Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Fríg

(n.)
Grammar
Fríg, e ; f.
Entry preview:

The name of a Teutonic goddess to whom in the Roman mythology Venus was considered most nearly to correspond. The name occurs only in connexion with the sixth day of the week, the dies Ueneris, which is called Fríge dæg

weax-candel

(n.)
Grammar
weax-candel, weax-candell, e; f.

A wax candle

Entry preview:

A wax candle Waexcondel funalia, cerei, Wrt. Voc. ii. 109, 45. Weaxcandel, 36, 26. Wexcandel cereus, 130, 16: funalia, i. candelabra, 151, 56, Genim ácmela and beolonan sǽd and weax, meng tósomne, wyrc tó weaxcandelle, and bærn, Lchdm. ii. 50, 18

am

amsum

Entry preview:

War. 7, 34. Ic am witnesse I am witness. Chr. 1121; Erl. 39, 23 [vide p. 28, note 3, for the date, A. D. 1121.]

and-

(prefix)
Grammar
and-, [Goth, anda-: Icel. and-, önd-: Grk. ἀντι-]

Againstwithoutcontra

Entry preview:

in composition denotes opposition, — Against, without; contra And-bita, and-beorma without barm, what was unleavened; azymos = ἄζυμος, Cot. 17. And-saca an adversary, apostate, Cd. 23; Th. 28, 27; Gen. 442. And-swaru an answer, Beo.

deáwig-feðere

(adj.)
Grammar
deáwig-feðere, def. se deáwig-feðera, seó, ðæt deáwig-feðere; adj.

Dewy-feathered roscĭdus pennis

Entry preview:

Hwreópon here-fugolas. deáwigfeðere the fowls of war screamed, dewy-feathered, 150; Th. 188, 4; Exod. 163

Linked entry: úrig-feþera

fǽr-scyte

(n.)
Grammar
fǽr-scyte, es; m.

A sudden or pernicious shotimprōvīsus

Entry preview:

A sudden or pernicious shot; imprōvīsus vel fātālis jactus We fæste sculon wið ðam fǽrscyte wearde healdan we should firmly hold ward against that sudden shot, Exon. 19 a; Th. 48, 4; Cri. 766: 35 a; Th. 113, 13; Gú. 157

fór-werd

(n.)
Grammar
fór-werd, e; f.

A fore-wardprecautioncontractagreementpræcautiopactum

Entry preview:

A fore-ward, precaution, contract, agreement; præcautio, pactum Hér swutelaþ ymb ða fórwerda ðe Wulfric and se arcebisceop geworhton here is made known concerning the agreements which Wulfric and the archbishop made, Cod.

ge-æhtle

(n.)
Grammar
ge-æhtle, an; f. [æht valuation, estimation]

Estimationconsiderationæstĭmātiodelībĕrātio

Entry preview:

Estimation, consideration; æstĭmātio, delībĕrātio Hý, on wíggetawum, wyrðe þinceaþ eorla geæhtlan, they, in their war-equipments, appear of the estimation of earls, Beo. Th. 743; B. 369.

hwílen

(adj.)
Grammar
hwílen, adj.

transitorybrief

Entry preview:

Lasting only for a time, transitory, brief Uton sibbe tó him on ðás hwílnan tíd hǽlu sécan let us seek in this brief season [the present life] peace and salvation from him, Exon. 97 b; Th. 365, 10; Wal. 87

blód-læswu

(n.)
Grammar
blód-læswu, e; f.

A blood-lettingsanguinis emissio

Entry preview:

A blood-letting; sanguinis emissio Frægn se bisceop hwonne hire blódlæswu ǽrest wǽre the bishop asked when was first her blood-letting, Bd. 5, 3; S. 616, 12, 15. On ðære blódlæswe in the blood-letting, 5, 3; S. 616, 5

Linked entry: lǽs

wóþ-cræft

(n.)
Grammar
wóþ-cræft, es; m.

The art of poetrysong

Entry preview:

Ic wille wóðcræfte wordum cýþan bi ðam hwale, 360, 7 ; Wal. 2

fæst-land

(n.)
Grammar
fæst-land, es; n.
Entry preview:

Land adapted to resist attack, that is hard to invade Fóran wé þurh ðá fæstlond and þurh þá ungeférenlican eorþan we marched through country which could easily have been defended and over ground that was almost impassable, Nar. 17, 6

fleswian

(v.)
Entry preview:

Another various reading is fleose-wade. For 'To mutter, whisper' substitute:

sǽ-mearh

(n.)

a sea-horse, a ship

Entry preview:

Th. 361, 5; Wal. 15. ]

Linked entry: sǽ-hengest

un-witod

(adj.)
Grammar
un-witod, un-wiotod; adj.

Uncertain

Entry preview:

Wel mon sceal wine healdon on wega gehwylcum; oft mon féreþ feor bí túne, ðǽr him wát freónd unwiotodne (where he cannot look for a friend), Exon. Th. 342, 23; Gn. Ex. 146

on-foreweardan

(prep.)
Grammar
on-foreweardan, prep. adv.

In front, in the front of, in the earlier part of

Entry preview:

Malchus eode onforeweardan ( led the way ) in tó his ðám hálgan geféran, 23, 752

hlytm

(n.)

a parting or deciding by lot, an arranging of shares

Entry preview:

a parting or deciding by lot, an arranging of shares Næs ðá on hlytme hwá ðæt hord strude the part of each in despoiling the hoard was not carefully allotted [each took what he could ], Beo. Th. 6243; B. 3126

Linked entry: un-hlytm

tó-cwísedness

(n.)
Grammar
tó-cwísedness, e; f.

Crushed condition

Entry preview:

Ðá fǽrlíce wurdon ða gymstánas swá ansunde, ðæt furðon nán tácen ðære ǽrran tócwýsednesse næs gesewen that not even a trace of their having been crushed was visible, Homl. Th. i. 62, 16

Linked entry: cwísed-ness

ende-dógor

(n.)
Grammar
ende-dógor, es; m. n.

The final day, day of one's deathfinālis dies, mortis dies

Entry preview:

The final day, day of one's death; finālis dies, mortis dies Wæs endedógor neáh geþrungen the final day was near at hand, Exon. 46 a; Th. 158, 8; Gú. 905: 49 b; Th. 171, 1?; Gfi. 1125: 50a; Th. 174, 7; Gu. 1174.

Linked entry: ende-dæg

láð-wende

(adj.)
Grammar
láð-wende, adj.

evilhostilemalignant

Entry preview:

Evilly disposed, evil, hostile, malignant Wæs láðwendo ongan wið Sarran winnan Hagar was evilly disposed and began to strive with Sarah, Cd. 102; Th. 135, 7; Gen. 2239.