cor-wurma
Similar entry: corn-wurma
coc-ród
Entry preview:
A cock-road, a clearing in a wood where woodcocks could be netted Oð ðá cocródæ; swá of ðǽre cocród, C. D. v. 346, 26
ge-cor
Entry preview:
Choice, decision Eóuwer gecor. Gif eów huá brocie for eóuuere gecore, Txts. 436, 3-4
Linked entry: -cor
cod-æppel
A quince-pear ⬩ quince ⬩ malum cydoneum vel cotoneum
Entry preview:
A quince-pear, quince; malum cydoneum vel cotoneum Cot. 93
cop-líc
fitly, well ⬩ apte
Entry preview:
fitly, well; apte Gr. Dial. 1, 1; Lye
treppe
Entry preview:
A trap Ic beswíce fugelas mid treppan decipio aves decipula, Coll. Monast. Th. 25, 15
Linked entry: træppe
á-calan
Entry preview:
Substitute: To die of cold Wið ðon ðe men ácale ðæt fel of ðám fótum in case the skin die off a man's feet with cold Lch. ii. 6, 24
cólian
To COOL ⬩ to be or become cold ⬩ algere ⬩ refrigerari
Entry preview:
Cólaþ Cristes lufu the love of Christ cooleth Exon. 33a; Th. 104, 17; Gú. 9. Sumur-hát cólaþ summer-heat becomes cold Exon. 95a; Th. 354, 58; Reim. 67. Líc cólode the corpse became cold Exon. 51b; Th. 180, 18; Gú. 1281.
Linked entry: a-cólian
cuman
Entry preview:
Add: of movement, to a place On þyssum eálande cóm upp Agustinus in hac insula adplicuit Augustinus, Bd. 1, 25; Sch. 52, 8. Hannibal him cóm þwyres on, Ors. 4, 8; S. 188, 15. Hé hiene raðe gefliémde þæs hié tógædere cómon, 5, 13; S. 246, 5. Þá cwómon
in-cuman
To come in ⬩ enter
Entry preview:
To come in, enter Ðonne gé incumaþ on ðæt lond ðe ic eów sille cum ingressi fueritis terram; quam ego dabo vobis, Lev. 23, 10. On swá hwilcum húse swá gé incumaþ whatever house you enter, Homl. Th. ii. 534, 8. Gá hé út mid swilcum reáfe swilce hé incom
brim-ceald
Cold as the water of the sea, ice-cold ⬩ frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus
Entry preview:
Cold as the water of the sea, ice-cold; frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus Fénix brimcald beorgeþ the Phœnix tastes the ocean-cold [water], Exon. 57 b; Th. 205, 9; Ph. 110.
Linked entry: brym-ceald
un-slǽwð
Entry preview:
Past. 45; Swt. 341, 4
cócnunga
Things cooked ⬩ pies
Entry preview:
Things cooked, pies Metegearwa and cócnunga sint to forbeódanne meat-preparations and things cooked must be forbidden L. M. 2, 23; Lchdm. ii. 210, 26; 2, 32; Lchdm. ii. 236, 10
FÆGEN
FAIN, glad, joyful, rejoicing, elate ⬩ lætus, gaudens, hĭlăris, elātus
Entry preview:
FAIN, glad, joyful, rejoicing, elate; lætus, gaudens, hĭlăris, elātus Fægen fylle joyful in slaughter, Exon. 96 a; Th. 357, 27; Pa. 35. Wíta ne sceal tó fægen the sagacious must not be too elate, 77 b; Th. 290, 20; Wand. 68 : Cd. 100; Th. 131, 26; Gen
Linked entries: be-wrencan fægn fagen feón
cwidian
o speak, say ⬩ dicere
Entry preview:
o speak, sayT; dicere Ongan hine hyspan and hearm cwiddigan [cwidian, Cot.] he began to revile and speak ill of him, Bt. 18, 4; Fox 66, 33
Cilt-ern
The CHILTERN
Entry preview:
et Oxoniensi Námon hí [Þurkilles here] ǽnne upgang út þuruh Ciltern, and swá to Oxena forda, and ða buruh forbærndon they [Thorkell's army] took an upward course out through Chiltern, and so to Oxford, and burned that town, Chr. 1009; Th. 262, 21, col
Eádbald
Eadbald, son of Ethelbert, king of Kent. He succeeded his father to the kingdom of Kent in A.D. 616, and died in A.D. 640
Entry preview:
Hér Eádbald [Eádbold, col. 2] Cantwara cining forþférde, se wæs cining xxiv wintra in this year [A.D. 640] Eadbald, king of the Kentish people, died, who was king twenty-four years, Chr. 640; Th. 47, 20, col. 1: Bd. 3, 8; S. 531, 6
emne
Equally, even, exactly, precisely, just ⬩ æquālĭter, æque, omnīno
Entry preview:
Equally, even, exactly, precisely, just; æquālĭter, æque, omnīno Sió sunne and se móna habbaþ todǽled betwuht him ðone dæg and ða niht swíðe emne the sun and the moon have divided the day and the night very equally between them, Bt. 39, 13; Fox 234,
hornung-sunu
Entry preview:
substitute Hornungsunu nothus Wrt. Voc. ii. 61, 67, and add:
druncen-læt
Entry preview:
This seems to be the gloss given as Lent, ... dru ... dryncwírig, Wrt. Voc. ii. 53, 9