úht-tíd
Early morning time ⬩ the time before daybreak
Entry preview:
Moyses bebeád eorlas on úhttíd folc somnigean, frecan árísan, Cd. Th. 191, 17; Exod. 216
Linked entry: úhtan-tíd
feald
fold
Entry preview:
fold (as a multiplicative) Þæt man ǽlcne ceáp mihte be twám fealdum (be twiefealdan, S. 248, 2) bet geceápian þonne man ǽr mihte ut duplicia quam usque ad id fuerant rerum venalium pretia statuerentur, Ors. 5, 13; Bos. 113, 37
ge-styltan
To be astonished ⬩ to be silent from astonishment
Entry preview:
Folc gestylte [gistylted wæs, Rush.] populus stupefactus est, Mk. Skt. Lind. 9, 15. Gestyldon aldro stupuerunt parentes, Lk. Skt. Lind. 8, 56
toll-sceamol
A seat where a receiver of toll sits, ⬩ a place for receiving contributions
Entry preview:
Ðæt folc hyra feoh torfude on ðone tollsceamul (in gazophilacium), Mk. Skt. 12, 41, 43
Linked entry: toll-setl
dol-scipe
Foolishness, folly, error ⬩ stultĭtia, error
Entry preview:
Foolishness, folly, error ; stultĭtia, error Giongra monna dolscipe hí ofslihþ the folly of young men kills them, Past. 50, 2; Hat. MS
druncen
Entry preview:
[Þat folc þurh heore drunken moni þusend swulten, Laym. 6070. Þa þe luueden hordom and drunken, O. E. Hml. i. 175, 253. Goth. druggkanei: O. H. Ger. trunchení.]
on-sǽlan
to untie, unfasten
Entry preview:
Ðonne geméte gyt eoselan gesǽlede and hire folan; onsǽlaþ hié, Blickl. Homl. 69, 36. Onsaelid desolutus, Wrt. Voc. ii. 105, 80. Hæft wæs onsǽled, Cd. Th. 215, 15; Exod. 583
hlúde
Loudly
Entry preview:
Loudly Folc ðe hlúde singeþ a people that sings loudly, Blickl. Homl. 149, 30: 217, 33. Ðæs cocces þeáw is ðæt hé micle hlúdor singþ on uhtan ðonne on dægréd gallus profundioribus horis noctis altos edere cantus solet, Past. 63; Swt. 461, 2
emb-sittan
To sit round or about, surround, beset, besiege ⬩ circumsĕdēre, obsĭdēre
Entry preview:
He besirede ðæt folc ðe hi embseten hæfdon he deceived the people who had besieged them, Ors. 4, 5; Bos. 83, 3
Linked entry: ymb-sittan
stencan
Entry preview:
ða elðeódgan folc and hý áwurpe afflixisti populos et expulisti eos, Ps. Th. 43, 3
un-derigende
Harmless ⬩ innocent
Entry preview:
Hió mid wíflíce níðe wæs feohtende on ðæt underiende folc, Ors. 1, 2; Swt. 30, 19
brægd-boga
to draw, bend, ⬩ deceit ⬩ a bow ⬩ A drawn ⬩ bent bow ⬩ a deceitful or fraudulent bow ⬩ arcus incurvatus vel fraudulentus
Entry preview:
A drawn or bent bow, a deceitful or fraudulent bow; arcus incurvatus vel fraudulentus He in folc Godes forþ onsendeþ of his brægdbogan biterne strǽl he [the devil] sendeth forth, amongst God's people, the bitter arrow from his deceitful bow, Exon. 19
compian
to fight ⬩ contend against ⬩ militare ⬩ pugnare
Entry preview:
Lamb. fol. 183b, 18
ge-fealdan
To fold up ⬩ wrap ⬩ plĭcāre ⬩ involvĕre
Entry preview:
To fold up, wrap; plĭcāre, involvĕre Ne læg hyt ná mid línwǽdum, ac onsundron gefealden on ánre stówe non cum linteamĭnĭbus pŏsĭtum, sed sepărātim invŏlūtum in ūnum lŏcum, Jn. Bos. 20, 7. Miððý gefeáld ðæt bóc cum plicuisset librum, Lk. Skt.
Linked entry: ge-fildan
ár-leás
Entry preview:
Ic and mín folc sind árleáse ( injusti ), Ex. 9, 27. [O. H. Ger. ér-lós impius.]
á-þriéttan
'loathe any one,
Entry preview:
Hié ðæt folc áþrýtton þæt hié him on hond eódon they tired out the people so that they yielded to them, Ors. 5, ll; S. 238, 10
land-bygen
Entry preview:
Be landbygene (= landleóda[n] bebygene?), Ll. Th. i. 110, note I
doxian
Entry preview:
To become dark-coloured Hwílum hé ( the dead body ) bið swíðe láðlicum men gelíc; þonne wannað hé and doxaþ; óðre hwíle hé bið blǽc and ǽhíwe, Verc. fol. 23 b
tam
Tame, the opposite of wild
Entry preview:
Hé rít uppan tamre assene and byre folan (sittende on eosule and on folan sunu ðære teoma, Rush.) sedens super asinam et pullum filium subjugalem, Mt. Kmbl. 21, 5. Wildu diór woldon stondan swilce hí tamu wǽron, Bt. 35, 6; Fox 168, 2.