Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-lifa

(n.)
Grammar
ofer-lifa, an; m.
Entry preview:

Excess in food Se oferlyfa on ǽte and on wǽte déð þone man unhálne, O. E. Hml. i. 296, 5. [Þe oferlifa on hete and on wete macað þene mon unhálne, 101, 27, ] Cf. big-leofa

Linked entry: -lifa

win-cynn

(n.)
Grammar
win-cynn, es; n.
Entry preview:

A kind of wine Ne drinc ic heononforð of ðysum wíncynne ( de hoc genimine uitis, Mt. 26, 29) ǽr on ðám dæge þe ic eft drince mid eów níwe wín on mínes fæder ríce. Nap. 69

heáfod-stól

(n.)
Grammar
heáfod-stól, es; m.

A chief place, capital ⬩ a chief seat

Entry preview:

A chief place, capital Thébána fæsten ðætte ǽr wæs ealra Créca heáfodstól the city of Thebes which before was the chief place of all Greece, Ors. 3, 9; Swt. 124, 5: 3, 11; Swt. 144, 19

ge-þuhtsum

(adj.)
Grammar
ge-þuhtsum, adj.

Abundant

Entry preview:

Abundant Hit wæs ǽr ðǽr singal druwung and sóna æfter ðam com geþuhtsum rén on eorþan there had been there before continual drought, and directly after that came abundant rain on the earth, Shrn. 113, 20

Linked entry: -þuhtsum

biblioþéce

Grammar
biblioþéce, bibliþéca.

a library ⬩ the bible

Entry preview:

Nime heora ǽlc sume bóc of þ ǽre bibliothécan, R. Ben. 74, 13. the bible þis spel (Judith) nis on ð ǽre bibliothécan, Hml. A. 114, 405. Gyf þú biblio-ðécan habban wille, Tech. ii. 120, 26

næftig

(adj.)
Grammar
næftig, adj.
Entry preview:

N[æ]fti[ge] inopes An. Ox. 56, 227. N[æ]f[tige] egenos 231

á-lǽnan

(v.)
Grammar
á-lǽnan, p. de (not ede).
Entry preview:

Hé wæs úre munuc, wé willað hine habban for þan þe wé hine álǽndon ǽr, Hml. S. 31, 1447. Ðone ylcan ( St. Martin ) þe hí ǽr álǽndon tó ðám biscopdóme of heora burhscíre, Hml. Th. ii. 518, 21.

CRÁWAN

(v.)
Grammar
CRÁWAN, ic cráwe, ðú cráwest, crǽwst, he cráweþ, crǽwþ; p. creów, pl. creówon; pp. cráwen

To CROW as a cock ⬩ cantare instar galli

Entry preview:

Ǽr hana cráwe priusquam gallus vocem dederit, Mk. Bos. 14, 30. Ǽr se hana cráwe bifore the cok synge Wyc. 14, 72; Lk. Bos. 32, 61. Sóna se cocc creów statim gallus cantavit Jn. Bos. 18, 27. Hrædlíce ðá creów se cocc. Mt.

níd-máge

(n.)
Grammar
níd-máge, an; f.

A near kinswoman ⬩ a cousin

Entry preview:

A near kinswoman, a cousin Ǽfre ne geweorðe ðæt cristen man gewífige on ðæs wífes nýdmágan ðe hé ǽr hæfde, L. Eth. vi. 12; Th. i. 318, 16. Nédmágan, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24

Linked entries: níd-mǽg máge

ed-níwian

(v.)
Entry preview:

Ongunnan hí þá heargas edníwian (-níwan, v. l.) þá þe ǽr forlǽtene wǽron coeperunt fana, quae derelicta erant, restaurare, Bd. 3, 30; Sch. 331, 15. Add

foran-niht

Entry preview:

De completorio (Forannihtsang) On foranniht wé sculon God herian ǽr wé tó bedde gán, Btwk. 218, 34: 194, 14. Add

Linked entry: foranniht-sang

swétian

(v.)
Grammar
swétian, p. ede

To be sweet or pleasant

Entry preview:

To be sweet or pleasant Ðætte ús biterige sió hreówsung, swá swá ús ǽr swétedon ða synna that repentance may prove bitter to us, as before sins were sweet to us, Past. 54, 5; Swt. 425, 14

wín-gál

(adj.)
Grammar
wín-gál, adj.

Flown with wine ⬩ wanton with wine

Entry preview:

Flown with wine, wanton with wine Onwóc wulf-heort, se ǽr wíngál swæf, Cd. Th. 223, 8; Dan. 116. Wlonc and wíngal "flown with insolence and wine," Exon. Th. 307, 25; Seef. 29 : 478, 2; Reim. 35

drincan

(v.)
Grammar
drincan, [druncaþ prs. pl.,
Entry preview:

Ne mót nán preóst drincan æt wínhúsum ealles tó gelóme, ii. 386, 8. Sé ðe wylle drincan and dwǽslíce hlýdan, drince him æt hám, 357, 39. trans. to imbibe a liquid Hié þone drenc druncon, Bl. H. 229, 13.

leax-heáfod

Entry preview:

Dele, and see heáfod-ǽ(?)

feorh-dolh

(n.)
Grammar
feorh-dolh, -dolg, es; n.

A life-wound ⬩ deadly wound ⬩ lētāle vulnus

Entry preview:

A life-wound, deadly wound; lētāle vulnus Geseóþ nú ða feorhdolg ðe gefremedon ǽr on mínum folmum see now the deadly wounds which they ere inflicted on my palms, Exon. 29 a; Th. 89, 10; Cri. 1455

ge-reáfian

(v.)
Grammar
ge-reáfian, <b>; I.</b> add: <b>I b.</b> to take from (
Entry preview:

</b> add :-- ꝥ hé him ágeáfe ꝥ hé ǽr on him gereáfade. Ors. 3, 11; S. 146, 30

félan

Entry preview:

Nédmægn ǽc stences ðínes ł mægn hiá foele vimque odoris tui vel virtutem sentiant, Rtl. 117, 27. Add

sliht

Entry preview:

Þá þe ǽr flugon þone sleht, Gr. D. 198, 6-18

wamm-full

(adj.)
Grammar
wamm-full, adj.

Evil, guilty, criminal, flagitious

Entry preview:

Evil, guilty, criminal, flagitious Ǽr se unsýfra (Holofernes) womfull onwóce, Judth. Thw. 22, 24;Jud. 77. Synfulra here . . . womfulra scolu, Exon. Th. 94, 5 ;Cri. 1535. Womfulle, scyld*-*wyrcende (the fallen angels), Elen. Kmbl. 1519;El. 761