Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-wendan

(v.)
Entry preview:

Buton hí tó rihte gewendan, Ll. Th. i. 348, 30. Ðis folc nis nó gewend tó ðǽm ðe hié swingð, Past. 267, 6. Gewoendet tó ðé, Lk. L. 17, 4. of condition On hine seolfne gewoende in se reuersus, Lk. L. 17, 4.

ge-siltan

(v.)
Grammar
ge-siltan, p. te; pp. ge-silted, ge-silt
Entry preview:

L. 9, 49. Gesælted bið salietur, Mt. L. 5, 13

ge-síþman

Entry preview:

, l. v. ge-síþ ; Gesíþmen satrape, An.

ge-swætan

Entry preview:

v. swǽtan; <b>I a.</b> Yrfewyrdnysse þíne geswǽtton (perhaps only an error for geswæncton; Ps. Srt. has geswecton) haereditatem tuam uexauerunt, Ps. Cam. 93, 5

gímend

(n.)
Grammar
gímend, es; m.
Entry preview:

<b>I a.</b> a ruler, governor, v. gíman; I. ; a α :-- Þár þár nys gýmend folc hrýst ubi non est gubernator populus corruit Scint. 117, 7. an observer, v. gíman; Ealra ðǽra tácna ðe ðǽr gelimpað ic eom sceáwere and gýmend, Hml.

grafet

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>grafet, grafett,</b> es; n. An excavation, a trench Of ðám crundele on ðæt lange grauet; of ðám lange grafette, C. D. v. 193, 34.

hrut

Entry preview:

Substitute: <b>hrút</b> dark-coloured(?).

sténan

(v.)
Grammar
sténan, p. de.
Entry preview:

Substitute: <b>stenan</b>; p. stæn, pl. stǽnon. of a person, to roar, groan loudly Ic grymetige and stene mid ealle móde rugiebam a gemitu cordis mei, Ps.

wegan

Grammar
wegan, <b>. A I.</b>
Entry preview:

D. 183, 7. l. Add Wegað mín geoc on eówrum swurum tollite jugum meum super vos, Hml. A. 10, 249. B. Perhaps in Exod. 180 wǽpn might be inserted before wǽgon, aud the passage be removed to &lt;b> A. III&lt;/b> 1

be-seón

Entry preview:

&lt;b>III a&lt;/b>. to observe, look at :-- Beseóþ gé hine, þonne hé . . . gá, Bd. 2, 2; Sch. 117, 11

cuman

Entry preview:

E. 274, 3. 1. add: to reach a point Oþ þæt wé tó þám gilde cuman, Ll. Th. i. 234, 27. Oð þæt gé cumon tó ánum feórðlincge until you come to your last farthing, Hml. Th. i. 268, 1. 3. add: Ll. Th. i. 122, 6

ge-díglan

Grammar
ge-díglan, ge-díglian.

to hide, conceal ⬩ to lie hid

Entry preview:

Ðá ðe oninnan him gedíglað and gehýdað (occultant) ðá godcundan láre, 379, 4. Wíf his gedégelde (occultabat) hiá, Lk. L. l, 24. Bið gedégled contexilar, Mt. p. 9, 10. to lie hid Ne gedégelde non latuit, Lk. L. 8, 47

bær-synnig

Entry preview:

Lk. L. 18, 10. Bærsuinnig, Mt. p. 8, 7. Ðone bærsynnig publicanum, Lk. L. 5, 27. Bærsynnigo publicani, 15, 1. Bærsuinnigo, Mt. L. 5, 46. Bærsuinniho, 9, 10. Bærsunigo, Mk. L. 2, 15. Ðára bærsynnigra publicanorum, Mt. p. 16, 1. Bærsuinnigra, Mt.

bed-cófa

(n.)
Grammar
bed-cófa, an; m.

A bed place ⬩ cubiculum

Entry preview:

Gl, 27 ; Som. 60, 99 : Lk. Bos. 12, 3

bearhtm-hwíl

(n.)
Grammar
bearhtm-hwíl, byrhtm-hwíl, e; f.

A twinkling while ⬩ a moment ⬩ oculi nictus tempus ⬩ momentum

Entry preview:

A twinkling while, a moment; oculi nictus tempus, momentum On ánre byrhtmhwíle in momenta temporis, Lk. Bos. 4, 5

cild-cláþ

(n.)
Grammar
cild-cláþ, es; n.

A child-cloth, a swaddling-cloth ⬩ infantilis pannus

Entry preview:

A child-cloth, a swaddling-cloth; infantilis pannus Hine mid cildcláðum bewand pannis eum involvit, Lk. Bos. 2, 7

embiht

(n.)
Grammar
embiht, es; n.

An office ⬩ officium

Entry preview:

An office; officium Gefylde wǽron ða dagas embihtes his implēti sunt dies offĭcii ejus, Lk. Skt. Lind. 1, 23

fóre-stóp

(v.; part.)
Grammar
fóre-stóp, ðú -stópe, pl. -stópon

stepped before ⬩ prevented ⬩ went before ⬩ preceded

Entry preview:

Lamb. 20, 4: Lk. Bos. 18, 39: Homl. Th. ii. 82, 22;

inna

(n.)
Grammar
inna, [?], an; m.

The womb

Entry preview:

The womb In inna in utero, Lk. Skt. Lind. 1, 15, 31, 41 : 2, 21. Inna vulvam, 2, 23

apostol

Entry preview:

Tó ðára apostla fótum, Ll. Th. ii. 370, 36