Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hám-steall

(n.)
Grammar
hám-steall, es; m.

A homestead, residencea homesteada mansion, seat in the country

Entry preview:

A homestead, residence On his hámstealle at his homestead, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 255, 9. Ðane hámstal ðet hé on set the homestead at which he resides, iv. 133, 8

a-barian

(v.; adj.)
Grammar
a-barian, p. ede; pp. ed [a, barian to make bare; bær, se bara; adj. bare]

To make bareto manifestdiscoverdisclosedenudareproderein medium proferre

Entry preview:

Interl. 46: Cot. 80

ceallian

(v.)
Grammar
ceallian, ode; od;[calla = a caller, herald]

To CALL, cry out, shoutclamare

Entry preview:

To CALL, cry out, shout; clamare Ongan [MS. ongean] ceallian ofer cald wæter Byrhthelmes bearn the son of Byrhthelm began to shout across the cold river, Byrht. Th. 134, 28; By. 91

ceáp-dæg

(n.)
Grammar
ceáp-dæg, -dæges; -dagas; m.
Entry preview:

Voc. 53, 36: Cot 142

Linked entry: cípe-dæg

cwic-seolfor

(n.)
Grammar
cwic-seolfor, gen.-seolfres ; dat. -seolfre ; n.

QUICKSILVER vivum argentum

Entry preview:

Cwicseolfor argentum vivum, Cot. 16

Linked entry: seolfor

for-sweltan

(v.)
Grammar
for-sweltan, he -swilt; p. -swealt, pl. -swulton; pp. -swolten

To die awayperishpermŏri

Entry preview:

Forswealt disparuit, Cot. 65: 190

stán-torr

(n.)
Grammar
stán-torr, es; m.
Entry preview:

Th. 102, 14; Gen. 1700. a rock, crag, tor (cf. stánrocc,-scylf) Ad locum qui stántor dicitur, Cod. Dip. Kmbl. v. 104, 2

westerne

(adj.)
Grammar
westerne, adj.
Entry preview:

Com Æþelmér ealdorman þider and ða weasternan (westenan, v. l. ) þægnas, Chr. 1013; Erl. 148, 16

án-módlíce

(adv.)
Entry preview:

Ox. 2595; unanimiter, Coll. M. 36, 5: Wlfst. 68, 3: Ll. Th. i. 36, 11 : Hml. Th. i. 570, 23 : Bl. H. 219, 35 : 139, 20. Add

fracoþ-nes

Entry preview:

For Cot. 143 substitute Fracoðnesse obscenitatis, Wrt. Voc. ii. 62, 58. Hí gálnysse onscunedon ... and þá fúlan forsáwon for heora fracodnysse, Hml. A. 23, 214. Unclǽnnessa, fracedn[essa] squalores, An. Ox. 4455

ge-hróp

(n.)
Grammar
ge-hróp, es; n.
Entry preview:

A cry Mín gehróp ( clamor meus ) cóm beforan his ansýne, and eác on his eáran hit eóde, Ps. Th. 17, 6. Ongyt míne stemne and mín gehróp intellige clamorem meum 5, I

Linked entry: hróp

tó-hwega

(n.)
Entry preview:

a little Hé cóm geornlíce biddende ꝥ him sceolde beón seald tóhwega eles ( aliquantulum olei ), Gr. D. 159, 11. Ꝥ hí þone swétan mete húru geómriende hwæthugu (tóhwega, v.l. ) onbyrgdon, 170, 11

Linked entry: for-hwǽga

brehtm

(n.)
Grammar
brehtm, es; m.

A noise, tumult, sound, cry;fragor, strepitus, tumultus, clamor

Entry preview:

A noise, tumult, sound, cry; fragor, strepitus, tumultus, clamor Ða com hæleþa þreát. . . . . weorodes brehtme then came the troop of heroes. . . . with the tumult of a host, Andr. Kmbl. 2544; An. 1273

ríþ

(n.)
Grammar
ríþ, es; m. (v. eá-ríþ) : e; f. : ríþe, an; f .A rithe (v. Halliw. Dict. and Leo A. S. Names of Places, p. 86 : the word is still to be found in North Frisian in the form ride, rie, to denote the bed of running water),
Entry preview:

Norþ tó blacan ríþe, andlang ríþe, Cod. Dip. B. i. 296, 33. On fúlan ríþe, andlang ríþe, Cod. Dip. Kmbl. i. 257, 32. On áne ríþe, andlang ríþes (cf. of ðære ríþe, 24), iii. 385, 28-29 : 386, 5.

ge-wealden

(v.; part.)
Grammar
ge-wealden, part.

Subjectunder the powercontrol of any oneinconsiderablesmall

Entry preview:

Lchdm. iii. 361, col. 1

feala

(adj.)
Grammar
feala, adj.

Many, much multum, multa

Entry preview:

On feala wísan multis mŏdis, Coll. Monast. Th. 25, 11

gálnes

(n.)
Grammar
gálnes, -ness, -nyss, e; f.

Lustfulnesslustluxurywantonnesslascīvialĭbīdoluxŭriapetulantia

Entry preview:

Lustfulness, lust, luxury, wantonness; lascīvia, lĭbīdo, luxŭria, petulantia, Cot. 150 : Scint. 12 : 21 : 81. He cnihtlice gálnysse næs begangende he was not addicted to boyish levity, Guthl. 2; Gdwn. 12, 16

Linked entry: gǽlnys

mǽd-land

(n.)
Grammar
mǽd-land, es; m.

Meadow-landgrass-land which is mown

Entry preview:

Meadow-land, grass-land which is mown Ǽgðer ge mǽdlondes ge eyrþlondes both of land for mowing and of arable land, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 95, 16. Médlandes, vi. 219, 4

Linked entry: mǽdwe-land

mete-cú

(n.)
Grammar
mete-cú, e; f.

A cow that is to furnish food

Entry preview:

A cow that is to furnish food Ánan esne gebyreþ tó metsunge xii pund gódes cornes and i gód metecú, L. R. S. 8; Th. i. 436, 27. v. preceding word

ge-mearcod

(v.)
Grammar
ge-mearcod, part.

Markedsignatus

Entry preview:

Marked; signatus On ða gemearcodan lindan on the marked linden or lime tree, Cod. Dipl. 1317; A. D. 1033; Kmbl. vi. 182, 2 : 1102; A. D. 931; Kmbl. v. 195, 114