Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sigel-torht

(adj.)
Grammar
sigel-torht, adj.
Entry preview:

Bright with sunshine or bright as the sun, cf. sigel*-*beorht Swá wæs ealne dæg óððæt ǽfen com sigeltorht (epithet of ǽfen or of Andrew ?) swungen, Andr. Kmbl. 2493 ; An. 1248

un-grund

(adj.)
Grammar
un-grund, adj.

Bottomlessboundlessimmense

Entry preview:

Bottomless, boundless, immense Ðæs heriges hám eft ne com ealles ungrundes ǽnig of that host, all boundless as it was, not one came home again, Cd. Th. 209, 32; Exod. 508

word-beót

(n.)
Grammar
word-beót, es; n.

A promise

Entry preview:

A promise Ða com féran Freá tó Sarran swá hé self gecwæð, hæfde wordbeót leófum gelǽsted, Cd. Th. 167, 6; Gen. 2761. Wáciaþ wordbeót, Exon. Th. 469, 22; Hy. II, 6

el-þeódisc

Entry preview:

Ǽghwylc man þe on þǽre ceastre cóm ælþeódisc, hié hine genámon and his eágan út ástungon, Bl. H. 229, 10. Of elþeódiscre bargina (v. elþeódig), Wrt. Voc. ii. 12, 13. Add

gyr

(n.)
Grammar
gyr, gyra; m., gyru; f.

Mudfenmarsh

Entry preview:

, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 412, 8. Gyrwe fenn palus, Ælfc. Gr. 9, 33; Som. 12, 29. Gyran, gyras paludes, Lye

efn-biscop

(n.)
Grammar
efn-biscop, es; m.

A co-bishopAco-episcŏpus

Entry preview:

A co-bishop; Aco-episcŏpus Mid Laurentio and Justo his efnbiscopum cum Laurentio et Justo co-episcŏpis, Bd. 2, 5; S. 507, 30

fǽr-dryre

(n.)
Grammar
fǽr-dryre, es; m.

A sudden or pernicious fallrepentīnus vel pernĭciōsus lapsus

Entry preview:

A sudden or pernicious fall; repentīnus vel pernĭciōsus lapsus Con he sídne ræced fæste gefégan wið fǽrdryrum he can firmly compact the spacious dwelling against sudden falls, Exon. 79 a; Th. 296, 9

hwet-stán

(n.)
Grammar
hwet-stán, es; m.

A whetstone

Entry preview:

A whetstone Hwetstán cos, Ælfc. Gl. 58; Som. 67, 100; Wrt. Voc. 38, 25: Ors. 4, 13; Bos. 100, 30. Nim ðonne hwetstán brádne then take a broad whetstone, Lchdm. iii. 16, 21

mǽr-weg

(n.)
Grammar
mǽr-weg, es; m.

A boundary (?) road

Entry preview:

road On ðone márweg; ondlong ðaes mǽrweges, Cod. Dip. Kmbl. iii. 32, 33. Ondlong ðæs lýtlan weges ðæt hit cymeþ on ðone norþran mǽrweg; ondlong ðæs mǽrweges, 33, 5: 77, 26

ge-sǽlig-líce

(adv.)
Grammar
ge-sǽlig-líce, -sǽli-líce, -sǽl-líce; adv.

Happilyfēlīcĭter

Entry preview:

Cot.] gewífod many have married happily enough, Bt. 11, 1; Fox 32, 5. Gesǽlilíce fēlīcĭter, Bd. 5, 19; S. 639, 27

Linked entry: gesǽli-líce

un-áwend

(adj.)
Grammar
un-áwend, -áwended; adj.

Unchangedunaltered

Entry preview:

S. 82; Th. i. 422, 3: Cod. Dip. Kmbl. iv. 231, 17. Ic wille ðæt se fréols stonde unáwent, 219, 20

un-hearmgeorn

(adj.)
Grammar
un-hearmgeorn, adj.

Inoffensive

Entry preview:

Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20

Linked entry: hearm-georn

wíc-herpaþ

(n.)
Grammar
wíc-herpaþ, es; m.
Entry preview:

Be ðam yrðlande óð hit cymð tó ðam wícherpaðe, ðonne andlang ðæs wícherpaðes tó ðam stǽnenan stapole, Cod. Dip. Kmbl. iii. 418, 27. Cf. wíc-weg

eá-risc

Entry preview:

For 'Cot. . . . Lye' substitute Eórisc papirum, Txts. 85, 1503: scirpea, 98, 960. Eórisc, leber, 95, 1823. Eárisc bremium, Wrt. Voc. ii. 12, 67: i. 31, 32 ( printed eáric). v. eá-rixe in Dict

ofer-geweorc

(n.)
Grammar
ofer-geweorc, es; n.

a superstructurea tomb, mausoleum

Entry preview:

Voc. ii. 23, 15. a tomb, mausoleum Métton ofergeweorke depicto mausoleo Coll. Monast. Th. 32, 35. Gé sind gelíce geméttum ofergeweorcum, Homl. Th. ii. 404, 17

Linked entry: ofer-weorc

carc-ern

(n.)
Grammar
carc-ern, carc-ærn, es; n. [care care, or Lat. carcer a prison; ærn, ern a place]
Entry preview:

Cot. carcærne] eram in carcere, Past. 44, 7: Hat. MS. 62b, 22. To ðam carcerne to the prison, Andr. Kmbl. 179; An. 90: Exon. 8a; Th. 2, 27; Cri. 25: Cd. 227; Th. 304, 28; Sat. 637: Cot. 124: 191

Linked entries: carc cearc-ern

fúlian

(v.)
Grammar
fúlian, p. ode, ede; pp. od, ed; v. n.

To become foulputrefyrotdecayputrescĕrecomputrescĕrecorrumpi

Entry preview:

; and, therefore, the dead men lie there so long, and decay not, because they bring the cold into them, Ors. 1, 1; Bos. 23, 7.

Linked entries: a-fúlian fýlan

of-stician

(v.)

to wound or kill by a thrust, to stab, pierce, transfix

Entry preview:

Ofstikian bâr jugulare aprum, Coll. Monast. Th. 22, 13. Hé swealt ofsticod fram him sylfum. Chr. 2; Erl. 5, 19

Linked entry: of-stingan

andget-full

(adj.)
Grammar
andget-full, andgit-full; adj.

Sensiblediscerningknowingintelligentiæ plenusintelligensintelligibilis

Entry preview:

Cot.] that any man is so discerning, Bt. 39, 9; Fox 226, 1: R. Ben. 7: 63

Linked entry: andgyttol

beorþ

(n.)
Grammar
beorþ, berþ, byrþ, e; f : es; n? [beorþ bears, from beoran, as byrþ birþ from beran]

A BIRTHthe act of coming into lifethe thing bornnativitaspartusfetus

Entry preview:

A BIRTH, the act of coming into life, the thing born; nativitas, partus, fetus Cot. 87. Found in the compounds berþ-estre, berþ-ling : v. also beorþor, beorþor-cwelm, -þínen; hyse-beorþor

Linked entries: byrþ byrþ-ling