tó-gesceádan
to separate things from one another ⬩ to expound, ⬩ interpret
Entry preview:
to separate things from one another; metaph. to expound, interpret Wæs ingunnen from Moyse and allum wítgum tógisceóde him in allum gewriotum ða ðe of him wérun incipiens a Mose et omnibus prophetis interpraelabatur illis in omnibus scripturis quae de
Linked entry: ge-sceádan
fram-síþ
Absence on a journey
Entry preview:
Cf. hé on færelde wæs, 28, 21) gangan inn tó þǽra fǽmnena gesomnunge, Gr. D. 29, 2. Ful oft mec hér wráðe begeat fromsíð freán, Kl. 33. Substitute:
ge-týdnes
Learning ⬩ knowledge ⬩ skill ⬩ erŭdītio ⬩ pĕrītia
Entry preview:
Learning, knowledge, skill; erŭdītio, pĕrītia Wæs Cúþberhte swá mycel getýdnes and gelǽrednes to sprecanne Cudbercto tanta ĕrat dīcendi pĕrītia, Bd. 4, 27; S. 604, 19.
ge-witennes
Departure
Entry preview:
On ðone ylcan dæg byþ ðæs bisceopes gewytennys se wæs nemned scs Cassius on the same day is the bishop's departure who was named St. Cassius, Shrn. 97, 36
gifeðe
What is granted by fate ⬩ lot ⬩ fortune ⬩ fate
Entry preview:
What is granted by fate, lot, fortune, fate Wæs ðæt gifeðe to swíð ðe ðone ðyer ontyhte too strong was the fate that impelled him thither, Beo. Th. 6163; B. 3085. On gifeðe by chance, Andr. Kmbl. 977; An. 489v. Grmm. And. u. El. p. 108
ge-dafen
What is due or fitting
Entry preview:
What is due or fitting Þá wæs þǽr ylding þǽre tíde þe man sceolde þá lícþegnunge and þá gedafenu þǽre byrgene gefyllan and gyldan cum mora esset temporis ad explendum debitum sepulturae, Gr. D. 84, 5.
ge-dragan
to draw, drag
Entry preview:
Wæs gedragen traheretur, An. Ox. 4467. ¶ Wíf ðin blódes flóuing geðolade ł gedróg (patiebatur), Mt. L. 9, 20. Here the form belongs to gedragan, but the meaning points to gedreógan; perhaps gedrcóg should be read
Linked entry: dragan
á-þringan
'to conceal,'
Entry preview:
Ic wæs út áþrungen fram eallum þám folce oððe ic ǽnlípigu oþstód, Hml. S. 23 b, 409
Linked entry: á-þrungen
á-wendendlic
Entry preview:
Ðæt ylce swurd wæs áwendendlic the sword might be turned aside, Hex. 28, 3. Mid áwendenlicum méce romphea versatili, An. Ox. 1151.
niht-hwíl
Entry preview:
The space of a day, four and twenty hours Gif ǽnig man wǽre áne niht on helle, and hé eft wǽre æfter þám of álǽdd . . . ne áwacode hé nǽfre for eallum þisum, tó ðám wérig hé wǽre for þǽre ánre nihthwíle, Wlfst. 147, 9
DRÝ
A magician, sorcerer, wizard ⬩ magus, malĕfĭcus
Entry preview:
Petres wiðerwinna wæs sum drý, se wæs Simon geháten: ðes drý wæs mid ðam awyrgedum gáste afylled Peter's adversary was a certain sorcerer, who was called Simon: this sorcerer was filled with the accursed spirit, Homl.
Linked entries: dreá dreóh-lǽcan drý-men
neán
from near ⬩ near ⬩ close at hand ⬩ nearly ⬩ about
Entry preview:
Ðá wæs geworden æfter ðam wordum neán (MS. A. neáh) eahta dagas, 9, 28. Ðá wæs neán seó syxte tíd erat autem fere hora sexta, 23, 44.
Linked entry: neón
BOLD
a building, dwelling, house ⬩ ædificium, domicilium, domus ⬩ a superior house, hall, castle, palace, temple ⬩ aula, palatium, ædes ⬩ a builder
Entry preview:
Bold wæs betlíc the building was excellent [good-like], Beo. Th. 3854; B. 1925.
Linked entry: bylda
ǽn-lic
only, single ⬩ alone, solitary ⬩ excellent, peerless,
Entry preview:
Ǽnlicre (elicre, Wrt.) wæs prestare, 81, 64. Ǽnlicoste pulcherrima, i. speciosissima, An. Ox. 2113. Hé arn tó ánum ylpe ðe ðǽr ǽnlicost wæs, Hml. S. 25, 581. [Ungerím swýðe ǽnlices folces,] [Chr. 1120; P. 249, 20.]
Linked entry: án-lic
ge-dwola
one who acts wrongly, a wicked person ⬩ one who errs from imperfect knowledge ⬩ one who errs in matters of doctrine, a heretic ⬩ one who wanders in his mind, a frantic person
Entry preview:
Valens wæs on Críste gefullod, ac hé ne cúþe his geleáfan, ac folgode gedwylde . . . Se gedwola, 3, 299. Nestorum þone gedwolan þe cwæð ꝥ on Críste wǽron twégen hádas, 1. Th. ii. 374, 18.
hwanan
Entry preview:
Ne mæg ic geþencan hwonon him ǽnig unrótnes cuman sceolde, 33, 1; F. 122, 8. as a relative Maria gegroeted wæs from Elizabeth ... huona eftgecierred wæs in hús hire, Lk. p. 3, 15
stów
A place ⬩ a place, spot, locality, site ⬩ a place on the body ⬩ a place which is built, a house or collection of houses, a habitation, dwelling ⬩ a place, position, station ⬩ a place in a series ⬩ place, room, stead ⬩ a place, passage in a book
Entry preview:
Voc. i. 85, 31. a place, spot, locality, site Ðeó stów (Calvary) wæs gehende ðære ceastre, ðǽr se Hǽlend wæs áhangen, Jn. Skt. 19, 20: Elen. Kmbl. 1347; El. 675. Nis ðæt heóru stów, Beo. Th. 2749; B. 1372.
Apollinus
Apollo ⬩ Apollo
Entry preview:
Apollo; Apollo, ĭnis; m. [ = Ἀπόλλων, ωνος; m. ] Wæs se Apollinus æðeles cynnes, Ióbes eafora this Apollo was of noble race, the son of Jove, Bt. Met. Fox 26, 67; Met, 26, 34.
fór-grípan
To take before ⬩ carry off prematurely ⬩ pre-occupy ⬩ prærĭpĕre ⬩ præ-occŭpāre
Entry preview:
To take before, carry off prematurely, pre-occupy; prærĭpĕre, præ-occŭpāre Wæs heó mid deáþe fórgripen illa morte prærepta est, Bd. 3, 8; S. 532, 27: 3, 29; S. 561, 17.
forþ-heald
Bent forward ⬩ inclined downwards ⬩ stooping ⬩ incurvus ⬩ prōnus ⬩ proclīvus
Entry preview:
He lang fæc forþheald licgende wæs aliquandiu prōnus jăcens, 4, 31; S. 610, 14. Forþheold proclīvus, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 39. Forðhald ł gebeged inclinata. Lk. Skt. Lind. 13, 11
Linked entries: forþ-heold heald