Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-stedigian

(v.)
Grammar
ge-stedigian, p. od
Entry preview:

To bring to a standstill Férde se hálga wer . . . þá gehýrde hé feorran fǽrlíce hreám wépendre meniu, and hé wearð þá gestedegod befrínende geome hwæt ꝥ fǽrlices ware, Hml. S. 31, 242

Linked entry: stedigian

feoht

Entry preview:

Hé gehýrde þæs feohtes hreám, Hml. S. 25, 422. Eall úre folc mid fleáme ætwand, búton wé feówertig þe on ðám feohte stódon, 11, 74. Cynig farende tó gesettanne feht rex iturus committere bellum, Lk. L. 14, 31. Add

hell-ware

Entry preview:

Helwara hreám. Wlfst. 186, 7. On helwara ríce is seó miccle byrnnys þæs écan wítes, Nar. 50, 22

reáf

Entry preview:

Add Scrúd ł hreáf uestimentum, Ps. L. 108, 19. Mid gyftlicum reáfe ( ueste ) gescrýd, Mt. 22, 11. v. beód-, brýd-, heall-, mæsse-, munuc-, preóst-, sige-, weg-, wer-reáf

sárig-ness

Entry preview:

Wearð hé þearle áhwǽned, and his líc for ðǽre sárignysse mid wácan hreáfe scrýdde, Hml. S. 23, 394. Add

flǽsc-mete

(n.)
Grammar
flǽsc-mete, es; pl. nom. acc. -mettas; m.

FLESH-MEATfleshcarnĕus cĭbuscăro

Entry preview:

Gé etaþ flǽscmettas eówre hreáwe mandūcābĭtis carnes vestras crūdas, Coll. Monast. Th. 29, 11: Ps. Lamb. 49, 13

wæl-mist

(n.)
Grammar
wæl-mist, es; m.

A mist that covers the bodies of the slain

Entry preview:

A mist that covers the bodies of the slain Hreám wæs on ýðum, wæter wǽpna ful, wælmist ástáh (the passage refers to the destruction of the Egyptians in the Red Sea) Cd. Th. 206, 12; Exod. 450.

stán-torr

Entry preview:

Add Þæt áborstene clif hreás ofdúneweard . . . ac þá þá se hálga wer geseah þone stántorr ufene tóweardes him farende . . . hé áwrát Crístes róde tácen and þone stántorr swá feallende gefæstnode on þǽre sídan þæs muntes ingentis saxi moles erupta est

ǽ-bylgness

Grammar
ǽ-bylgness, ǽ-byligness.
Entry preview:

Of ðám leahtre (weámét) cymð hreám, and ǽbilignys, Hml. Th. ii. 220, 14. Hé hí mid gedréfedre ǽbilignysse him fram ádráf, 24, 30: Ap. Th. 4, 10. Racha getácnað ǽbylignysse oððe yrre, Ælfc. Gr. Z. 279, 18. Ǽbilignysse, 280, 3.

Linked entry: a-bylgnes

riht-stefn

(n.)
Entry preview:

a properly pronounced word, properly modulated sound Ná mid rihtstefnum ac mid micelum hreáme ongann clypian magnis non vocibus, sed stridoribus clamare incepit, Gr. D. 28, 28

Linked entry: stefn

þurh-scríþan

(v.)

to pass throughglide throughto go through a subjectexamineconsiderperlustrare

Entry preview:

glide through Synd twelf tácna on ðam foresprecenan circule ðe seó sunne þurhscríð, Anglia viii. 298, 18. to go through a subject, examine, consider; perlustrare Ǽlc ðæra ðe wyle ða eásterlícan blisse mǽrsian, ne sceal hé náðer ne ðæs lambes flǽsc hreáw

ge-brǽdan

(v.)
Grammar
ge-brǽdan, to roast.
Entry preview:

Nán ðing hreáw, ne on wætere gesoden, ac gebrǽd tó fýre, Hml. Th. ii. 264, 5. Dǽl fisces gebrédedes (-bréddes, R.), Lk. L. 24, 42. Gebrǽdedne æppel, Lch. ii. 132, 14. Genim gósa tungan gebrǽdde, 90, 8.

un-gefóglíc

(adj.)
Grammar
un-gefóglíc, adj.

Immenseenormous

Entry preview:

Immense, enormous, in a physical sense Ungefóhlíc hreám immensus clamor, Greg. Dial. 1, 9.

on-þræc

(adj.)
Grammar
on-þræc, (-þrǽce?); adj.

Horrible, dreadful

Entry preview:

Horrible, dreadful Iulianus mid anþræcum hreáme forswealt, Homl. Th. i. 452, 16. Mid unásecgendlícum wítum áfyllede and mid anþræcum stencum, 68, 6. Ðá cwæþ ðæt wíf betwux ðám anþræcum wítum, Homl. Skt. i. 12, 191

reótan

(v.)
Grammar
reótan, ;p. ; reát.

to make a noiseto make a noise in grief, to lament, wail;to weep, shed tears

Entry preview:

Reát (hreát ?) ;desteruit; (;stertuit ?;),;somniavit,; 139, 17. ; to make a noise in grief, to lament, wail; Reóteþ meówle, seó ðe hyre bearn gesihþ brondas þeccan, Exon. Th. 330, 5; Vy. 46. Cerge reótaþ fore onsýne éces déman, 52, 20; Cri. 836.

Linked entries: hrútan wreótaþ reót

hríman

(v.)
Grammar
hríman, to shout.
Entry preview:

(with the exception of Dan. 756: Æðelst. 39, for which see <b>hréman</b>) and add Is gewriten ðætte swíðe wǽre gemanigfalðod Sodomwara hreám and Gomorwara.

stóc

Grammar
stóc, stoc ?. l. stoc,
Entry preview:

and add Ꝥ áborstene clif hreás ofdúneweard . . . and wæs farende oþ ꝥ hit cóm þǽr hit mynte feallan ofer ꝥ mynster, and ꝥ þonne wǽre hryre ealles þæs stoces (stówes. v. l.) and forwyrd ealra þǽra bróðra ingentis saxi moles erupta est, quae . . . veniens

á-berstan

(v.)
Grammar
á-berstan, p. -bærst
Entry preview:

Ðæt áborstene clif ( the detached crag ) hreás ofdúneweard, Gr. D. 12, 9

bláwung

inflation

Entry preview:

Similar entries v. bláwan, II. 2 Hwæt is se hreám búton ðǽra engla bláwung?, Hml. Th. ii. 568, 21. Hé bícnode mid bláwunge him fultum, Hml. S. 25, 635. Ðurh ðǽra sácerda bláwunge tóburston ðá weallas, Hml.

of-clipian

(v.)
Grammar
of-clipian, p. ode

To obtain by calling

Entry preview:

Heó mid hreáme hyre hræddinge ofclypode she had obtained help by her cries, Homl. Skt. i. 2, 219