á-líman
Entry preview:
In two other glosses emergere is rendered by ámýlan (? á-lýman) :-- Up ámýlde emergeret (si Homerus ab inferis emergeret, Ald. 33, 30), An. Ox. 2427. Up ámýlþ emergat, Wrt.
for-hergian
Entry preview:
Add: of action by persons, to lay waste a country, carry captive people Æfter þǽm þe hé Egyptum forhergede, hé gefór siþþan on Judana lond and hiera fela forhergeade; siþþan on Ircaniam hé heora fela gesette post transactum in Aegypto bellum plurimos
ge-tilian
Entry preview:
Add: to gain, get by labour Ic geann ðæs landes ... mid ealre tylðe swá ðǽrtó getilod bið I grant the land ... with all the produce got from its cultivation, C. D. iii. 294, 8. Sceal gehwá him æteówian hwæt hé mid ðám punde geteolod hæfð, Hml.
stefn
Entry preview:
By hir both assent was set a steven, p. 430. For al day meten men at unset steven, 1526.]
hlýp
A leap, ⬩ jump
Entry preview:
Hlýpum by leaps, Th. 46, 31; Cri. 747. Heorta hlýpum leaping like the hart, Cd. 203; Th. 252, 5; Dan. 574
cweorn
Entry preview:
Se IIII. nihta móna, se byð gód þǽm ergendan hys sul út tó dóne, and þém grindere his cweorn, Lch. iii. 178, 1. v. pipor*-*cweorn. Add
ge-risenlic
Entry preview:
Add: meet, fitting, proper as a matter of duty Ꝥ þes móte beón eall swá rihta wyrðe, ꝥ inc byð bám þearflic for Gode and eác gerysenlic for worolde, Cht. E. 232, 23.
M
Entry preview:
depart from other, forðam dryhten wile for the Lord will dóme sínum by his doom ðæt earme flǽsc the 'vile body' eorþan betǽcan. commit to earth.
hús-stede
Entry preview:
The site of a building Ðeós wyrt byþ cenned on ealdum hússtedum, Herb. 52, 1; Lchdm. i. 154, 25; 85, i; Lchdm. i. 188, 12
riht-scilling
A lawful shilling
Entry preview:
A lawful shilling Se rihtscylling byþ á be .xii. penegum legitimus solidus semper est .xii. denariorum, L. Ecg. P. iv. 60 ; Th. ii. 222, 7
for-gyfendlíc
Forgiving ⬩ pardonable ⬩ tolerable ⬩ remissus
Entry preview:
Sodomwara lande byþ forgyfenlícreon dómes dæg, ðonne ðé terræ Sŏdŏmōrum remissius ĕrit in die jūdĭcii, quam tĭbi, Mt. Bos. 11. 24: Lk. Bos. 10, 14
Palm-sunnandæg
Entry preview:
Palm Sunday Gyf se terminus becymþ on ðone Sunnandæg ðonne byþ se dæg Palmsunnandæg, Lchdm. iii. 244, 16. On Palmsunnandæg, Rub. Lk. Skt. 19, 29
miltan
To melt ⬩ to digest ⬩ to refine by melting ⬩ To melt ⬩ become liquid
Entry preview:
M. 2, 27; Lchdm. ii. 220, 22-28. to refine by melting Ðæm ðe his gást wile meltan (MS. B. miltan) wið morðre ásceádan of scyldum by him who will refine his spirit from the dross of crime, separate it from sins, Salm. Kmbl. 111; Sal. 55.
wád
Woad,
Entry preview:
Wyrt oððe wád sandix (the passage to which this gloss belongs is Vergil Eclogae, iv. 45, quoted by Aldhelm), Wrt. Voc. ii. 87, 33. Wád sandix, i. 32, 6: 68, 70: 79, 42. Waad fucus, 32, 7. Dolhsealf. Genim wádes croppan, Lchdm. ii. 94, 11.
Linked entry: waad
temprung
Entry preview:
Tempering, moderation Swá hwæt on temprunge byþ hálwende hit ys quicquid ternperamento fit salutare est, Scint. 55, 1. Hafa ðú temprunge ( temperamentum, i. mediocritatem ), 172, 13
Franc-land
Entry preview:
Ðeós wyrt byþ cenned in Gallia, ꝥ is on Franclande, Lch. i. 238, 13: Hml. Th. i. 560, 7: Hml. S. 28, 2: 26, 240. Add
mǽr-bróc
Entry preview:
Of Afene in mǽrbróc . . . on ðone nearuan byge on Afene; upp andlang strémes, ðæt eft upp on mǽrbróc, C. D. iii. 436, 33-437, 8. Add
Affrica
Africa
Entry preview:
Hý ða þrý dǽlas on þreó tonemdon — Asiam, and Európam, and Affricam they named the three parts by three names — Asia, and Europe, and Africa, id; Bos. 15, 5 : 5, 11; Bos. 109, 23: 6, 30; Bos. 126, 32
Linked entry: Africa
dæg-weorc
A day's work ⬩ diei opus
Entry preview:
Th. 136, 8; By. 148. Æt ðam dæg-weorce at that day's work, Elen. Kmbl. 291; El. 146. Ðætte he ðæt dægweorc dreóre gebohte that he bought that day's work with blood, Cd. 149; Th. 187, 14; Exod. 151: 169; Th. 210, 21; Exod. 518
flot
Water deep enough for sustaining a ship ⬩ the sea ⬩ ăqua sătis alta ad nāvem sustĭnendam ⬩ măre
Entry preview:
Th. 132, 64; By. 41: Chr. 937; Erl. 114, 1; Æðelst. 35