Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-gapian

(v.)
Entry preview:

Add: The original Latin is: Nec occasione sacerdotii obliviscatur regule oboedientiam. [Cf. O. H. Ger. kapfén to look.] Cf. ofer-gíman

fylleþ

(n.)

filling, completion.full moon.

Entry preview:

filling, completion. v. scip-fylleþ. Cf. [O. H. Ger. fullida consummatio, supplementum.] full moon. Similar entries v. fylleþ-flód, winter-fylleþ

Linked entry: fylleþ-flód

betera

(adj.)
Entry preview:

Add conn wel emn bión wið óðre menn, ond hine bettran (betran, v. l.) ne déð. Past. 113, 23. Ic me bættran hám ne wéne, Sat. 49.

seonu-wind

(n.)
Entry preview:

an artery Sinewind arteriae, Wrt. Voc. ii. 8, 29. [Cf. (?) O. H. Ger. sen-ádra arteria, nervus.] Cf. wind-ǽdre, sin-

Linked entry: sine-wind

hregrése

(n.)
Entry preview:

the groin Hregrési inguen, Txts. 110, 1181: Hpt. 33, 244, 1. [Cf. (?) O. H. Ger. hega-drósc inguen.] Cf. (?) ræge-reóse

of-ǽte

(adj.)
Grammar
of-ǽte, (?); adj.
Entry preview:

Fat, given to eat too much Fór ofǽte (oferǽte ?) porcaster obesus, i. pinguis, An. Ox. 21, 4. (Of seems to o

wearg-treów

(n.)
Grammar
wearg-treów, es; n.

The accursed tree, a gallows, gibbet, cross

Entry preview:

The accursed tree, a gallows, gibbet, cross ðe waritroe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 375, 25. [Nu raise þai up þe rode; setis up þe warhtreo, O. E. Homl. i. 283, 9. Doð up and waritreo, þer on heo scullen winden (hongy, 2nd MS.), 5714.

Linked entries: treów wearg-ród

ge-hror

Entry preview:

Mancwealm and ádla and gehrora (-o, -hrero, v. ll.) þǽre þeóde pestilentia et exterminium gentis, Bd. I. 14; Sch. 37, 25. Add

sealfian

(v.)
Grammar
sealfian, p. ode
Entry preview:

To salve, anoint Sealfode fotam, Wrt. Voc. ii. 37, 16: 85, 22. Gisalbot delibutus, Txts. 56, 325. [Salue me mine wunden, Marh. 5, 30. Eȝhesallfe to sallfenn þe follkes herrtess eȝhe, Orm. 9427. Þatt mann þatt smeredd iss and sallfedd, 13243.

Linked entry: ge-sealfian

tó-torfian

(v.)
Grammar
tó-torfian, p. ode.

to fling in different directionsto toss aboutto stone to piecesdestroy by throwing stones

Entry preview:

to fling in different directions, to toss about Wæs ðæt scyp of ðám ýþum tótorfod (jactabatur), Mt. Kmbl. 14, 24. Similar entries Cf. -weorpan. to stone to pieces, destroy by throwing stones.

níten-líc

(adj.)
Grammar
níten-líc, adj.

Animalafter the manner of a brute

Entry preview:

Animal, after the manner of a brute nételícan (nétenlícan, Cott. MS.) men O! terrena animalia, Bt. 16, 2; Fox 50, 35

ymb-wlátend

(n.)
Grammar
ymb-wlátend, es; m.
Entry preview:

A spectator, observer Beó ðú emwlátent ðín esto catascopus tui Lchdm. i. 1x 11. Emwlátend(o)um spectatoribus Hpt. Gl. 488, 64

Linked entry: wlátend

mann-þwǽre

Entry preview:

Leorniað æt ic manþwǽre (mitis) eom, Hml. S. 16, 24. [O. H. Ger. man-duuári mitis.] Cf. mann-swǽs. Add

on-fealdan

Entry preview:

Ic onfealde and gerecce twá dǽda Benedictes duo Benedicti facta replica, Gr. D. 162, 10. [O. H. Ger. int-faldan explicare Add

Wealh-þeód

(n.)
Grammar
Wealh-þeód, e; f.

The Welsh people

Entry preview:

The Welsh people Ðis is seó gerǽdnes ðe Angelcynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran gesetton, L. O. D. proem.; Th. i. 352, 1

be-murcnian

(v.)
Grammar
be-murcnian, p. ode; pp. od [be, murcnian to murmur]

To murmurmurmur greatlyobmurmurare

Entry preview:

To murmur, murmur greatly; obmurmurare ungemetlíce, ge Rómware, bemurcniaþ how immoderately, O Romans, do ye murmur, Ors. 1, 10; Bos. 34, 9

Linked entry: murcnian

burg-lond

(n.)
Grammar
burg-lond, es; n.
Entry preview:

City-land; urbis solum Eálá sancta Hierusalem, Cristes burglond O holy Jerusalem, city-land of Christ! Exon. 8b; Th. 4, 12; Cri. 51

Linked entry: burh-land

práfost-scír

(n.)
Grammar
práfost-scír, e ; f.
Entry preview:

Provostship Ða sylfan him ( the provost ) práfost-scíre (prófost-, MSS. O. F.) betǽhtan, ðe ðæne abbod abbodháde gecuran, R. Ben. 124, 16

ge-wyllan

(v.)
Grammar
ge-wyllan, pp. ed

To boil

Entry preview:

To boil Gewyll boil, Herb. 12, 1; Lchdm. i. 102, 21. Wel gewyllede well boiled, 12, 3; Lchdm. i. 104, 6, MS. O

stán-weg

(n.)
Grammar
stán-weg, es; m.
Entry preview:

A road made with stones On ealdan stánwege; of stánwege, Cod. Dip. B. i. 417, 15. [O. Sax. stén-weg.] Cf. stán-strǽt