Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gelácnod

(adj.)
Grammar
un-gelácnod, adj.

Uncured

Entry preview:

Uncured Næs nǽnig untrum ðæt hé ungelácnod fram him férde, Guthl. 15; Gdwin. 66, 16

Linked entries: ge-lácnian un-lácnod

or-firme

(adj.)
Grammar
or-firme, adj.

Uncleanly, squalid

Entry preview:

Uncleanly, squalid Hí wǽron fúlíce and orfyrme on heora beardum, Guthl. 5; Gdwin. 34, 22

un-forgitende

(adj.)
Grammar
un-forgitende, adj.

Not forgetfulmindful

Entry preview:

Not forgetful, mindful Ðínra gewinna and earfoða ic eom unforgitende, Guthl. 19; Gdwin. 76, 22

gistran-dæg

(n.)
Grammar
gistran-dæg, (gyrstan-dæg, q. v. in Dict.), es; m.
Entry preview:

Be þám þú gyrstandæge cwæð, Guth. 74, 4. Gyrstandæg heri, Jn. 4, 52: An. Th. 22, 1. Gyrstandæg (girston-, georsten, v. ll. ), Ælfc. Gr. 224, 2. Gyrstandæg gemedemode úre Drihten hine sylfne . . ., nú tó dæg Stephanus . . . tó heofenum férde, Hml.

Gyrwas

Grammar
Gyrwas, Gyrwan.
Entry preview:

P. ii. 37), Guth. Gr. 176, 2

luflíce

(adv.)
Entry preview:

Hé þǽre fǽmnan grétinge luflíce ( gratanter) onféng, Guth. Gr. 158, 9. of specen Mid þám þe luflíce sprecað tó heora nýhstum cum his qui loquuntur pacem cum proximo suo, Ps. Th. 27, 4.

leás-lícettung

(n.)
Grammar
leás-lícettung, e; f.

Dissimulationpretence

Entry preview:

Dissimulation, pretence Næs hé begangende leáslícetunge he did not practise dissimulation, Guthl. 2; Gdwin 12, 18

Linked entry: lícettung

mis-scrence

(adj.)
Grammar
mis-scrence, adj.

Shrivelled updistorted

Entry preview:

Shrivelled up, distorted Hí ( demons ) hæfdon wóge sceancan and misscrence tán, Guthl. 5; Gdwin. 36, 1

flóde

(n.)
Grammar
flóde, an; f.

A place where anything flowsa channelsinkguttercloācalăcūna

Entry preview:

A place where anything flows, a channel, sink, gutter; cloāca, lăcūna, Cot. 44: 193, Som. Ben. Lye

mis-crocettan

(v.)

to make a horrible noise

Entry preview:

to make a horrible noise Hí ( evil spirits ) miscrocetton on hásrúnigendum stefnum, Guthl. 5; Gdwin. 36, 1

Linked entry: -crocettan

síþ-weorod

(n.)
Grammar
síþ-weorod, es ; n.
Entry preview:

A band out on an expedition Ne meahton síþ*-*werod gúþe spówan, Cd. Th. 127, 22 ; Gen. 2114

wind-ǽdre

(n.)
Grammar
wind-ǽdre, an; f.

A windpipe

Entry preview:

A windpipe Góma palatum, sweora collum, hracan fauces, windǽddran arteriae, þrotu guttur, Wrt. Voc. i. 43, 35-39

ge-snyttro

(n.)
Grammar
ge-snyttro, f. n.[?]

Wisdom

Entry preview:

Wisdom Gúþlác wæs ealra gesnyttra goldhord Guthlac was a treasure of all wisdom, Guthl. 20; Gdwn. 92, 17

Linked entry: snytro

un-gelíclíc

(adj.)
Grammar
un-gelíclíc, adj.

Unseemlyimproper

Entry preview:

Unseemly, improper Ne hé cnihtlíce gálnysse næs begangende, ne ungelíclíce ólæcunge, ne leáslícetunge, Guthl. 2; Gdwin. 12, 17

á-fleón

(v.)
Entry preview:

Se þorn of þám man áfleáh, Guth. 68, 22. Bearn áfleóndra (? printed aflundra) filii excussorum , Ps. Spl. M. 126, 5. Se mæssepreóst andswarode ꝥ hé wǽre on niht onweg áflogen hunc presbyter fugisse respondit, Gr.

geond-sprengan

Entry preview:

Substitute: To scatter over or through Se áwyrgeda gást his heortan and geþanc mid his searwes áttre geondspre(n)gde and mengde cujus praecordia malignus spiritus ingressus pestiferis vanae gloriae fastibus illum inflare coepit, Guth. Gr. 137, 6.

hefigian

(v.)

to weary

Entry preview:

To mate heavy or dull, to weary: Þý lǽs ic lengc þone þane hefige þára leornendra mid gesegenum þára fremdra tǽlnysse ne sensus legentium prolixae sententiae molesta defensio obnubilet, Guth. Gr. 102, 31

ofer-seón

Entry preview:

Add Manige óðre þe mid þám eádigan were wǽron and his líf hira eágum ofersáwon alii qui cum viro Dei conversati vitam illius ex parte noverant, Guth. Gr. 103, 47.

searu

Entry preview:

Add Sé áwyrgeda gást þæs preóstes heortan mid his searwes áttre geondsprengde, Guth. 44, 13. Healdað eów ðæt gé ne onǽlan mín ierre mid eówrum searwum ne forte indignatio mea succendatur propter malitiam studiorum vestrorum, Past. 435, 10.

smæl-þearme

(n.)
Grammar
smæl-þearme, es; n.

The small gut, lower abdomen

Entry preview:

The small gut, lower abdomen Wyrð gegaderodu ómig wǽte on ðære wambe oððe on ðam smælþearme Lchdm. ii. 218. 17. Síhþ innan ðone rop and on ðæt smælþearme 232, 15: 246, 21.