Hámtún-scir
Entry preview:
and add: Northamptonshire Hí ( the Danes ) heafdon þá ofergán East-Engla i, and Eást-Seaxe ii, . . . and healfe Huntedúnscíre ix, and micel on Hámtúnscíre x, Chr. 1011; P. 141, note 3.
ge-þeówian
To make a slave ⬩ enslave ⬩ servĭtūti subjĭcĕre ⬩ in servĭtūtem redĭgĕre
Entry preview:
To make a slave, enslave; servĭtūti subjĭcĕre, in servĭtūtem redĭgĕre Ǽr hine mon geþeówode before he was made a slave, L. In. 48; Th. i. 132, 9. Gif hwelc man biþ niwan geþeówad if any man be newly made a slave, 48; Th. i. 132, 7: Th.
gild-rǽden
The relation involved in membership of a guild
Entry preview:
The relation involved in membership of a guild Gif he nele to bóte gebúgan þolige he ðære gefér-rǽdene and ǽlcere óðre gyldrǽdene if he will not submit to make amends let him forfeit the fellowship and every other interest in the guild, Th.
fæst-hydig
Steadfast in mind ⬩ constans anīmo
Entry preview:
Steadfast in mind; constans anīmo Ic ðé wát fæsthydigne I know thee steadfast in mind, Cd. 67; Th. 81, 18; Gen. 1347: Exon. 90 b; Th. 339, 30; Gn. Ex. 102
lecþa
Entry preview:
The lowest part of a ship, in which bilge water collects Sentina lectha ubi multae aque colliguntur in navem, Ep. Gl. 23 d, 15. Lectha sentina, Wrt. Voc. ii. 120, 27
ge-dyrst
Tribulation ⬩ tribulatio?
Entry preview:
[Th] Ic ðé hálsie deópe in gedyrstum, ðæt ðú us gemiltsie I beseech thee deeply in tribulations, that thou us pity, Exon. 121 a; Th. 465, 22; Hö. 108
un-býed
Uninhabited ⬩ desert
Entry preview:
Uninhabited, desert Unbýed is styd disertus est locus, Mk. Skt. Lind. Rush. 6, 35. Wéstig ł unbýed deserta, Mt. Kmbl. Lind. 23, 38. In unbýedum londæ in deserto, p. 9, 14
Linked entry: býed
tó-wiðere
Against ⬩ in reply to ⬩ in opposition to
Entry preview:
Against. with dat. in reply to Hú mæg ic andsware findan wráþum tówiþere, Exon. Th. 12, 13; Cri. 185. with acc. in opposition to Wíg tówiþre, 341, 20; Gn. Ex. 129
Linked entry: wiþere
ge-tácnian
to denote by a sign ⬩ signify ⬩ betoken ⬩ show ⬩ instruct ⬩ signāre ⬩ signĭfĭcāre ⬩ denŏtāre ⬩ insĭnuāre ⬩ monstrāre ⬩ instruĕre ⬩ to sign ⬩ mark ⬩ witness ⬩ seal ⬩ signāre ⬩ insignīre ⬩ obsignāre
Entry preview:
Him gedafenaþ ðæt hí cunnon hwæt heó gástlíce getácnige it is fitting that they know what it betokens spiritually, Homl. Th. ii. 264, 27. Mid ðý is getácnod, ðæt ... by that is signed that..., Bt. Met. Fox 31, 35; Met. 31, 18: Boutr.
þeów
A servant; ⬩ slave ⬩ servus ⬩ famulus ⬩ mancipium
Entry preview:
I. P. 12; Th. ii. 268, 11: L. Th. P. 21, 13; Th. ii. 24, 1. Ðeówæs wegreáf sé .iii. scillingas, L. Ethb. 89; Th. i. 24, 16; in the case of the ceorl it is six shillings, 19; Th. i. 8, 1. Gif þeów steleþ, .ii. gelde gebéte, 90; Th. i. 24, 17.
clengan
Entry preview:
Substitute: To adhere, remain Dreám bið in innan, clengeð, lengeð joy is within, remains, is prolonged, Rä. 29, 8
hordere
A treasurer, steward, chamberlain ⬩ treasurer
Entry preview:
The steward said in answer, that if he gave it he should have nothing to give to his brethren, Homl. Th. ii. 178, 22: Chr. 1131; Erl. 260, 12. Ðis forward was makid wid ordríc hordere, Chart. Th. 438, 3, 7. Cynges hordera oððe úra geréfena swilc, L.
holc
A hollow, ⬩ cavity
Entry preview:
A hollow, cavity: Weaxeþ ðæt yfele blód on ðám holcum ðæs líchoman the evil blood increases in the hollow parts of the body, L. M. 1, 72; Lchdm. ii. 148, 7. On ðám holcum ðære lifre in the hollows of the liver, Lchdm. ii. 160, 26
Linked entry: healoc
ge-sendan
Entry preview:
In cummenum foreonfoeng, in gesendena embichta in venientibus praesumtio, in missis obsequium, p. 8, 2. with a sense of compulsion or violence, to send to prison, into exile, &c. Mæht gesenda ł tó gesendanne in tintergo, Lk. L. 12, 5.
ge-weaxan
To grow ⬩ grow up ⬩ crescere
Entry preview:
Gyf hit geweaxen man sý fæste I geár if he be grown man let him fast one year, L. Ecg. P. iv. 52; Th. ii. 218, note 11, line 9
Linked entry: ge-wæxen
féðe
The power of going on foot ⬩ walking ⬩ going ⬩ motion ⬩ pace ⬩ făcultas pĕdĭbus eundi ⬩ ambŭlātio ⬩ gressus ⬩ passus
Entry preview:
Hit is nædrena gecynd ðæt heora féðe biþ on heora ribbum it is the nature of serpents that their power of going is in their ribs, Ors. 4, 6; Bos. 84, 44. On féðe léf [MS. líf] lame in walking, Exon. 87b; Th. 328, 16; Vy. 18.
Linked entry: an-féðe
flór
Entry preview:
D. in. 404, 9. Add:
FÓT
a FOOT ⬩ pés ⬩ the foot ⬩ pēs
Entry preview:
Nigon fóta, and ix scæfta munda, and ix bere-corna nine feet and nine half feet, and nine barley-corns or three inches, L. Ath. iv. 5; Th. i. 224, 9
drop-fáh
Drop-coloured, variegated in spots, spotted ⬩ stillātus
Entry preview:
Drop-coloured, variegated in spots, spotted; stillātus Stillātus, ðæt is on úre geþeóde, dropfáh stillātus, that is in our language, spotted, Herb. 131, 1; Lchdm. i. 242, 14.