sóþ-cwide
a true saying ⬩ a truth ⬩ a righteous saying
Entry preview:
swá hit forlǽt sóþcwidas swá folgaþ hit leásspellunga eam mentium constat esse naturam, ut quoties abjecerint veras, falsis opinionibus induantur, Bt. 5, 3; Fox 14, 16: Met. 6, 2: 8, 3. a proverb Ðás sóðcwide (-cuido, Lind.) ł gedd cwæð him ðe Hǽlend hoc
fulluht-ere
A baptizer ⬩ the Baptist ⬩ baptista
Entry preview:
Bos. 7, 20, 28, 33: Homl. Th. i. 356, 7: 358, 22: 478, 1, 30. Syle me on ánum disce Iohannes heáfod ðæs Fulluhteres da mihi in disco căput Joannis Baptistæ, Mt. Bos. 14, 8: Mk. Bos. 6, 24: Homl. Th. i. 350, 31: 352, 23: 364, 6.
Linked entries: bædzere fulhtere fulwere fulwiht-ere
módig-ness
Pride ⬩ Highmindedness ⬩ magnanimity ⬩ greatness of mind which does not resent injury
Entry preview:
Homl. i. 103, 33), Homl. Th. ii. 218, 22. Flǽsces tóbryte módignesse carnis terat superbiam, Hymn. Surt. 9, 22. Ða heofenlícan myrhþe ðe ða englas þurh módignysse forluron, Homl.
un-gedered
Unhurt ⬩ uninjured
Entry preview:
Seó leó heóld ðæt cild ungederod, Homl. Skt. ii. 30, 183
Linked entry: ge-derian
CÝF
A vessel, vat, cask, bushel ⬩ dolium, modius
Entry preview:
Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a vat to be filled with oil, Homl. Th. i. 58, 25. Under cýfe sub modio, Mt. Bos. 5, 15
Linked entry: cýp
stán-clúd
Entry preview:
Ðá áhéng se munuc áne lytle bellan on ðam stánclúde, Homl. Th. ii. 156, 5. God him ( the Israelites ) forgeaf wæter of heardum stánclúde, 264, 22: Homl. Skt. i. 6, 279. Stánclúd rupem, Ps. Lamb. 113, 8.
ofer-gyldan
to cover or ornament with gold
Entry preview:
Homl. Skt. i. 8, 61. On ofergildum hrægle in vestitu deaurato Ps. Lamb. 44, 10: Homl. Th. ii. 586, 16. ii. sylure candelsticcan and ii. ouer-gylde Cod. Dip. Kmbl. vi. 101, 26. Ða ofergyldan saglas sceolden stician on ðǽm gyldnum hringum.
mann-bǽre
Productive of men
Entry preview:
Productive of men Ic tówurpe ðás burh and tó yrþlande áwende, swá ðæt heó biþ cornbǽre swíðor ðonne mannbǽre, Homl. Th. i. 450, 12
pricung
Entry preview:
Hí sind þornas ðonne hí ða sáwla tóteraþ mid pricungum mislícra geþohta, Homl. Th. ii. 88, 22
ge-býtlian
To build ⬩ ædĭfĭcāre
Entry preview:
To build; ædĭfĭcāre Eal Godes gelaðung is ofer ðam stáne gebýtlod all God's church is built on that stone, Homl. Th. i. 368, 18
ge-hýrnes
A hearing ⬩ report ⬩ auditus
Entry preview:
Homl. 55, 31
Linked entry: gehér-nes
ge-lédan
To lead ⬩ dŭcĕre
Entry preview:
To lead; dŭcĕre Ðe ic hebbe to helle hám gelédde which I have led home to hell, Cd. 215; Th. 270, 11; Sat. 88
Linked entry: ge-lédd
scip-líðende
Entry preview:
Going in a skip, sailing Hé sǽde sciplíðendum monnum, Shrn. 85, 28: Homl. As. 117, 17. Ða sciplíðendan navigeros, Wrt. Voc. ii. 61, 35
þrútung
A swelling of the mind from anger, etc. ⬩ angry emotion
Entry preview:
., angry emotion Hé befrán mid mycelre ðrútunge, hwæt se brýdguma wǽre, Homl. Skt. i. 7, 76
under-geréfa
An under-officer
Entry preview:
Se undergeréfa the pro-prefect, Homl. Skt. i. 4, 332: 7, 216
un-ánrǽdness
Inconstancy
Entry preview:
Homl. 31, 34
un-geþwǽrlíce
Ungently ⬩ crossly
Entry preview:
Homl. Ass. 121, 153
Linked entry: ge-þwǽrlíce
wlitigness
Beauty ⬩ comeliness ⬩ adornment
Entry preview:
Homl. 99, 32. Crist com tó wlitignesse and tó weorþunge his brýde, ii. 31
weorold-hlísa
Entry preview:
Worldly fame, earthly renown Habbon hí ðone woruldhlísan ðe hí sóhton, ná ða écan méde ðe hí ne róhton, Homl. Th. ii. 566, 6
ge-hǽme
Entry preview:
With which one is at home, familiar, to which one is accustomed Mé is swíðe gehéme saepe mihi usu uenit, Solil. H. 32, 24