Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

godspell-traht

(n.)
Grammar
godspell-traht, es; m.
Entry preview:

Ic cweðe nú þæt ic nǽfre heononforð ne áwende godspeltrahtas of Lédene on Englisc, Hml. Th. ii. 594, 19

Linked entry: traht

cóþu

Grammar
cóþu, l. coþu,
Entry preview:

Ǽlcne man warnian wið þás deófollican coðe, þæt is wið þás hellican unþeáwas, Wlfst. 245, 21: Angl. viii. 337, 7

ge-líþian

(v.)
Entry preview:

., and add Þæt yrre wédendra gelíþige ut iram saeuientium mitiget, Scint. 121, I.

ge-neát-scólu

(n.)
Entry preview:

Ne þorftan þá þegnas in þám þýstran hám, seó geneátscolu . . . tó þám frumgáre . . . wénan, þæt hý in wínsele beágas þégon. Jul. 675-687

ge-efenlǽcung

Entry preview:

Hit is gewunelic on hálgum gewritum þæt gehwám bið fæder genamod be his geefenlǽcunge ( according to whom he imitates ); gif hé geeuenlǽcð Gode on gódum weorcum hé bið Godes bearn gecíged; gif hé geeuenlǽcð deófle ... hé bíð deófles bearn, Hml.

græf

(n.)
Grammar
græf, a writing-style.
Entry preview:

Synd gesealde from þám abbode ealle neádbehéfe þing, þæt is ... seax, græf ( gravium ) ... weaxbreda, R. Ben. 92, 3: 56, 20.

hláfording

(n.)
Grammar
hláfording, es; m.

a princesovereigna princenoble

Entry preview:

a prince, sovereign Nis ná má hláfordinga on worulde þonne twégen, God Ælmihtig and deófol, Wlfst. 298, 7. a prince, noble, lord spiritual or temporal Hit wes gesitolad þám hláfordingan þá þǽron wéron, þæt wes Adelwold bisceof and Ælfstán bisceop and

hilt

Grammar
hilt, helt
Entry preview:

Oð ðá hylta hé behýdde þæt swurd capulotenus abdidit ensem, Ælfc. Gr. Z. 272, 17. Dele all derivates but fetel-, and add:

land-ár

Entry preview:

Þæt hé ná cíde be lǽssan landáre ne causetur de minori substantia R. Ben. I. 16, 13. Gehealdenum him sylfan landáre reservato sibi usufructorio 100, 1. Hí lǽfdon heora ǽhta . . . Iulianus þá dǽlde heora landáre þe him lǽfed wæs, Hml. S. 4, 82.

in-gán

Entry preview:

Hé hine swá swýþe deóplíce mid his láre ineóde þæt hé nǽfre ǽr ne syþþan swylc ne gehýrde numquam ante neque post tam magnam profunditatem scientiae se ab ullius ore audisse testatur, Guth. Gr. 163, 46.

ge-lǽran

Entry preview:

H. 173, 20. with pronoun and clause in apposition Mé þæt gelǽrdon leóde míne . . . þæt ic þé sóhte, B. 415. to accept a doctrine, counsel, &c. Gelǽrde unc se atola . . . þæt wit blǽd áhton, Sat. 413

brigd

Entry preview:

Þæs deóres (the panther) híw blǽc brigda gehwæs beorhtra and scýnra the beast's hue, splendid with every bright and beauteous variety of colour, Pa. 26. Substitute

dracu

(n.)
Grammar
dracu, e; f.
Entry preview:

Trouble, affliction Eal hit is for synnum and gyt weorþeð máre, þæs þe béc secgað, wracu (dracu, v. l. ) and gedrecednes, Wlfst. 91, 7. v. dreccan

folc-lár

Entry preview:

In þám folclárum þæs godspelles (in homiliis euangelii), Gr. D. 290, 10: 286, 7. For ' Cot. . . . Lye' substitute

hund-nigontigoþa

(num.; adj.)
Entry preview:

On þǽm feówer-and-hundnigontigoðon psalme, Past. 415, 5. Oð ðæt hundnigonteóþe geár, Hml. A. 37, 330

neáhfeald-lic

Entry preview:

add: Intimate H gereordon hí sylfe mid neáh-fealdlicre gesægne (the Latin is: vicaria relalione) þurh þá hálgan sprǽcu þæs gástlican lífes. Gr. D. 168. 17

on-drincan

Entry preview:

Ðis deór mid þý ðe hit þæs wætres ondronc haec bestia potata aqua, Nar. 15, 18. Add

ondryslíce

(adv.)
Grammar
ondryslíce, adv.
Entry preview:

Awfully, terribly Hú egeslíce and hú andryslíce se heálica cyngc þǽr gedémeð ánra gehwylcum for ǽrdǽdum, Wlfst. 137, 2. Swíðe ondryslíce ierribiliter, Gr. D. 119, 24

wyrt

Grammar
wyrt, wort.
Entry preview:

Healde hé hine georne wiþ geswét eala, drince hlúttor eala, and on þæs hlúttran ealað wyrte wylle geonge ácrinde and drince, Lch. ii. 292, 21. Add

wyrttún-hege

(n.)
Grammar
wyrttún-hege, es;
Entry preview:

m, A garden-hedge Swá ꝥ furðon þǽr án ne beláf binnon þám wyrttúnhege ut ne una quidem intra spatium horti remaneret , Gr. D. 67, 18