on-stingan
Entry preview:
Sê ðe on þâm sylfan cildan bûtan smêgunge onstingð qui in ipsis infantibus sine discretione exarserit, R. Ben. I. 115, 16
riht-handdǽda
The actual perpetrator of a crime
Entry preview:
The actual perpetrator of a crime Gif hwá wrace dó on ǽnigum óðrum bútan on ðam rihthanddǽdan, L. Edm. S. 1; Th. i. 248, 12
Linked entry: hand-dǽda
land-mann
Entry preview:
A native of a country Náh náðer tó farenne ne Wylisc man on Ænglisc land ne Ænglisc on Wylisc ðé má bútan gesettan landmen se hine sceal æt stæðe underfón and eft ðǽr bútan fácne gebringan.
yfes-drype
Entry preview:
Eaves-drip Ðǽr ne gebyreþ an ðam lande an folcæs folcryht tó léfænnæ rúmæs bútan twígen fýt tó yfæsdrype, Chart. Erl. 141, 16, where see note
Linked entries: efes-drypa drype
mynster-gang
Entry preview:
Heálice gegaderunga ne mót mon gesceádan bútan bégea geðafunga. Heora ǽgðer mót ódrum lýfan mynstergang ( licentiam dare in monasterium ire ), LI. Th. ii. 152, 4. Add
reónung
Whispering, muttering
Entry preview:
;Whispering, muttering; Nánes mannes stefn oððe reónung gehýred ne sý, bútan ðæs rǽderes ánes ;nullius musitatio uel vox audiatur nisi solius legentis,; R. Ben. 62, 14
ed-wendu
An alteration, change, end ⬩ mūtātio, cessātio
Entry preview:
An alteration, change, end; mūtātio, cessātio Ǽghwylc ðissa earfoða éce standeþ, bútan edwende all these sufferings are eternal, without a change, Salm. Kmbl. 951; Sal. 475
bises
A leap year ⬩ bisextile, bisextus
Entry preview:
A leap year; bisextile, bisextus Bútan bises geboden weorþe, feorþan geáre unless a leap year is appointed, [being] the fourth year, Menol. Fox 64; Men. 32
sweord-wyrhta
Entry preview:
-Móna se án and twentigoða unnytlíce tó wyrcenne bútan swurdwyrhtan (but the word glosses gladiatoribus), Lchdm. iii. 194, 10
ildenn
Entry preview:
Bútan ǽnigre yldenne (yldinge, v. l.) sine ulla dilatione, Bd. l, 27; Sch. 80, 2
wincettan
To wink
Entry preview:
To wink Ða ðe mé hatiaþ bútan scylde and wincettaþ mid heora eágum þetwuh him qui oderunt me gratis, et annuunt oculis, Ps. Th. 34, 19
un-fæderlíce
In an unfatherly manner
Entry preview:
In an unfatherly manner Saturnus wæs swá wælhreów, ðæt hé fordyde his ágene bearn ealle bútan ánum and unfæderlíce macode heora líf tó lyre, Wulfst. 106, 6
Linked entry: fæder-líce
efen-boren
Entry preview:
Of equal birth Ꝥ se mæssepreóst nǽre, gif hé wíf hæfde, ǽnigre óþre láde wyrþe bútan eallswá lǽwede sceolde þe efenboren wǽre, Ll. Th. ii. 256, 38
riht-gesetness
Entry preview:
right institution Ǽlc wuht his rihtgesetnesse fuleóde bútan men ánum every creature carried out its properly appointed task except man only, Bt. 5, 3; S. 12, 23
in-eardiend
Entry preview:
An inhabitant Hwylc wæs þǽr áweht tó þám eorre bútan þám ylcan temples ineardiend? quis alius ad irascendum nisi ejusdem templi inhabitator excitatur? Gr. D. 63, 12
ge-dyrstigan
To dare ⬩ presume ⬩ audēre ⬩ præsumĕre
Entry preview:
To dare, presume; audēre, præsumĕre Ðe gedyrstigedon ðæt hí Eástran heóldan bútan heora rihtre tíde qui Pascha non suo tempŏre observāre præsumĕrent, Bd. 5, 21; S. 642, 40
Linked entry: dyrstigan
under-fangennes
Entry preview:
Add: reception, v. under-fón; I Seó forestæppende underfangennys (seó ǽrre feormung, v.l.) nǽs ná bútan gylte praecedens illa susceplio sine culpa non fuit, Gr. D. 76, 22
ge-wǽgnian
Entry preview:
to condemn Nelle wé ná ꝥ man gewǽgnige subdiácon ... ne rǽdere ... bútan ... mid vii tungon. And ne mæg man nánne diácon gewǽgnian bútan .xxxvi. sum nolumus ut subdiaconus ... vel lector a quopiam damnetur, nisi in .vii. linguis.
wórung
Wandering about ⬩ rambling
Entry preview:
Wandering about, rambling Hé hét ðæt hé wunode bútan wórunge on mynstre. Homl. Skt. i. 6, 99. Ásolcennys ácenð ídelnysse . .., wórunge and fyrwitnysse. Homl. Th. ii. 220, 26
un-gebét
Entry preview:
Him nǽnig syn ungebéted (-bétedu, v.l. ) bútan wrace áleoðod wæs, 332, 3