Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-corónian

(v.)
Grammar
ge-corónian, p. ode; pp. od

To crown

Entry preview:

To crown Ðú us gecorónadest coronasti nos, Ps. Th. 5, 13

Linked entry: -corónian

wuldorbeágian

(v.)
Grammar
wuldorbeágian, 'p. ode

To crown

Entry preview:

To crown Tó wuldorbeágienne mid Criste, Homl. Th. i. 84, 32

wuldor-helm

(n.)
Grammar
wuldor-helm, es; m.

A crown

Entry preview:

A crown Móyses onféng scínendum wuldor-helme, Blickl. Homl. 49, 11

cynehelmian

(v.)
Grammar
cynehelmian, p. ode
Entry preview:

To crown Se geleáfa cynehelmode ( coronat ) þá mægnu, Prud. 10 a

wearn-mǽlum

(adv.)
Grammar
wearn-mǽlum, adv.

In flocks, in crowds

Entry preview:

In flocks, in crowds Wearnmélum gregatim, Wrt. Voc. ii. 110, 9

Linked entry: wearn

þweorh-furh

(n.)

a cross furrowa rough place

Entry preview:

a cross furrow, a rough place Þuerhfyri salebrae (cf. O. H. Ger. furihi salebras; sulcos ), Txts. 95, 1761. Ða unsméþan ðwerfuru salebrosos (complanans) anfractus (Ald.), Wrt. Voc. ii. 78, 26.

Linked entry: -fýre

torn-geníðla

(n.)
Grammar
torn-geníðla, an; m.

A malignant, grievous, fierce enemy

Entry preview:

Heó wǽron stearce, stáne heardran, noldon hire andsware ǽnige secgan torngeníðlan (the Jews whom Elene asked about the cross), Elen. Kmbl. 1132; El. 568. Hié (the wicked after doomsday) worpene beóþ in helle grund torngeníðlan, 2609; El. 1306

þreát-mǽlum

(adv.)
Grammar
þreát-mǽlum, adv.

In troopsin crowds

Entry preview:

In troops, in crowds Þreátmélum manipulatim, Wrt. Voc. ii. 113, 38

hnol

(n.)
Grammar
hnol, hnoll, es; m.
Entry preview:

The top, crown of the head Hnol vertex, Ælfc. Gl. 69; Som. 70, 32; Wrt. Voc. 42, 40: 64, 22. Eástdǽl his hnol heóld the crown of his head held the east, Homl. Th. ii. 256, 2.

þrang

(n.)

a throngcrowd

Entry preview:

a throng, crowd Wæterberendra þran[gum] lixarum coetibus, Hpt. Gl. 427, 15. (?)

wóh-fótede

(adj.)
Grammar
wóh-fótede, adj.

Crook-footedsplay-fooledclub-footedpeduncus

Entry preview:

Crook-footed, splay-fooled, club-footed, peduncus, Wrt. Voc. i. 45, 45

wóh-handede

(adj.)
Grammar
wóh-handede, adj.

Crook-handedhaving a maimed handmancus

Entry preview:

Crook-handed, having a maimed hand; mancus, Wrt. Voc. i. 45, 44

Linked entry: -handede

beág

(n.)

a ringcrownanuluscorona

Entry preview:

a ring, crown; anulus, corona, Exon. 91a; Th. 341, 24; Gn. Ex. 131

Linked entry: HRING

béh

(n.)

a crown

Entry preview:

a crown On ðone béh in coronam Bd. 5, 21; S. 643, 28

wearg-treów

(n.)
Grammar
wearg-treów, es; n.

The accursed tree, a gallows, gibbet, cross

Entry preview:

The accursed tree, a gallows, gibbet, cross Tó ðe waritroe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 375, 25. [Nu raise þai up þe rode; setis up þe warhtreo, O. E. Homl. i. 283, 9. Doð up and waritreo, þer on heo scullen winden (hongy, 2nd MS.), 5714.

Linked entries: treów wearg-ród

eald-cwén

(n.)
Grammar
eald-cwén, e; f.

An old wife, an old crone vĕtŭla

Entry preview:

An old wife, an old crone; vĕtŭla Ealdra cwéna spell vĕtŭlārum fābŭla, R. 100

coren-beág

(n.)
Grammar
coren-beág, es; m.
Entry preview:

A crown Be þǽm þyrnenan corenbége ofer Crístes hǽfde on róde, Angl. xi. 172, 32

heáfod-gold

(n.)
Grammar
heáfod-gold, es; n.

A crownhead jewels

Entry preview:

A crown Ðú him sylst heáfodgold tó mǽrþe honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6

ge-beágian

(v.)
Grammar
ge-beágian, -bégian; p. ode; pp. od

To crown

Entry preview:

To crown Mid lawere gebeágod crowned with laurel, Blickl. Homl. 187, 28. Gebégde, 203, 30

ge-cryppan

(v.)
Grammar
ge-cryppan, p. te
Entry preview:

To crook a finger, close the hand Genim gecrypte hand fulle, Lch. ii. 276, 13

Linked entry: cryppan