Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mann-þeáw

(n.)
Grammar
mann-þeáw, es; m.

A manner ⬩ custom ⬩ practice

Entry preview:

A manner, custom, practice Gé scyldigra synne secgaþ sóþfæstra nó monþeáw mǽran willaþ ye rehearse the sin of the guilty, the practice of the just ye will not celebrate, Exon. 40 a; Th. 132, 25; Gú. 478.

þeów-hád

(n.)
Grammar
þeów-hád, es; m.

The condition of a servant ⬩ service

Entry preview:

The condition of a servant, service Heó háligryfte onféng and Godes ðeówháde she took the veil and accepted the condition of a servant of God; accepto velamine sanctimonialis habitus, Bd. 4, 19; S. 587, 42.

þeóf-scip

(n.)
Grammar
þeóf-scip, es; n.

A pirate-vessel

Entry preview:

A pirate-vessel Ðeófscip (théb-) mimopora ( = myoparo), Txts. 79, 1316: Wrt. Voc. ii. 55, 67

Angol-þeód

(n.)
Grammar
Angol-þeód, e; f.

The English nation ⬩ gens Anglorum

Entry preview:

The English nation; gens Anglorum, Bd. 5, 21; S. 642, 31

weorc-þeów

(n.)
Grammar
weorc-þeów, es; m.: e ; f.
Entry preview:

Northumbrian forms under þeów : MS. has feos. The passage in Genesis is: Tulit Abimelech oves et boves et servos et ancillas et dedit Abraham, reddiditque illi Saram uxorem suam, 20, 14), 164, 25; Gen. 2720

fyren-þearf

(n.)
Grammar
fyren-þearf, e; f.

Dire distress ⬩ nĭmia mĭsĕria

Entry preview:

Dire distress; nĭmia mĭsĕria Fyrenþearfe ongeat he perceived the dire need, Beo. Th. 28; B. 14

Linked entry: firen-þearf

ofer-þeón

Entry preview:

Þe oferþyó ealle ýsta sanda (alimoniam) quae cuncta diliciarum fercula praecellat, An. Ox. 11, 33. Add

Wealh-þeód

(n.)
Grammar
Wealh-þeód, e; f.

The Welsh people

Entry preview:

The Welsh people Ðis is seó gerǽdnes ðe Angelcynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran gesetton, L. O. D. proem.; Th. i. 352, 1

þeód-þreá

(n.)

a great calamity

Entry preview:

a great calamity Hié wordum bǽdon, ðæt him gástbona geoce gefremede wið þeódþreáum (the injuries inflicted by Grendel), Beo. Th. 358; B. 178

Linked entry: þeód-bealu

þeóh-seax

(n.)
Grammar
þeóh-seax, es; n.

A shore sword that could be worn on the thigh

Entry preview:

A shore sword that could be worn on the thigh Þeóhsaex semispatium ( = -spathium ), Wrt. Voc. ii. 120, 26. Sweord macheram, þeóhseax senspatium, 96, 29

þeód-feónd

(n.)
Grammar
þeód-feónd, es; m.

The arch-enemy

Entry preview:

The arch-enemy Se þeódfeónd, Antecrist sylfa, Wulfst. 83, 16. Hé fordéþ ðæne þeódfeónd and on helle grund besenceþ, 86, 20: 85, 19: 54, 20

sele-þegn

(n.)
Grammar
sele-þegn, es; m.

A hall-thane ⬩ chamberlain

Entry preview:

A hall-thane, chamberlain Him (Beowulf) seleþegn síðes wérgum forþ wísade, se ealle beweotede þegnes þearfe (the chamberlain who saw after everything Beowulf needed), Beo. Th. 3592; B. 1794

efn-þeów

(n.)
Grammar
efn-þeów, es; m.

A fellow-servant ⬩ conservus

Entry preview:

A fellow-servant; conservus Ðæm hláforde is to cýðanne, ðæt he ongiete ðæt he is efnþeów his it is to be made known to the master, that he understand that he is his fellow-servant, Past. 29; Hat. MS. 38 b, 18

þeód-wita

(n.)
Grammar
þeód-wita, an; m.

one of the wise men of a nation, ⬩ one whose knowledge fits him for a place in the councils of the nation, ⬩ a senator ⬩ a man of great wisdom or learning, ⬩ a sage ⬩ used of a poet ⬩ historian ⬩ a philosopher ⬩ man of science

Entry preview:

one of the wise men of a nation, one whose knowledge fits him for a place in the councils of the nation, a senator Senatores, ðæt synd þeódwitan, Jud. p. 161, 32. Ðá wǽron þeódwitan (leód-,MS. H.) weorðscipes wyrðe, L. R. 1; Th. i. 190, 12.

-þot

(suffix)
Grammar
-þot, v. ge-þot.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-þeón

(v.)
Entry preview:

to receive, take, get Sceal wíf geþeón lof mid hyre leódum, leóhtmód wesan, rúne healdan, rúmheort beón a lady must have the praise of her people, must be cheery, keep counsel, be liberal, Gn. Ex. 85.

þeóf-gild

(n.)
Grammar
þeóf-gild, es; n.

Payment made in the way of fine or compensation by one convicted of stealing

Entry preview:

Payment made in the way of fine or compensation by one convicted of stealing Swerian hí ðæt him nǽfre áð ne burste, ne hé þeófgyld ne gulde (i.e. that he had never been convicted of stealing), L.

mis-þeón

Entry preview:

Hwæs cépð hé, bútan hú hé mage þeónde mis-þeón? quid agit nisi ut crescendo decrescat ? Chrd. 79, 18. Add

þeóf-scyldig

(adj.)
Grammar
þeóf-scyldig, adj.

Guilty of theft

Entry preview:

Guilty of theft Stent ðonne þeáfscyldig se ðe hit on handa hæfp, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, 16

riht-þeów

(n.)
Grammar
riht-þeów, riht-þeówa
Entry preview:

a lawful slave Sæge ꝥ ic þín rihtþeówa (-þeów, v. l.) sý servum me juris tui esse profitere, Gr. D. 180, 6

Linked entry: þeów