáwum leáfum and þynnum this herb which is called batrachion and by

Linked entry: clof-wurt

dál

(n.)
Grammar
dál, es; n.

A division, allotment, portion, DOLE discrimen, divisio, portio

Entry preview:

Swá beóþ mód-sefan dálum gedǽled, sindon dryht-guman ungelíce dispositions are distributed by parts, while people are unlike, 83 b; Th. 314, 29-32; Mód. 21-23

feohte

(n.)
Grammar
feohte, an; f.

A fightcombatpugna

Entry preview:

We ðǽt ellenweorc feohtan fremedon we have achieved that valourous deed by fighting, Beo. Th. 1922; B. 959

flán

(n.)
Grammar
flán, es; m. e; f. [flán; gen. flánes; m. flán; gen. e; f.]

An arrowa dartsăgittatēlum

Entry preview:

Th. 133, 56; By. 71. Fram fláne fleógendre a săgitta vŏlante, Ps. Spl. 90, 6: Beo. Th. 4868; B. 2438. Ðíne flána synt afæstnode [MS. afæstnade] on me săgittæ tuæ infixæ sunt mihi, Ps. Th. 37, 2: 44, 7: Ps. Spl. 56, 6.

Linked entries: FLÁ flǽn flániht