Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sadelod

Linked entry: sadolian

un-sǽd

(n.)
Grammar
un-sǽd, es; n.

Bad seed

Entry preview:

Bad seed Ealle unþeáwas áweallaþ of deófle, and hé ðæt unsǽd sáweþ tó wíde, Wulfst. 40, 23

un-sægd

(adj.)
Grammar
un-sægd, -sǽd; adj.

Unsaid

Entry preview:

Unsaid Wé hit lǽtaþ unsǽd, Wanl. Cat. 6, 13

un-sǽl

(n.)
Grammar
un-sǽl, es; m.

Unhappiness

Entry preview:

Unhappiness Ða deóflu wǽron on miclum unsǽlum (v. sǽl, IV, ¶), and ða englas wǽron on swíðe micelre blisse, Wulfst. 236, 26

Linked entry: sǽl

un-sǽlan

(v.)
Grammar
un-sǽlan, p. de

To untie ⬩ unbind ⬩ loose

Entry preview:

To untie, unbind, loose Git moeteþ æsul gesǽlde and folan mid hire, unsǽleþ ( solvite ), Mt. Kmbl. Rush. 21, 2. Onlésed, unsǽled desolutus, i. liberatus, Wrt. Voc. ii. 139, 29. Unmidled vel unsǽled effrenus, 142, 60

un-sǽlþ

(n.)
Grammar
un-sǽlþ, e; f.

Unhappiness ⬩ misfortune ⬩ misery

Entry preview:

Unhappiness, misfortune, misery Ðæt is seó mǽste unsǽlð on ðís andweardan lífe, ðæt mon ǽrest weorþe gesǽlig and æfter ðam ungesǽlig in omni adversitate fortunae infelicissimum genus est infortunii, fuisse felicem, Bt. 10; Fox 26, 30. Him wǽre ealra

Linked entries: ge-sǽlþ un-gesǽlþ

un-samwrǽde

(adj.)
Grammar
un-samwrǽde, adj.

Not united ⬩ opposed ⬩ contrary

Entry preview:

Not united, opposed, contrary Gif ða gódan ðonne simle habhaþ anweald, ðonne nabbaþ ða yfelan nǽfre nǽnne, for ðam ðæt gód and ðæt yfel sint swíþe unsamwrǽde nam cum bonum malumque contraria sint, si bonum potens esse constiterit, liquet imbecillitas

Linked entry: -wrǽde

un-scæþfull

Similar entry: un-sceaþfull

un-sceádlíce

(adv.)
Grammar
un-sceádlíce, un-sceádelíce; adv.

Unreasonably

Entry preview:

Unreasonably Gif hwylc bróðor unsceádelíce hwæs bidde si quis frater aliqua inrationabiliter postulat, R. Ben. 54, 13

un-sceádwíslíc

(adj.)
Grammar
un-sceádwíslíc, adj.

Unreasonable ⬩ irrational

Entry preview:

Unreasonable, irrational Gif wé ða unsceádwíslícan styrunga on stæððignysse áwendaþ, Homl. Th. ii. 210, 30

Linked entry: un-gesceádwíslíc

un-sceamfæst

(adj.)
Grammar
un-sceamfæst, adj.

Shameless ⬩ impudent

Entry preview:

Shameless, impudent Unsceamfæst impudens, Wrt. Voc. i. 86, 57. Unscamfæst impudens, inverecundus, sine pudore, Hpt. Gl. 472, 37

Linked entry: sceam-fæst

un-sceamig

(adj.)
Grammar
un-sceamig, adj.

Not to be confounded ⬩ unabashed

Entry preview:

Not to be confounded, unabashed Is on mé sweotul ðæt ðú unscamge ǽghwæs wurde on ferþe fród in me is it plain, that thou, O woman not to be confounded! hast become in everything sagacious in mind, Exon. Th. 275, 18; Jul. 552

Linked entry: sceamig

un-stille

(adj.)
Grammar
un-stille, adj.

Not still ⬩ unquiet ⬩ not at rest ⬩ moving ⬩ liking movement ⬩ unquiet ⬩ restless ⬩ unruly ⬩ unquiet ⬩ disturbed ⬩ not at peace ⬩ troubled

Entry preview:

Not still, unquiet Unstille inquies, Ælfc. Gr. 9, 26; Zup. 52, 4. of motion, not at rest, moving Ðæt wæter unstille ǽghwider wolde tóscríþan, ne meahte hit on him selfum ǽfre gestandan, Met. 20, 92. Sund unstille, Exon. Th. 338, 14; Gn. Ex. 78. Swift

Linked entry: stille

un-stillian

(v.)

Linked entry: stillian

un-stillness

(n.)
Grammar
un-stillness, e; f.

absence of rest ⬩ motion ⬩ disturbance ⬩ noisiness ⬩ clamour ⬩ tumult ⬩ bustle ⬩ commotion ⬩ disturbance ⬩ breach of peace ⬩ restlessness ⬩ unruliness ⬩ disquietude ⬩ disturbance of mind ⬩ trouble

Entry preview:

absence of rest, motion Unstilnis agitatio, Wrt. Voc. ii. 99, 55. disturbance, noisiness, clamour Gif hé ðurhwunaþ cnucigeode, ðonne áríst se hírédes ealdor for ðæs óðres onhrópe, and him getíðaþ ðæs ðe hé bitt, ná for freóndrǽdene, ac for his unstilnysse

Linked entry: stillness

un-strenge

(adj.)
Grammar
un-strenge, adj.

Weak

Entry preview:

Weak Paulus cwæð: 'Wé strange sceolon beran ðæra unstrengra byrðene' debemus nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere (Rom. 15, 1), Homl. Th. ii. 390, 26

Linked entry: strenge

un-súr

(adj.)
Grammar
un-súr, adj.

Not sour

Entry preview:

Not sour Eala forgá and meoloc þicge unsúre, Lchdm. ii. 292, 30

Linked entry: súr

un-swǽslíc

(adj.)
Grammar
un-swǽslíc, adj.

Unpleasant ⬩ ungentle

Entry preview:

Unpleasant, ungentle Hé hæfde his ende gebidenne unswǽslícne, Judth. Thw. 22, 17; Jud. 65

Linked entry: swǽs-líc

un-sweotol

(adj.)
Grammar
un-sweotol, adj.

Not evident ⬩ not to be seen ⬩ not discernible

Entry preview:

Not evident, not to be seen, not discernible Nán ðara gesceafta ne mæg bión búton óþerre, ðeáh hió unsweotol sié on ðære óþerre, Bt. 33, 4; Fox 130, 26. Ne mæg hira ǽnig bútan óþrum bión, þeáh hí unsweotole ( or adv.? ) somod eardien, Met. 20, 146

Linked entry: sweotol

un-swice

(n.)
Grammar
un-swice, es; m. (or -swic, es; n. ?)

Good faith ⬩ absence of deceit or treachery

Entry preview:

Good faith, absence of deceit or treachery Ðá gyrnde hé griðes and gísla, ðet hé móste unswican intó gemóte cuman and út of gemóte he required safeconduct and hostages, that he might come to the meeting and go from it without treachery, Chr. 1048; Erl