bí-genge
attendant
Entry preview:
A female worshipper, attendant Bígencge (but cf. bígengcest, An. Ox. 2065, a gloss of the same passage) cultricem, ministraticem, Hpt. Gl. 455, 16
be-reáfigend
A spoiler ⬩ robber
Entry preview:
Cf. Bereafgende grassatrix, An. Ox. 7, 136
Linked entry: reáfigend
eást-cyning
Entry preview:
An eastern king Wið Seleucus þone eást*-*cyning (cf. Seleucus begeat ealle þá eástlond, S. 144, 1), Ors. 3, 11; S. 148, 35
eáþ-módig
Entry preview:
Cf. ofer-módig, and v. next word
eorl-gebyrd
Entry preview:
Ðeáh hwa æþele sié eorlgebyrdum (cf. þeáh hwá wexe mid micelre æþelcundnesse his gebyrda, Bt. 19; F. 68, 31), Met. 10, 27. Add
fore-mearcod
Entry preview:
Voc. ii. 68, 64, Mid foremearcedum collectum cum prenotatis collectis, Angl. xiii. 391, 378. For Cot. 157 substitute and add:
fót-swyle
Entry preview:
Cf. fót-geswell. Add
ge-hildelic
Entry preview:
Safe (cf. ge-hild; ) Se weg is mycele gesund-licra, and ꝥ is myccle gehyldelicre líf tutior est; via . Gr. D. 348, 10
Linked entries: ge-heald ge-hyldelic -hildelic
ge-scincio
Entry preview:
Gescincio exugia (cf. exugia gihsinga ł micgern, 30, 13), Wrt. Voc. ii. 108, 3. Gescinco exigia, 30, 51 : 287, 35 (printed gesanco). Add
gnorne
Entry preview:
Cf. grorne
hearm-plega
Entry preview:
Oft wǽron teónan wǽrfæstra wera weredum gemǽne, heardum hearmplega (cf. Facta est rixa inter pastores gregum Abram et Lot, Gen. 13, 7). Add:
heáh-clif
Entry preview:
Cf. heáh-torr
morgen-gebedtíd
Entry preview:
Morning prayer-time; in pl. matins: — Ðá hé þá his morgengebedtída wolde Gode gefyllan cum matutinas laudes Domino impenderet, Guth. Gr. 135, 272
Linked entry: gebed-tíd
onbítan
Entry preview:
Nolde ǽnig onbítan mennisces metes (cf. ǽlcne mete hí onscunedon þe men etaþ, Bt. 38, 1; F. 196, 4), Met. 26, 90. Add
rustig
Entry preview:
and rustig) Rústi[ges anfiltes] scabrae (incudis) (cf. ómiges anfiltes, 478), An. Ox. 7, 34
sefa
Entry preview:
Fífte wæs gyfe pund, þanon hym wæs geseald sefa and geðang (cf. sefan, sídne geþanc, Dan. 536), Mod. Lang. Rev. xi. 215. Add
stíle
Entry preview:
In l. 2 dele 'stete acerra . . . 56', and for the true reading here cf. Fæte oððe glédfæte acerra, Wrt. Voc. ii. 5, 68
sund-ampre
Entry preview:
Some kind of dock; rumex maritimus Sundompran (cf. ompran þá þe swimman wile, 322, 16, and see sund) ymbdelf, Lch. ii. 116, 13
beard-leás
Entry preview:
Add:: For buteo = a young man, cf. Du Cange, buteo = juvenis; and see glossary in Hpt. 31, 16, 446, probum buteonem gódne geongan