áþ
Entry preview:
Þá witan gerehton Eádgife þæt heó sceolde hire fæder hand geclǽnsian be swá miclan feó, and beo þæs áð lǽdde on ealre ðeóde gewitnesse, and geclǽnsude hire fæder þæs ǽgiftes be .xxx. punda áðe, 202, 1-6.
ge-wyrht
Work ⬩ deed ⬩ merit ⬩ desert
Entry preview:
Be heora gewyrhturn secundum opera eorum Ps. Th. 27, 5: 102, l0. Be gewirhton we þoliaþ ðás þing deservedly do we suffer these things, Gen. 42, 21. Ǽlcum men wrecan be his gewyrhtum to punish every man according to his deeds, Bt. 35, 6; Fox 168, 26.
án-súnd
Sound ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ incolumis
Entry preview:
Sound, entire, unhurt; sanus, integer, incolumis Hróf ána genæs ealles ansúnd the roof alone was saved wholly sound, Beo. Th. 2004; B. 1000. Gehwá ánsúndan and ungewemmedne [geleáfan] healde quisque integram inviolatamque [fidem] servaverit, Ps.
Linked entry: on-sund
flýma
One who flees ⬩ a runaway ⬩ an exile ⬩ outlaw ⬩ a man who had fled for any offence, and whose flight was equivalent to a conviction ⬩ profŭgus ⬩ fŭgĭtīvus ⬩ exul
Entry preview:
He monigra geára tíde flýma wæs multo annōrum tempŏre profŭgus văgābātur, Bd. 2, 12; S. 513, 3: Ps. Th. 77, 37. Beó he sydðan flýma let him be henceforth a fugitive, L. Ath. i. 2; Th. i. 200, 10: i. 20; Th. i. 210, 13, 14
líþ-ness
Entry preview:
Líðnysse lenocinio (the English word seems to be a gloss to the phrase blandimentorum lenocinio, rather than to the single word. The passage is: Blandimentorum lenocinio (by gentleness) natum flectere nititur. Aid. 43, 25), Angl. xiii. 34, 172.
gyte
A pouring ⬩ shedding ⬩ inundation ⬩ flood
Entry preview:
A pouring, shedding, inundation, flood Beó his blódes gyte ofer úrum bearnum his bloodshed be upon our children, Homl. Th. ii. 252, 20. Gyte inundatio, Cot. 108, Lye.
méég-gildan
to pay part of the wergild for a homicide committed by a kinsman
Entry preview:
to pay part of the wergild for a homicide committed by a kinsman Ne þearf se frigea mid ðam þeówan mǽggieldan (or should this be mǽge gieldan? cf. MS. B. which has mid ðam þeówan men gyldan. But the word is supported by L.
á-sittan
to sit up ⬩ to remain sitting ⬩ to be aground ⬩ to reduce by siege ⬩ to be apprehensive ⬩ afraid
Entry preview:
Bd. 5, 12;S. 627, 14: 5, 19;S. 640, 27. Hé nǽfre ne mihte of his reste árísan ꝥ hé upp ásǽte. Gr.
ge-riht-lǽcan
Entry preview:
Menn be his láre heora líf gerihtlǽton men by his instruction rectified their lives, Homl. Th. ii. 146, 8. Gif we beóþ fram úrum ðwyrnyssum gerihtlǽhte if we be corrected from our perversities, 124, 35
DURRAN
DARE, presume ⬩ audēre
Entry preview:
Séc gif ðú dyrre seek it if thou durst, Beo. Th. 2763; B. 1379. Hwæðer he winnan dorste whether he durst fight, Ors. 4, 11; Bos. 97, 14: Cd. 121; Th. 156, 15; Gen. 2589. Hí dorston, Beo. Th. 5688; B. 2848: dorstan, Bd. 3, 11; S. 536, 41.
ge-ortríwan
Entry preview:
Take here <b>ge-ortréwan</b> in Dict., and add: to despair of. with gen. Cf. <b>I a</b> Ne þú tó wáclíce geortreówe ǽniges gódes spemque fugato nes dolor adsit, Met. 5, 35. with prep.
Linked entries: or-trýwan ge-ortrúwian
þeóh
Entry preview:
Hé wæs togen ofdúne be þám þeón ( per coxas ), and upp be þám earmum, Gr. D. 320, 19. Add
a-blícan
To shine ⬩ shine forth ⬩ to appear ⬩ glitter ⬩ to be white ⬩ to astonish ⬩ amaze ⬩ dealbari ⬩ micare
Entry preview:
To shine, shine forth, to appear, glitter, to be white, to astonish, amaze; dealbari, micare Sóþ-líce on rihtwísnysse ic ablíce ego autem in justitia apparebo [micabo ], Ps. Spl. T. 16, 17. Ofer snáw ic beó ablicen super nivem dealbabor, Ps.
a-scínan
To shine forth ⬩ to be clear ⬩ evident ⬩ clarescere ⬩ elucere
Entry preview:
To shine forth, to be clear, evident; clarescere, elucere Hwylc wǽre his líf cúþlícor ascíneþ vita qualis fuerit certius clarescat, Bd. 5, 1; S. 613, 14.
Linked entry: scínan
steóres-mann
Entry preview:
Be ðon ðe mon on scipe bereáfod sý. Gif man beó æt his ǽhtan bereáfod, and hé wite of hwilcum scipe, ágyfe steóresman ða ǽhta
Linked entry: steór-mann
cnyss
Entry preview:
A beating; pulsus Cardiacus (glossed by cardian, i.e. pulsum cordis patiens) heortan cnysse (þrowiende), Hpt. 31, 13, 321. Or is heort-ancnysse (= -angnysse) to be read ?
Linked entry: heort-angness
for-leorning
error
Entry preview:
Learning wrongly, error Þæs leásung and forleornung cymþ tó him þe hé hine sylfne déþ tó þon þe hé nis therefore will falsehood and error come to him that he makes himself out to be that which he is not, Bl. H. 183, 34
Linked entry: leornung
hellewíte-bróga
Entry preview:
But cf. be fyrhto þæs tintreglican wítes hé leóþ geworhte de horrore poenae gehennalis carmina faciebat, Bd. 4, 24; Sch. 487, 15), Wlfst. 151, 24
Linked entry: helle-wíte
birgness
Tasting ⬩ taste
Entry preview:
Be ðes gallan berignesse ðe úser Drihten berigde, Angl. xi. 173, 3. Mid byrinesse (byrig-, beorh-, v. ll.) ðæs wæteres aquae gustum, Bd. 5, 18; Sch. 649, 16
sangere
Entry preview:
Bútan Iácóbe ðám songere, be þám wé ǽr sǽdon, wæs hé sanges mágister Norðhymbra cyricum, Bd. 4, 2; Sch. 345, 21