frum-slǽp
First sleep ⬩ prīmus somnus
Entry preview:
First sleep; prīmus somnus On frumslǽpe in the first sleep, Ors. 2, 8; Bos. 51, 9: Cd. 177; Th. 222, 22; Dan. 108
gædeling
A companion ⬩ cŏmes
Entry preview:
Th 5227; B. 2617 : Cd. 193; Th. 242, 20; Dan. 422
Linked entry: ge-gada
eallenga
Altogether, utterly ⬩ prorsus, omnīno
Entry preview:
Altogether, utterly; prorsus, omnīno Ðonne wæs se óðer eallenga sweart then was the other utterly black, Cd. 24; Th. 30, 35; Gen. 477
Linked entry: eællenge
ealo-gál
Ale-drunk ⬩ cervĭsia inebriātus
Entry preview:
Ale-drunk; cervĭsia inebriātus Ic gehýre ealogálra gylp I hear the boast of the ale-drunken, Cd. 109; Th. 145, 19; Gen. 2408
heofon-beohrt
Heaven-bright ⬩ bright with the light of heaven,
Entry preview:
Heaven-bright, bright with the light of heaven, Cd. 190; Th. 237, 21; Dan. 341: Exon. 23 a: Th. 63, 13; Cri. 1019
íren-bend
An iron bond ⬩ band
Entry preview:
An iron bond or band Licgaþ mé ymbe írenbendas, Cd. 19 ; Th. 24, 2 ; Gen. 371. Írenbendum fæst, Beo. Th. 2001; B. 998
líg-hrægel
Entry preview:
Cf. Ducange duo 'orbicularia de opere ad acum' under orbiculare
manetian
to admonish ⬩ reprove
Entry preview:
to admonish, reprove Gé monetigaþ Godes éce bearn (cf. vv. 1331 sqq. for the speech of the ealdorsacerd). Andr. Kmbl. 1492; An. 747. (?)
mere-líðende
sea-faring ⬩ a sea-faring person
Entry preview:
sea-faring, a sea-faring person, Cd. 71; Th. 84, 34; Gen. 1407: Beo. Th. 515; B. 255: Andr. Kmbl. 705; An. 353
mere-torr
A tower formed by the sea (the walls formed by the waters of the Red Sea)
Entry preview:
A tower formed by the sea (the walls formed by the waters of the Red Sea), Cd. 167; Th. 208, 16; Exod. 484
óþ-dón
Entry preview:
Cf. æt-dón
press
Entry preview:
Cf. Pannicipium a presse, Wülck. 600, 14 : vestiplicium, 619, 10
rípness
Entry preview:
Cf. rípung
secge
Entry preview:
Th. 12, 23 ; Cri. 190. Cf. secga
sige-bíme
Entry preview:
A trumpet which is sounded after victory Sungon sigebýman ( after the Israelites had escaped from the Egyptians ), Cd. Th. 214, 6 ; Exod. 565
an-medla
Entry preview:
., and cf. an-mód
Ciltern
Entry preview:
Dele bracket, and add Innon Buccingahámscíre be Cilternes efese, Hrysebyrgan, C. D. iv. 232, 32. Cf. Hrisebeorgan margine luci Cilterni, iii. 347, 12
creópere
Entry preview:
Se cnapa wæs creópere (cf. þám healtan cnapan, 28.), Hml. S. 6, 20. Læg þǽr sum creópere lama fram cildháde, 10, 25. Add
geómore
Entry preview:
Sadly, mournfully Wearð undyrne cúð, gyddum geómore, þætte Grendel wan wið Hróðgár, B. 151. Þǽr wæs tóða geheáw hlúde and geómre, Sat. 340
Linked entry: geómre