Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

corn-wurma

(n.)
Grammar
corn-wurma, an; m.

A corn-worm ⬩ weevil ⬩ vermiculus

Entry preview:

Gl. 17; Som. 58, 84; Wrt. Voc. 22, 2

Linked entry: cor-wurma

ge-strýnedlíc

(adj.)
Grammar
ge-strýnedlíc, -strýnendlíc; adj.

Producing ⬩ genitive ⬩ genitivus

Entry preview:

Gr. 7; Som. 6, 17

hof-rede

(adj.)
Grammar
hof-rede, adj.

Confined to the house; ⬩ clinicus,

Entry preview:

Gl. 77; Som. 72, 30; Wrt. Voc. 45, 62

Linked entry: -rede

tó-blǽdan

(v.)
Grammar
tó-blǽdan, p. de

To inflate, ⬩ puff up

Entry preview:

To inflate, puff up Sóð lufu ná byþ tóblǽdd caritas non inflatur, Scint. 82, 10

Linked entry: blǽdan

ge-wæmnednes

(n.)
Grammar
ge-wæmnednes, se; f.

A corruption ⬩ corruptio

Entry preview:

Som

gold-hord-hús

(n.)
Grammar
gold-hord-hús, es; n.
Entry preview:

Gl. 107; Som. 78, 80; Wrt. Voc. 57, 57, see note

gold-bleoh

(n.)
Grammar
gold-bleoh, gen. -bleós; n.
Entry preview:

Gl. 49; Som. 65, 89; Wrt. Voc. 34, 21

Linked entry: bleoh

GRÁPIAN

(v.)
Grammar
GRÁPIAN, grópian; p. ode; pp. od
Entry preview:

Gr. 24; Som. 25, 42. Grápige, 36; Som. 38, 46. Handa hí habbaþ and hí ná grápiaþ manus habent et non palpabunt, Ps. Spl. 113, 15. Se cuma his cneów grápode mid his hálwendum handum the stranger felt his knee with his healing hands, Homl.

Linked entry: grópian

leáþor

(n.)
Grammar
leáþor, es; n[?].

lather

Entry preview:

[Icel. lauðr; n. froth or foam of the sea water; a kind of nitre or soap.]

EBBA

(n.)
Grammar
EBBA, an; m?

EBB or receding of water ⬩ rĕcessus măris

Entry preview:

Gl. 105; Som. 78, 29; Wrt. Voc. 57, 11. Ebba [MS. ebbe] recessus, 105; Som. 78, 36; Wrt. Voc. 57, 18. Ebba [MS. ebbe] vel gyte-streám, rheuma, 105; Som. 78, 38; Wrt. Voc. 57, 20.

Linked entry: æbbung

eal-nósu

(n.)
Grammar
eal-nósu, eall-nósu, eall seó násu, e; f.

All nose or all the nose, a swelling of the uvula ⬩ columella, columna nasi

Entry preview:

Gl. 71; Som. 70, 86; Wrt. Voc. 43, 18. Eall-nósu, Mann: eal-nósu the swelling of the uvula; columella. v. Som. Eall seó násu columna, Wrt. Voc. 282, 64

fæst-hafol

(adj.)
Grammar
fæst-hafol, -hafel, -hafod; adj.

Fast-having, sparing, miserly ⬩ tĕnax, parcus, sordĭdus

Entry preview:

Gr. 9, 60; Som. 13, 44. Fæsthafol strængþ tĕnax vĭgor, Hymn. Surt. 11, 2. Fæsthafel tĕnax, Ælfc. Gl. 82; Som. 73, 42; Wrt. Voc. 47, 46. Sint to manianne ða fæsthafolan the miserly are to be admonished, Past. 45, 2; Cot. MS.

prician

(v.)
Grammar
prician, priccan
Entry preview:

Gr. 28, 5; Som. 31, 59: 28, 7 ; Som. 32, 57. Punctus a pungendo dicitur, forðan ys se prica gecweden, forðan hé pricaþ, Anglia viii. 317, 18. Ðornas priciaþ, Homl. Th. ii. 88, 20. Hé hét ðæs pápan lima gelóme prician, 312, 11.

wirpan

(v.)
Grammar
wirpan, p. de

To recover

Entry preview:

Sóna ic wæs wyrpende and mé sél wæs statim melius habere incipio, Bd. 5, 3; S. 616, 34. Ðá sóna gefélde ic mé b[e]ótiende and wyrpende (batiende and werpende, Bd. M. 404, 1) confestim me melius habere sentirem, 5, 6; S. 620, 12

Linked entry: wurpte

gleow

(n.)
Grammar
gleow, gleó, gliw, glig, es; n.

GLEE ⬩ joy ⬩ music ⬩ musical accompaniment of a song ⬩ mirth ⬩ jesting ⬩ sport ⬩ gaudium ⬩ musica ⬩ facetiæ ⬩ mimus ⬩ ludibrium

Entry preview:

GLEE, joy, music, musical accompaniment of a song, mirth, jesting, sport; gaudium, musica, facetiæ, mimus, ludibrium Ðǽr wæs gidd and gleó there was song and glee [music], Beo. Th. 4216; B. 2105.

Linked entry: gliw

eall-swá

(adv.)
Grammar
eall-swá, adv.

Also, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ sīcut

Entry preview:

Also, so, so as, likewise, even as, even so; sīcut Eallswá he sǽde sīcut dixit, Mk. Bos. 14, 16

a-fliung

(n.)
Grammar
a-fliung, e; f.

A fleeing ⬩ rejectio

Entry preview:

Gl. 10; Som. 57, 41; Wrt. Voc. 19, 44

bed-þén

(n.)
Grammar
bed-þén, es; m. [bed a bed, þén for þegn a servant]

A chamberlain ⬩ a servant who has the care of a chamber ⬩ lecti minister ⬩ camerarius

Entry preview:

Gl. 27; Som. 60, 101

cicene

(n.)
Grammar
cicene, an; f.

A KITCHEN ⬩ coquina, culina

Entry preview:

Gl. 107; Som. 78, 77; Wrt. Voc. 57, 55

deór-net

(n.)
Grammar
deór-net, -nett, es; n.

A beast-net, hunting-net ⬩ rēte venātĭcum, cassis

Entry preview:

Gl. 84;, Som. 73, 91; Wrt. Voc. 48, 29