bile-witlíce
Simply ⬩ innocently ⬩ uprightly ⬩ gently
Entry preview:
Ðætte sé libbe getreówlíce, sé ðe bilwitlíce libbe qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter, 243, 12. Hé sylfa mé geandette swíþe bilwitlíce (simpliciter), Gr. D. 242, 5
efen-sárgian
Entry preview:
Se Godes man efensárgode (efensárgende, v. l. ) hire sáre, 215, 22. Se abbod him efensárgode, Hml. S. 33, 16. Hé hæfde frýnd ꝥ hine fréfrodon and him efensárgodon, 30, 202
Linked entry: sárgian
éþian
Entry preview:
Se gást éþað (spirat) þǽr hé wile, Gr. D. 146, 12. Oeðað (ocðiga, R.) spirat, Jn. L. 3, 8. Swá swá se man swelteþ, swí swylteþ eác þá nýtenu, and gelíce hí ealle éþiað (spirant), Gr. D. 264, 20.
heáh-cræftiga
Entry preview:
a master-builder, an architect Bæd se cyning hine ꝥ hé him onsende sumne heáhcræftigan stángeweorces. . . se abbud sende him cræftige wyrhtan architectos sibi mitti petiit. . . abba misit architectos, Bd. 5, 21 ; Sch. 678, 1-17.
wægn-scilling
A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan
Entry preview:
A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cynges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc (cf. sine aliquo tribute dominatoris gentis praedictae, id est statione siue inoneratione
hál-wenda
A saviour
Entry preview:
Se hálwenda ðe hé embe spræc is úre Hǽlend Crist se ðe com tó gehǽlenne úre wunda ðæt sindon úre synna mine eyes have seen thy Saviour [viderunt oculi mei salutare tuum].
COCCEL
COCKLE ⬩ darnel ⬩ tares; ⬩ zizania
Entry preview:
Se sóða Déma hit his englas gadrian ðone coccel the true Judge shall bid his angels gather the cockle 526, 21; Mt. Bos. 13, 27, 29, 30. Coccela zizaniorum Mone B. 2332
on-sprǽc
A suit involving a claim or accusation, claim, charge
Entry preview:
A suit involving a claim or accusation, claim, charge Se móste his hláford áspelian, and his onspǽce gerǽcan, L. R. 3; Th. i. 192, 3.
Linked entry: an-sprǽc
ge-sundfulnes
Soundness ⬩ healthiness ⬩ prosperity ⬩ sānĭtas corpŏris ⬩ prospĕrĭtas
Entry preview:
Se oferdrenc fordéþ untwílíce ðæs mannes sáwle and his gesundfullnysse over-drinking surely destroys a man's soul and his soundness, Ælfc. T. 43, 16.
a-cwincan
To vanish ⬩ become extinguished ⬩ quenched ⬩ extingui ⬩ evanescere
Entry preview:
To vanish, become extinguished, quenched; extingui, evanescere Se móna acwanc the moon was extinguished, i. e. eclipsed. Chr. 1110; Ing. 331, 30
Linked entry: a-cwanc
bædzere
A baptist ⬩ baptizer ⬩ baptista
Entry preview:
A baptist, baptizer; baptista Hie cwǽdun, sume Iohannes se bædzere illi dixerunt, alii Ioannem Baptistam, Mt. Rush. Stv. 16, 14: 3, 1
cíele
Cold ⬩ frigus
Entry preview:
Cold; frigus For cíele nele se sláwa erian propter frigus piger arare nonvult, Past. 39, 2; Hat. MS. 53a, 14, 16, 18
eorþ-cund
Earthly, terrestrial ⬩ terrestris
Entry preview:
Earthly, terrestrial; terrestris Se rinc ageaf eorþ-cunde eád the prince gave up earthly happiness. Cd. 79; Th. 98, 8; Gen. 1627
frófre gást
The Spirit of consolation ⬩ the Holy Ghost ⬩ Paraclete ⬩ consōlātiōnis Spīrĭtus ⬩ Paraclētus
Entry preview:
The Spirit of consolation, the Holy Ghost, Paraclete; consōlātiōnis Spīrĭtus, Paraclētus Se Hálga Frófre Gást Paraclētus Spīrĭtus Sanctus, Jn. Bos. 14, 26
fyrst
At FIRST ⬩ primo
Entry preview:
At FIRST; primo Se biscop com fyrst to Élíg the bishop came first to Ely, Chr. 963; Erl. 121, 20: 123, 2
fyrstig
Frosty ⬩ gĕlĭdus
Entry preview:
Frosty; gĕlĭdus Ðæt se winter wǽre ceald and fyrstig that the winter was cold and frosty, Bd. 3, 19; S. 549, 27
Linked entry: forstig
mod-staþolfæstness
Stability of mind
Entry preview:
C.) and módes strencþe se mánfulla deófol sendeþ wácmodnysse and lyðerne earhscype, Wulfst. 53, 10
Nazarenisc
Of Nazareth
Entry preview:
Of Nazareth Se Nazareniscea (Nazaresca, Lind.) Hǽlend, Mk. Skt. 10, 47: 14, 67. Ðone Nazareniscean (Natzarenisca, Lind.) Hǽlend, Jn. Skt. 18, 5
pund
Entry preview:
Si pundbreche, i. infractura parci, fiat, L. H. I. 40; Th. i. 540, 5. See also pyndan
scír-biscop
Entry preview:
The bishop of a shire or diocese (v. scír, 2) Béte ðæt, swá se scírbisceop and eal scírwitan déman, Wulfst. 173, 30
Linked entry: leód-biscop