ge-wuldorbeágian
To crown
Entry preview:
Stephanus is on Leden coronatus ðæt we eweðaþ on Englisc gewuldorbeágod Stephen is in Latin 'coronatus,' which we express in English by crowned, Homl. Th. i. 50, 12; 52, 20
Linked entry: wuldorbeágian
á-tendan
to light up ⬩ to expose to severe trial ⬩ to excite ⬩ inflame
Entry preview:
Add: to light up Swá swá seó sunne hine átent (the moon), Lch. iii. 266, 25 note. to expose to severe trial Wé wǽron átende grimlíce swýðe ǽr wé mihton þás geréna áspyrian, Angl. viii. 312, 48. to excite, inflame Fram átendendum his deófle ab accensore
ge-lást
Entry preview:
Wé tellan .x. menn tógædere, and se yldesta bewiste þá nigene tó ǽlcum geláste þára þe wé ealle gecwǽdon, 220, 15-23
dreórig
Entry preview:
Begann se wer dreórig wépan, Hml. Th. ii. 142, 13. Maria stód wið ðá róde ðearle dreórig . . . Ðá clypode Drihten tó his dreórian méder, 256, 25. Ðá ðá Joseph undergeat ꝥ Maria mid cilde wæs, ðá wearð hé dreórig, i. 196, 16.
dóm-líc
Judicial, glorious ⬩ judiciālis, g1oriōsus
Entry preview:
Wǽron hwæðre monge ða ðe Meotude gehýrdun dǽdum dómlícum there were yet many who obeyed the Creator with glorious deeds, Exon. 62 a; Th. 228, 28; Ph. 445: 62 a; Th. 229, 8; Ph. 452
lǽca
A leech ⬩ doctor ⬩ physician
Entry preview:
A leech, doctor, physician Se lǽca ðe sceal sáre wunda wel, gehǽlan hé mót habban góde sealfe ðǽrtó the doctor who has to make a good cure of painful wounds, must have good salve for the purpose, L. Pen. 4; Th. ii. 278, 15: 5; Th. ii. 278, 20
mǽg-líc
Belonging to kinsmen
Entry preview:
Belonging to kinsmen Hé hine lufode ná swá micclum for ðære mǽglícan sibbe he loved him, not so much because they were relations, Homl. Th. i. 58, 4.
ge-rípian
Entry preview:
To ripen, grow old; mātūrāri, sĕnescĕre Nǽron hi gerípode to slege they were not ripe for slaughter, Homl. Th. i. 84, 5. On wintrum gerípod ripe in years, ii. 24, 23. Mín hláford gerípod ys dŏmĭnus meus vĕtŭlus est, Gen. 18, 12. Geríped mātūrus, C.
Linked entry: rípian
smǽr
A lip
Entry preview:
Tho he (the fox) wes inne, smere he lou. Rel. Ant. ii. 272, 23
trumian
Entry preview:
To become strong, recover from illness Ðá cwaeþ hé ðæt gewunalíce word ðara fréfrendra: Truma ðé hraþe and wel dixit solito consolantium sermone : Bene convalescas et cito, Bd. 5, 5 ; S. 618. 9.
þegnung-bóc
Entry preview:
A service-book, a book giving the religious services that were to be performed Leviticus on Grécisc and ministerialis on Lýden, ðæt ys þénungbóc on Englisc, for ðam ðara sacerda þénunga sind ðár áwritene, Lev. pref.
þocerian
Entry preview:
Sitte him ðín mód on mínum hrædwǽne, þocrige him on mínne weg mea semita, meis vehiculis revertaris, Bt. 36, 1; Fox 174, 1
útane
Entry preview:
in foreign countries Heora wíse onnǽnne sǽl wel ne gefór, náþer ne innan from him selfum, ne útane from óþrum folcum, Ors. 4, 4; S. 164, 14.
ge-þafung
Entry preview:
Z. 9, 2-7. consent Ús is gecynde ðæt wé ǽlc yfel on ðrió wísan ðurhtión : ðurh gespan and ðurh lustfulnesse and ðurh geðafunga (consensu) . . . Sió geðafung bið ðurh-togen ðurh ðone gǽst . . . mid ðǽre geðafunge wé bióð gebundne, Past. 417, 19-31.
bócere
Entry preview:
A writer, scribe, an author, a learned man, instructor; scriptor, scriba, interpres, vir doctus vel literatus Ðá cwæþ se bócere, Láreów, well ðú on sóþe cwǽde then the scribe said, Master, thou in truth hast well said, Mk. Bos. 12, 32.
Linked entry: bécere
full-getreów
Full true ⬩ altogether true ⬩ pĕnĭtus vērax
Entry preview:
Full true, altogether true; pĕnĭtus vērax We synd fullgetreówe sŭmus pĕnĭtus vērāces, Gen. 42, 31
smeáþanclíce
Entry preview:
Exactly, at large ; subtiliter Swá wé hér bufan stneáþanclíce áwriten habbaþ, Anglia viii. 309, 22
un-sceádwíslíc
Unreasonable ⬩ irrational
Entry preview:
Unreasonable, irrational Gif wé ða unsceádwíslícan styrunga on stæððignysse áwendaþ, Homl. Th. ii. 210, 30
Linked entry: un-gesceádwíslíc
on-sund
Entry preview:
Swâ mid mîne werode onsunde in Patriacen ꝥ lond wê becwôman, Nar. 17, 15. Add
palm-dæg
Entry preview:
Palm Sunday On þám symbeldæge þe wé palmdæg gewunelíce nemnað, Hml. S. 23 b, 140